vendredi 12 juin 2009 - International Labour Organization

Directeur général, les travailleurs et les travailleuses
équatoriens saluent tous les participants à cette
grande Conférence internationale qui a lieu à une
époque difficile pour tous les pays, en raison de la
crise mondiale qui affecte les travailleurs et nos
peuples et qui est la manifestation de l’échec retentissant
du système néolibéral.
Cette assemblée, au cours de laquelle les thèmes
comme le VIH/sida, l’emploi, la protection sociale
et l’égalité homme femme seront abordés, ainsi que
le sommet de l’OIT sur la crise mondiale de
l’emploi, ont aujourd’hui, plus que jamais, la mission
historique de défendre le respect du système
fondamental des conventions et des normes de
l’OIT, en ratifiant, sans réserve, les principes et
droits fondamentaux du travail. On soulignera, notamment,
l’extrême importance que revêtent les
conventions n os 87 et 98 relatives à la liberté de négociation
collective et à la liberté syndicale, mécanisme
clé pour la mise en place d’un véritable travail
décent.
Dans les pays d’Amérique latine, une tendance au
changement du système, au bénéfice de nos
peuples, est en train de faire surface, et les travailleurs
y sont favorables. Toutefois, dans le cas particulier
de notre pays, nous nous sommes engagés
dans ce processus de façon indépendante, ce qui
nous permet d’assurer une certaine transparence et
éthique, à savoir soutenir les décisions positives
visant à atteindre cet objectif et à combattre fermement
et frontalement la mise en place de différentes
actions qui fausseraient cette voie.
Notre gouvernement, par exemple, par le biais
d’accords, d’arrêtés, de règlements et de mandats,
notamment la disposition transitoire 3 du mandat 8,
va à l’encontre, de manière flagrante, des droits de
négociation collective et de liberté syndicale. Ces
droits sont protégés par les conventions n os 87 et 98,
par notre constitution et par notre législation interne.
Certaines actions du gouvernement ont été
mises en place, sous prétexte de mettre un terme à
certains «abus» et «privilèges» dans le secteur public,
en créant des commissions «toutes-puissantes»
au sein du ministère du Travail, à sa guise, de façon
unilatérale et arbitraire. Ces commissions ont engagé
un processus de révision de ces instruments contractuels
et ont ainsi fait disparaître des droits acquis
au fil du temps par la lutte des travailleurs.
Cela fausse la nature même des accords collectifs
passés entre employeurs et employés. Ces instruments
juridiques contraignants ne peuvent être révisés,
ignorés ou affaiblis par aucune autorité de façon
unilatérale. C’est les raisons pour lesquelles, les
travailleurs et travailleuses de l’Equateur représentés
par plusieurs syndicats – CEDOCUT, CEOSL,
CTE et le Front unitaire des travailleurs (FUT) –,
tous ensemble, nous avons déposé plainte devant le
Comité de la liberté syndicale de l’OIT à qui nous
demandons de traiter notre plainte de façon urgente,
étant donné que les droits des travailleurs ne peuvent
être bafoués ou violés par un gouvernement.
Rappelons, une fois encore, que notre position ne
va pas dans le sens de la protection de privilèges et
d’abus. Au contraire, nous défendons nos droits irréfragables
et intangibles. Il est urgent, qu’une mission
spéciale de l’OIT visite notre pays pour se
rendre compte concrètement de la réalité des faits et
fasse usage de ses bons offices diplomatiques pour
mettre un terme aux graves manquements qui se
produisent dans le cadre du travail.
Un véritable dialogue social est nécessaire pour le
respect plein et entier de nos droits légitimes du travail,
tout aussi bien collectifs qu’individuels, pour
des emplois dignes et décents, des salaires réels
permettant de remplir le panier de la ménagère, la
stabilité professionnelle, les prestations sociales, la
sécurité de l’emploi, la liberté de négociation collective
et de liberté syndicale.
Nous restons déterminés à poursuivre cette lutte
pour mettre fin à l’oligarchie et à ces petits groupes
de pouvoir qui alimentent le système d’exploitation
capitaliste dans notre pays, système qui au fil du
temps n’a fait qu’aggraver la misère de notre
peuple.
De par notre action, nous cherchons à consolider
un nouveau système qui nous garantisse la mise en
œuvre d’une véritable justice sociale, l’équité,
l’égalité et l’exercice plein et entier des droits humains
et des droits du travail.
Pour terminer, nous exhortons l’OIT à réaffirmer
sa conviction de défendre les principes et les droits
fondamentaux du travail et nous invitons nos camarades
travailleurs à nous aider à renforcer les processus
unitaires, en fonction de nos authentiques
principes de classe, pour ne pas perdre de vue ce
que nous sommes: les seules victimes de cette crise
mondiale.
Nous devons donc rester fermes et rejeter toute
solution impliquant de faire peser sur nos épaules et
celles de nos peuples les conséquences négatives de
la pourriture de ce système capitaliste néolibéral
toujours plus décadent.
Original anglais: M. PASKA (travailleur, Papouasie-Nouvelle-
Guinée)
L’ordre du jour de la Conférence internationale du
Travail de cette année, pourrait-on dire, a été déterminé
il y a une trentaine d’années, lorsque les idéologues
du libéralisme des deux côtés de l’Atlantique
se sont unis pour débarrasser le système économique
mondial de toute réglementation et des soidisant
obstacles aux impératifs du marché. Ils voulaient
notamment mettre en place des politiques
pour réaliser leurs objectifs. Une solution unique a
été adoptée et ces politiques ont été littéralement
imposées aux nations par les gouvernements, une
bureaucratie endoctrinée et un secteur privé très
déterminé. Mon pays en a fait partie. Le leitmotiv
était la non-intervention de l’Etat et proclamait le
libéralisme comme panacée pour tous les maux
économiques mondiaux et les inégalités sociales.
Les effets positifs tant vantés de cela ne se sont
pas matérialisés, l’avarice des entreprises prenant
nettement le dessus. Cette 98 e session de la Conférence
internationale du Travail se passe donc dans
un contexte d’incertitude dû à la crise et à la débâcle
financière et à la crise des subprimes. Il va de soi
que les maux économiques actuels nous rappellent
la fragilité du marché. Malheureusement, le marché
ne peut pas se corriger de lui-même, ni répartir
équitablement les gains et avantages économiques.
Quelles sont les mesures qui doivent être introduites
pour lutter contre cela, pour dynamiser
l’économie mondiale et pour la protéger contre les
manipulations intéressées, tout en assurant une répartition
équitable des gains économiques.
En fait, nous avons déjà vécu cette situation. Nous
avons déjà parlé de la façon dont nous pouvons atténuer
les effets de la crise. En fait, il s’agit des instruments
permanents de l’OIT. Mais ces instrument
et mesures sont aujourd’hui sur le devant de la
10/19