Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
al menos, no había alucinación. Marriott podía oírla <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> estaba, en el<br />
otro extremo <strong>de</strong>l gabinete.<br />
Greene cerró la puerta y regresó. « Sólo hay una cosa que po<strong>de</strong>mos hacer —<br />
<strong>de</strong>claró con <strong>de</strong>cisión—: escribir a casa pidiendo noticias <strong>de</strong> él; entretanto, vente a<br />
mi apartamento a terminar <strong>de</strong> preparar el examen. Tengo una cama <strong>de</strong> más.»<br />
—De acuerdo —replicó el « Alumno <strong>de</strong> Ultimo Año» —: el examen no es<br />
ninguna alucinación; tengo que aprobarlo como sea.<br />
Y eso es lo que hicieron.<br />
Una semana <strong>de</strong>spués recibió Marriott contestación <strong>de</strong> su hermana. Parte <strong>de</strong><br />
ella se la leyó a Greene.<br />
« Es curioso —<strong>de</strong>cía— que me preguntes por Field en tu última carta. Por lo<br />
visto ha sido algo terrible, pero hace poco se le agotó la paciencia a sir John y le<br />
echó <strong>de</strong> casa, dicen que sin un penique. Bueno, pues ¿sabes qué hizo? Se suicidó.<br />
Al menos, parece un suicidio. En vez <strong>de</strong> abandonar la casa, bajó al sótano y se<br />
<strong>de</strong>jó morir <strong>de</strong> hambre… Han tratado <strong>de</strong> ocultarlo, como es natural, pero yo lo he<br />
sabido por mi doncella, que se enteró por un criado <strong>de</strong> ellos… Descubrieron su<br />
cuerpo el catorce, y el doctor dijo que llevaba muerto unas doce <strong>hora</strong>s… estaba<br />
horriblemente <strong>de</strong>lgado…»<br />
—Entonces, murió el trece —dijo Greene.<br />
Marriott asintió con la cabeza.<br />
—O sea, la misma noche que vino a visitarte.<br />
Marriott asintió otra vez.