Tulostettava pdf-versio - Teosofia.net

46
Hillitse ikuisen voimalla jumalallinen.
Ah, suuri on se, joka on halun tappaja.
Vielä suurempi on se, jossa jumalallinen Itse on surmannut
jopa tiedonkin halusta.
Varo, ettei alempi tahraa korkeampaa.
Tie lopulliseen vapauteen on omassa ITSESSÄSI.
Se tie alkaa ja loppuu itsen 85 ulkopuolella.
Mitätön ja ihmisten hyljeksimä on kaikkien jokien äiti
tīrthikan ylpeissä silmissä. Tyhjä on typerysten silmissä
ihmisen muoto, vaikka se olisi amritan makeilla vesillä täytetty.
Kuitenkin pyhien jokien synnyinseutu on pyhä maa, 86
ja sitä, jolla on viisautta, kunnioittavat kaikki.
Rajattoman näkökyvyn arhanit 87 ja viisaat ovat yhtä harvinaisia
kuin udumbara-puun kukka. Arhanit syntyvät keskiyön
hetkellä yhdessä pyhän yhdeksän- ja seitsenvartisen
kasvin 88 kanssa, pyhän kukan, joka puhkeaa ja kukkii pimeässä,
puhtaasta kasteesta, noilla lumihuippuisten vuorten
jäisillä rinteillä, joille ei syntinen astu jalallaan.
Ei kukaan, oi lanoo, tule arhaniksi siinä syntymässä, jossa
sielu ensi kerran alkaa ikävöidä lopullista vapautustaan.
Silti, oi sinä innokas, ei keltään soturilta, joka vapaaehtoi-
85 Tarkoittaa persoonallista alempaa ”itseä”.
86 Tīrthikoita ovat Himalajan ”takaiset” brahmalaiset lahkolaiset,
joita pyhän maan, Tiibetin, buddhalaiset sanovat vääräuskoisiksi ja
päinvastoin.
87 Rajaton näkö eli psyykkinen, yli-inhimillinen näkö. Arhanin (skt:
arhat) uskotaan ”näkevän” ja tietävän kaiken sekä matkan päässä että
paikan päällä olevan.
88 Ks. alav. 75, Shana-kasvi.