MINISTERIO DE DEFENSA
658544
658544
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
128<br />
Miguel Ángel Ballesteros Martín<br />
concepto propuesto abarca, a su vez, tres términos diferentes: «seguridad nacional»,<br />
«seguridad humana» y «seguridad colectiva». 329<br />
El proyecto de elaboración teórica sobre la «seguridad sostenible» se inicia<br />
algo más tarde que la iniciativa del poder inteligente, pero se desarrolla en el<br />
mismo entorno de declive del ideal americano. Un vacío que, según el CAP, está<br />
utilizando China para desarrollar una estrategia agresiva de expansión, que podría<br />
competir en el corto plazo con la hegemonía norteamericana. 330<br />
Según el CAP, la seguridad sostenible redefine la forma en que se debe cambiar<br />
la seguridad nacional en un mundo globalizado. En lugar de centrarse<br />
únicamente en las amenazas tradicionales, también es necesario estimular una<br />
mayor prosperidad, fomentar el desarrollo internacional eficaz, y trabajar para<br />
proteger a los civiles inocentes:<br />
«Este enfoque es bueno para nosotros (EE. UU.) y para los demás.<br />
Aunque tenemos que mantener una fuerza militar muy capaz,<br />
la diplomacia y el desarrollo a menudo pueden ser más rentables. Las<br />
inversiones crean nuevas oportunidades, previenen las crisis antes de<br />
que la fuerza militar sea necesaria, y gestionan mejor los desafíos<br />
que compartimos. En resumen, la seguridad sostenible es pensar a<br />
largo plazo sobre los Estados Unidos y el mundo». 331<br />
En resumen, para el CAP, la seguridad sostenible es una estrategia a largo<br />
plazo, tanto para los Estados Unidos, como para el resto del mundo occidental,<br />
que se centra en:<br />
• La seguridad nacional: la seguridad de los Estados Unidos.<br />
• La seguridad humana: el bienestar y la seguridad de las personas.<br />
• La seguridad colectiva: los intereses comunes de todo el mundo.<br />
329<br />
ENSEÑAT, Amador (2009). Los nuevos paradigmas de la seguridad. Madrid: Documento del<br />
Instituto Español de Estudios Estratégicos y del Centro Internacional Toledo para la Paz, pp. 11 y<br />
12. Obtenido el 7 de junio de 2010 en:<br />
http://www.ieee.es/Galerias/fichero/IEEE_CITpax_Nuevos_paradigmas_de_la_Seguridad_diciembre_2009.pdf.<br />
330<br />
GARCÍA SÁNCHEZ, Ignacio (2010). Seguridad Sostenible: «The Smart Power In Action».<br />
Madrid: Instituto Español de Estudios Estratégicos. Documento informativo 23/2010, noviembre,<br />
2010, p. 3. Obtenido el 5 de agosto de 2011 en:<br />
http://www.ieee.es/Galerias/fichero/docs_informativos/2010/DIEEEI23-2010SeguridadSostenible.pdf.<br />
331<br />
SMITH Gayle E. (2008). What Is Sustainable Security? Washington D.C.: Center for American<br />
Progress (20 June 2008). Obtenido el 4 de agosto de 2011 en:<br />
http://www.americanprogress.org/projects/sustainable_security.