Le docteur Dethève appelé en consultation par l'empereur ... - AFEC
Le docteur Dethève appelé en consultation par l'empereur ... - AFEC
Le docteur Dethève appelé en consultation par l'empereur ... - AFEC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Le</strong> <strong>docteur</strong> <strong>Dethève</strong> et <strong>l'empereur</strong> Guangxu<br />
de mandarins <strong>en</strong> costume formant une foule compacte jusqu'à une haute<br />
barrière de bois peinte <strong>en</strong> rouge, qui précède la triple porte <strong>en</strong> maçonnerie<br />
percée dans le mur massif du <strong>par</strong>c. En dehors de l'ouverture Nord de<br />
celle-ci, — la seule qui ne fût pas fermée, — plusieurs secrétaires du<br />
Zongli Yam<strong>en</strong> att<strong>en</strong>dai<strong>en</strong>t MM. <strong>Dethève</strong> et Vissière et les conduisir<strong>en</strong>t<br />
auprès de LL. EE. Chongli et Xu Yongyi, tous deux membres du Conseil<br />
Impérial des Affaires Étrangères, — le premier commandant militaire<br />
de Pékin, —• qui devai<strong>en</strong>t leur servir de guide dans les jardins, sinon<br />
dans le voisinage de la Salle du Trône. À l'<strong>en</strong>trée se t<strong>en</strong>ait égalem<strong>en</strong>t<br />
M. Ng<strong>en</strong>-K'ing [Enqing ?] répétiteur de français au Collège des langues<br />
étrangères dép<strong>en</strong>dant du Zongli Yam<strong>en</strong>, qui avait été convoqué la veille<br />
pour servir, si besoin était, d'interprète, qui suivit <strong>par</strong>tout MM. <strong>Dethève</strong><br />
et Vissière, mais dont le rôle devait rester muet. Une propreté <strong>par</strong>faite<br />
règne dans les allées et les cours intérieures. Un premier et court arrêt<br />
eut lieu dans une maisonnette adossée au mur, où le thé fut apporté et<br />
où un autre Ministre du Yam<strong>en</strong>, S.Exe. Liao Shouh<strong>en</strong>g, vint rejoindre<br />
les visiteurs et s'<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>ir avec eux.<br />
On se dirigea alors, <strong>en</strong> assez nombreuse compagnie, vers le Sud-<br />
Ouest, passant <strong>par</strong> une longue route macadamisée à la chinoise, bordée<br />
de tournesols espacés et d'un effet assez minable, tandis que s'ouvre,<br />
sur les vastes lacs nommés Mer du Milieu, du Nord et du Sud, un<br />
panorama plein de grandeur, qu'égai<strong>en</strong>t les mille couleurs des pavillons<br />
semés ça et là sur leurs rives, les barques de plaisance, et le va-et-vi<strong>en</strong>t,<br />
<strong>en</strong> sil<strong>en</strong>ce, des fonctionnaires et des serviteurs du palais <strong>en</strong> vêtem<strong>en</strong>ts<br />
officiels, sous les arbres magnifiques du <strong>par</strong>c. Un peu plus loin, un pont<br />
<strong>en</strong> forme de ligne brisée mène au groupe de constructions <strong>en</strong>vironnant<br />
la Salle du Trône qui porte le nom spécial de Qinzh<strong>en</strong>gdian (Salle du<br />
Trône « de l'application au gouvernem<strong>en</strong>t ») 15 .<br />
15 <strong>Le</strong>s élém<strong>en</strong>ts de <strong>par</strong>cours scrupuleusem<strong>en</strong>t détaillés <strong>par</strong> Vissière laiss<strong>en</strong>t<br />
dans l'incertitude. L'accès aux jardins de Zhongnanhai était conv<strong>en</strong>u et<br />
semble avoir eu lieu <strong>par</strong> la porte Xiyuanm<strong>en</strong>, mais une <strong>en</strong>trée <strong>par</strong> celle de<br />
Fuhuam<strong>en</strong>, évoquée plus haut, serait seule compatible avec la « longue<br />
route » décrite <strong>en</strong>suite. <strong>Le</strong> « pont <strong>en</strong> forme de ligne brisée » peut être la<br />
longue galerie <strong>en</strong> forme de swastika (wanzilang), <strong>par</strong>fois <strong>appelé</strong>e « pont<br />
<strong>en</strong> zigzag », de Zhonghai, et la salle du trône serait alors installée dans<br />
une des constructions de Zhonghai. De ces indications incomplètes de<br />
Vissière, aucune ne confirme que la <strong>consultation</strong> aurait eu lieu sur l'ilôt de<br />
Yingtai (Nanhai), où la rumeur disait <strong>l'empereur</strong> séquestré.<br />
105