Le docteur Dethève appelé en consultation par l'empereur ... - AFEC

Serge Franzini
Résumé
Serge FRANZINI : Le docteur Dethève appelé en consultation par l'empereur
Guangxu
Peu de temps après la fin de la « Réforme des cent jours », la consultation
médicale de l'empereur Guangxu par le Dr Dethève le 18 octobre 1898 a été
immédiatement rapportée et commentée dans la presse d'actualité. Curieusement,
les ouvrages de référence ignorent encore cet événement, pourtant sans
précédent dans l'histoire. Cet article rassemble les quelques mentions de la
consultation dans les publications chinoises récentes et, plus longuement, les
archives diplomatiques françaises qui permettent d'en reconstituer le déroulement.
L'auteur expose certains éléments médicaux, tant à propos de la plainte
de l'empereur que de l'interprétation du médecin français. Il se dégage clairement
que le caractère historique d'abord reconnu à cette consultation a rapidement
fait place à la conviction de son inanité.
Abstract
Serge FRANZINI: Dr. Dethève Requested to Give a Médical Advice About Emperor
Guangxu
Occuring shortly after the "Hundred Days of Reform," the médical consultation
given by the French physician to the Emperor on 18th October 1898 was
immediatly reported and commented in various newspapers as an historical
event. But till now it remains almost unknown through académie works. This
article collects the few mentions in Chinese récent publications and, more
widely, the French diplomatie documents about the event. Médical appréciations
of the Emperor complaint, his personal history, and about the physician diagnosis
are given, either according to Chinese ancient medicine as well as in Western
médical conceptions at the time. The conclusion shows that the attention first
paid to the event, and only from authors of minor importance, became soon
rejection of its relevance.
134