Maahanmuuttajien työllistymisen tukeminen ja ... - Kuntoutussäätiö
Maahanmuuttajien työllistymisen tukeminen ja ... - Kuntoutussäätiö
Maahanmuuttajien työllistymisen tukeminen ja ... - Kuntoutussäätiö
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
7.5. Lopuksi<br />
<strong>Maahanmuuttajien</strong> kuntoutustutkimus eroaa perinteisestä kuntoutustutkimuksesta<br />
usealla tavalla. Sen ohella, että kuntoutustutkimuksen tekemisestä vastaa<br />
maahanmuutta<strong>ja</strong>taustaisten asiakkaiden kanssa työskentelyyn perehtynyt<br />
moniammatillinen työryhmä, tutkimukseen sisältyy henkilökohtainen alkuinformaatio,<br />
vastuuhenkilön pitämät oh<strong>ja</strong>uskeskustelut, selkosuomeksi kirjoitettu<br />
tiivistelmä tutkimustuloksista sekä mahdollisuus käyttää tarvittaessa<br />
tulkin, suomen kielen opetta<strong>ja</strong>n <strong>ja</strong> kuntoutusluotsin palveluita.<br />
Maahanmuutta<strong>ja</strong>taustaisten asiakkaiden työ- <strong>ja</strong> toimintakyvyn asianmukainen<br />
arviointi edellyttää kokemusta <strong>ja</strong> sen kautta syntyvää työskentelytottumusta,<br />
jotka sekä helpottavat yhteistyön tekemistä asiakkaiden kanssa että<br />
hälventävät työntekijöiden omia mahdollisia ennakkoluulo<strong>ja</strong>. Vähintään yhtä<br />
tärkeää on kuitenkin, että maahanmuutta<strong>ja</strong>taustaisten asiakkaiden kanssa<br />
työskentelevät työntekijät ovat kiinnostuneita, uteliaita <strong>ja</strong> avoimia kehittämään<br />
<strong>ja</strong> omaksumaan uusia työtapo<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> -menetelmiä.<br />
Työntekijöiden on myös hyvä olla tietoisia <strong>ja</strong> ottaa huomioon asiakkaiden<br />
mahdollinen varauksellisuus, sen taustasyyt <strong>ja</strong> vaikutus asiakkaan käyttäytymiseen.<br />
Varauksellisuus voi juontaa juurensa asiakkaan aiemmista traumaattisista<br />
kokemuksista <strong>ja</strong> sitä on voinut lisätä entisestään vieraan suomalaisen<br />
palvelujärjestelmän byrokraattisuus <strong>ja</strong> viranomaisten epäystävällisyys.<br />
Tämän takia työntekijöiden on hyvä kiinnittää tavallistakin enemmän<br />
huomiota tutkimusta <strong>ja</strong> sen tarkoitusta koskevan tiedon välittämiseen sekä<br />
luottamuksellisen ilmapiirin synnyttämiseen. Luottamuksellinen ilmapiiri<br />
voi kannustaa maahanmuutta<strong>ja</strong>taustaista asiakasta avautumaan myös asioissa,<br />
joista hän ei ole aikaisemmin puhunut. Edellä mainituista syistä maahanmuutta<strong>ja</strong>taustaisten<br />
asiakkaiden kuntoutustutkimukseen on varattava myös<br />
enemmän aikaa kuin syntyperäisten suomalaisten tutkimukseen.<br />
Maahanmuutta<strong>ja</strong>taustaisten asiakkaiden työ- <strong>ja</strong> toimintakykyä arvioitaessa<br />
<strong>ja</strong> kuntoutussuunnitelmaa laadittaessa on hyvä kiinnittää erityistä huomiota<br />
seuraaviin seikkoihin:<br />
1) tutkimus<strong>ja</strong>kson huolellinen suunnittelu,<br />
2) asiakkaan taustan <strong>ja</strong> aiempien kokemusten selvittäminen,<br />
3) tulkkipalveluiden saatavuus <strong>ja</strong> käyttäminen,<br />
4) riittävä a<strong>ja</strong>nkäyttö <strong>ja</strong> luottamuksen saavuttaminen,<br />
5) asiakkaan voimavarojen, vahvuuksien <strong>ja</strong> taitojen löytäminen,<br />
6) asiakkaan läheisten <strong>ja</strong> muiden työntekijöiden osallistaminen,<br />
7) toimintakokeiden kehittäminen, sekä<br />
8) annettavan informaation <strong>ja</strong> lausunnon selkeyttäminen.<br />
113
Change language