Bénéfice. net bimestriel gratuit édité par VPP SARL - Ce nom de ...
Bénéfice. net bimestriel gratuit édité par VPP SARL - Ce nom de ...
Bénéfice. net bimestriel gratuit édité par VPP SARL - Ce nom de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les architectes français en Chine :<br />
un succès méconnu<br />
La France et la Chine entretiennent<br />
<strong>de</strong>s échanges<br />
culturels et commerciaux<br />
<strong>de</strong> plus en plus importants. En<br />
fonction <strong>de</strong>s avantages relatifs<br />
<strong>de</strong> chacun, <strong>de</strong>s secteurs exportent<br />
leurs produits et leurs services,<br />
pour environ 180 millions<br />
<strong>de</strong> dollars en 2004, soit près <strong>de</strong> 5<br />
fois les chiffres <strong>de</strong> 1997. D’un<br />
autre côté, près <strong>de</strong> 3000 événements<br />
culturels, publics ou privés,<br />
se seront tenus à l’occasion<br />
<strong>de</strong>s années croisées<br />
Franco-chinoises, ainsi qu’à<br />
plus long terme. Parmi tout cela<br />
il est un domaine dont on <strong>par</strong>le<br />
assez peu et qui pourtant <strong>par</strong>ticipe<br />
autant à la croissance qu’à<br />
l’aura <strong>de</strong> notre savoir faire : l’architecture.<br />
Grâce à son boom<br />
éco<strong>nom</strong>ique, la Chine est en<br />
immense chantier d’aménagements<br />
urbains, pour ses entreprises,<br />
sa population et son<br />
rayonnement. C’est un fait, les<br />
Chinois apprécient le style français<br />
et nos architectes font un<br />
gros business en Chine.<br />
Il suffit pour le constater <strong>de</strong><br />
dresser la liste <strong>de</strong>s récentes réalisations<br />
gauloises urbaines,<br />
avec en tête Pékin et Shanghai<br />
(la <strong>de</strong>rnière métropole ou les<br />
architectes peuvent encore<br />
s’amuser). Et ces oeuvres ne<br />
sont pas inconnues <strong>de</strong>s Chinois.<br />
Avec l’année <strong>de</strong> la France en<br />
Chine, les opérations <strong>de</strong> communication<br />
se sont multipliées,<br />
y compris dans ce domaine. Par<br />
exemple, ouvrez le plus grand<br />
quotidien anglophone <strong>de</strong> Chine<br />
<strong>par</strong>u lors <strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> notre<br />
regretté ex Premier Ministre et<br />
vous y trouverez un supplément<br />
<strong>de</strong> 4 pages sur nos relations,<br />
dont un article exhaustif et élogieux<br />
sur la “french touch” en<br />
matière <strong>de</strong> gros œuvre (cf.<br />
encadré).<br />
Pour sa <strong>par</strong>t, le programme prési<strong>de</strong>ntiel<br />
“150 architectes, urbanistes<br />
et paysagistes chinois en<br />
France” lancé <strong>par</strong> J. Chirac en<br />
1997 a certainement offert une<br />
importante publicité aux architectes<br />
français. Il consiste en<br />
<strong>de</strong>s échanges d’étudiants <strong>de</strong> nos<br />
plus fameuses écoles ainsi que<br />
<strong>de</strong>s rencontres à Shanghai,<br />
“Ville et architecture à l’horizon<br />
2010”, afin <strong>de</strong> développer<br />
une plus gran<strong>de</strong> coopération<br />
dans ce secteur.<br />
De même, la fameuse exposition<br />
itinérante “Visions<br />
Françaises” qui se tient jusqu’en<br />
septembre 2005, offre<br />
aux professionnels comme au<br />
grand public un panorama <strong>de</strong><br />
près <strong>de</strong> 350 <strong>de</strong> nos réalisations<br />
contemporaines. Elle est organisée<br />
<strong>par</strong> les autorités culturelles<br />
et d’architecture<br />
Chinoises et <strong>par</strong> les Architectes<br />
Français à l’Export (AFEX). La<br />
moitié <strong>de</strong>s projets à l’étranger<br />
<strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> cette association<br />
sont d’ailleurs pointés<br />
vers… la Chine ! L’exposition<br />
s’est déroulée en mai 2005 à<br />
Shanghai dans un lieu <strong>de</strong> choix :<br />
le <strong>Ce</strong>ntre <strong>de</strong> la Planification<br />
Urbaine. <strong>Ce</strong>t édifice rassemble<br />
toutes les réalisations historiques,<br />
contemporaines et sur-<br />
Maquette <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> SHANGHAI (une <strong>par</strong>tie seulement).<br />
23<br />
ARCHITECTURE<br />
tout à venir <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong><br />
Shanghai, visant à en faire une<br />
mégapole futuriste. Le clou <strong>de</strong><br />
ce musée étant sans nulle doute<br />
la maquette géante du Shanghai<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>main.<br />
Aujourd’hui <strong>de</strong> plus petites<br />
agences marchent sur les pas<br />
d’une dizaine <strong>de</strong> précurseurs.<br />
Parmi ceux-ci : ADPi et Paul<br />
Andreu, l’AREP (SNCF) et J-<br />
M Duthilleul, Arte Charpentier,<br />
etc. Sans oublier le fameux<br />
cabi<strong>net</strong> Architecture Studio,<br />
grâce auquel Shanghai<br />
accueillera l’Exposition<br />
Universelle <strong>de</strong> 2010 dont il a<br />
conçu les plans, sur le thème<br />
“Meilleure ville, Meilleure<br />
vie”.<br />
Autre événement à venir : dans<br />
le cadre <strong>de</strong>s premières rencontres<br />
<strong>de</strong> la coopération<br />
décentralisée Franco-chinoise,<br />
l’ingénierie urbaine sera à<br />
l’honneur en octobre 2005 dans<br />
la ville <strong>de</strong> Wuhan.<br />
Alain Veillon