MINISTERIO DE DEFENSA

36
Miguel Ángel Ballesteros Martín
la estratagema, como ardid de guerra, implica una acción inteligente del general.
Así pues, en el contexto de la guerra y del conflicto, la estrategia introduce la
acción de la inteligencia. En este sentido, el almirante Álvarez-Arenas equipara
la estrategia con el ingenio aplicado a la guerra. 43
En China, en el siglo v (a. C.), el arte de la guerra, que no la estrategia, conoce
una época dorada. Sun Tzú, elabora el concepto bing-fa, que se traduce
libremente por estrategia, aunque se trata de algo más amplio, más próximo al
arte de la guerra donde no hay normas fijas. Sun Tzú mantiene que todo el arte
de la guerra está basado en el engaño. «Una operación militar implica engaño.
Aunque seas competente aparenta ser incompetente. Aunque seas efectivo, muéstrate
ineficaz». 44
Durante muchos años el término estrategia estuvo en desuso. Fue el pensador
francés Joly de Maizeroy 45 quien en su libro Teoría de la Guerra publicado
en 1777, lo retomó con éxito, diciendo:
«La conducción de la guerra es la ciencia del general, lo que
los griegos denominaban estrategia, ciencia profunda, vasta, sublime,
que encierra a otras muchas pero cuya base fundamental es
la táctica».
En la actualidad la estrategia tiene un carácter instrumental que consiste en
establecer procesos (modos) para alcanzar determinados fines; lo que implica
la asignación de los medios necesarios para lograr el objetivo. Por lo que los
componentes o elementos de la estrategia son fines, modos y medios, cuya determinación
y manejo implican el ejercicio del poder. Clausewitz en el capítulo 2.º
de su Libro II indica que:
«La labor de la teoría es estudiar la naturaleza de fines y medios.
En la táctica los medios son las fuerzas armadas entrenadas para el
combate; el fin es la victoria. (…) la retirada del enemigo del campo
de batalla es el signo de la victoria». 46
43
ÁLVAREZ-ARENAS Y PACHECO, Eliseo (1992). Haceres de Ingenio, Madrid: Editorial
Naval, p. 365.
44
SUN TZÚ (2001). El Arte de la Guerra, Madrid: Arca de Sabiduría, p. 21.
45
JOLY DE MAIZEROY, Paul Gideon, fue un coronel ilustrado del ejército francés, que establecía
una clara diferenciación entre los principios y reglas que se deducen del empleo de las fuerzas
en el campo de batalla, la táctica, de aquella otra parte, que corresponde a la genialidad del general.
Es esta parte sublime de la guerra, la que Maizeroy considera la estrategia, vocablo que recupera de
los tratados militares bizantinos.
46
CLAUSEWITZ, Carl von (1999). Opus cit., p. 259.