vendredi 12 juin 2009 - International Labour Organization

Les défis auxquels sont confrontées nos nations
dans le contexte de cette récession mondiale peuvent
nous mener à une économie plus informelle, à
une progression de l’exploitation des enfants, à un
chômage croissant chez les jeunes diplômés et à une
précarisation du travail.
Nous courrons le risque de revenir à des niveaux
de revenus et de pauvreté que nous avions surmontés
il y a au moins dix ans. Les enjeux sont donc
importants. Ceci nous oblige à agir rapidement et
efficacement, et pour ce faire la coopération internationale
est fondamentale. C’est pour cela que nous
sommes ici.
Je voudrais vous parler de la situation récente du
Mexique. Nous avons connu ces derniers temps
trois crises différentes, tant par leur nature que par
leur ampleur: la crise de la sécurité publique, la
crise sanitaire et la récession économique mondiale.
Le Président Felipe Calderón a décidé de lutter
contre le trafic de stupéfiants et le crime organisé
comme personne ne l’avait jamais encore fait dans
notre pays. Le danger que représente ce cancer, qui
envahit notre territoire et nos institutions et menace
l’Etat de droit, la santé publique, la sécurité et le
travail du gouvernement, exige une réaction ferme
et sans hésitations. En outre, la sécurité publique
signifie également la sécurité juridique des investissements
et, par conséquent, de la création
d’emplois.
Par ailleurs, la pandémie due à l’apparition soudaine
d’un nouveau virus de grippe humaine, dont
les premiers foyers sont apparus au Mexique, a mené
le gouvernement de la République à agir de façon
rapide, efficace, adéquate et transparente à un
moment de grande incertitude mondiale quant à la
dangerosité et à l’ampleur du phénomène.
Les conséquences économiques de cette crise sanitaire
sont très graves, en particulier pour le tourisme
international. Ainsi, le Président Calderón a
récemment annoncé des mesures visant à appuyer
les entrepreneurs et les travailleurs du secteur du
tourisme qui ont perdu une grande partie de leurs
revenus.
Parallèlement à cela, de même que les autres économies
du monde, le Mexique souffre de l’impact
d’une crise économique qu’il n’a pas provoquée,
mais contre laquelle il dispose désormais de meilleurs
outils.
Grâce à une bonne discipline dans la gestion des
finances publiques, nous avons dégagé des lignes
budgétaires pour investir dans l’infrastructure, pour
octroyer des crédits aux petites et moyennes entreprises
et pour geler et réduire le prix des produits
énergétiques, tout en réduisant les frais du gouvernement
fédéral.
De la même façon, on a injecté davantage de ressources
dans le programme d’emplois saisonniers
du service national de l’emploi et l’avons étendu à
davantage de bénéficiaires, mais si ces mesures visent
à réduire les effets de la crise, nous savons que
cela ne suffira pas à la surmonter. Nous restons cependant
convaincus que sans ces mesures, les conséquences
seraient encore plus graves.
La reprise viendra à bref délai. A ce moment-là,
nous devrons nous concentrer sur un programme de
compétitivité et le concrétiser, aller de l’avant en ce
qui concerne nos réformes structurelles, et encourager
les investissements et la création d’emplois.
Nous célébrons aujourd’hui la Journée mondiale
contre le travail des enfants. Plus le marché offrira
de débouchés d’emploi et de développement aux
adultes, aux pères et aux mères de famille, moins
grande sera la probabilité que les enfants doivent
quitter l’école pour travailler, ou qu’ils soient exploités.
Concernant le travail des enfants, il vaudra toujours
mieux combattre les racines du mal que ses
effets. Cela est lié à l’égalité des chances et au développement
harmonieux de la personne.
La crise économique est une crise de valeurs et de
confiance. Nous ne devons pas, pour des raisons
conjoncturelles, oublier la valeur du travail décent
pour le monde du travail. Nous devons œuvrer pour
une bonne entente entre travailleurs et patronat, et
privilégier la création d’emplois, le pouvoir d’achat
des travailleurs et la paix sociale.
Il faut que la légalité soit le cadre dans lequel se
développe la productivité pour générer davantage de
richesses et les répartir de façon équitable.
L’emploi doit être une fin et un moyen, et être au
centre de toutes les actions, décisions et politiques
gouvernementales en matière d’économie. Il faut
que le dialogue social soit l’espace commun du tripartisme,
le point de confluence des talents, des
compétences et des intérêts des travailleurs, des
employeurs et de nos gouvernements. Le Mexique
répond présent à l’appel.
Original arabe: M. ZLETNI (travailleur, Jamahiriya arabe
libyenne)
Je voudrais féliciter le Directeur général pour son
rapport, en ce qui concerne notamment la contribution
de notre Organisation au règlement de la crise
économique et financière mondiale actuelle.
Je suis convaincu que le comité tripartite, qui a été
formé pour traiter ce sujet, est l’un des comités les
plus importants. Y participent un grand nombre
d’analystes économiques et d’experts financiers qui
ont analysé les causes et les dimensions de la crise
mondiale et ont formulé des propositions au sujet
des mécanismes et des mesures nécessaires pour
affronter ses effets.
Nous apprécions également les débats qui ont lieu
au sein de ce comité et son intention d’établir un
Pacte mondial pour l’emploi. Nous espérons que
celui-ci sera adopté par la Conférence, ce qui permettra
à l’Organisation internationale du Travail
d’inciter les pays industriels et les pays riches à assumer
leurs responsabilités dans la construction
d’une nouvelle économie mondiale où règnent la
justice et le développement durable.
Mais nous sentons que cela ne sera pas suffisant
tant qu’il n’y aura pas de mesures pratiques durables
qui seront adoptées par tous les gouvernements
dans le but de construire une bonne gouvernance
qui prenne en compte les décisions des populations
en vue de mettre un terme à la corruption
financière et administrative, de renforcer les droits
et libertés et notamment la liberté syndicale.
La crise nous a montré à nous travailleurs à quel
point nous avions besoin de lois et règlements nationaux
en matière de protection sociale qui est le
salut des travailleurs en cas de crise. Nous estimons
donc qu’il appartient à l’OIT au cours de cette étape
d’exiger des gouvernements qu’ils se conforment
aux conventions internationales relatives à ce sujet.
Il est vrai que la question de la crise financière
mondiale est l’évènement le plus important aujourd’hui.
Néanmoins, les autres sujets à l’ordre du
jour de la Conférence sont tout aussi importants, en
particulier l’égalité hommes-femmes, la lutte contre
le VIH/sida, le suivi du rapport du Directeur général
10/17