Documentation pédagogique Documentazione pedagogica ...

EGKS
CECA
48
Land - Pays
Paese- Land
Deutschland
fR1mnP~ren. )
Art - Nature
Tipo - Aard
I
Niveau- Niveau
Livello - Niveau
D
Industrie- Industrie
lndustria- Industrie
3
Richtig führen im Bergbau, Teil II - Mitwissen, Mitdenken,
Mitarbeiten
Institut Mensch und Arbeit, Robert PfOtzner GmbH, Mllilchen
1964. 50 s.
Keine Preisangabe
Le chef dans l'industrie minière - II - Les relations humaines :
savoir. penser et travailler en commun
Il capo nell'industria mineraria - II - I rapporti umani : sapere,
pensare e lavorare in comune
Hoofd van de mijnbouwindustrie - II - Gemeenschapplijhe sammenwerking:
kennis. denken en werken in groepsverband
BroschOre fOr mittlere FOhrungskrf!fte im Bergbau, mit
praktischen Hinweisen und Beispielen zur Arbeit des Vorgesetzten
mit seinen Mitarbeitern und fOr die Schaffung gut er
menschlicher Beziehungen.
Zunf!chst werden Nutzen und Methode der Aufgabendelegation
besprochen. Der nf!chste Abschnitt behandelt die
Information der Mitarbeiter über Dinge. die sie wissen mOssen
und die sie wissen mlkhten. Gute Informationsarbeit beugt
GerOchten vor und verbessert das Arbeitsklima. Als Mittel
zur Information werden danach das Mitarbeitergesprf!ch und
seine Spiegelregeln aufgezeigt. Anschliessend werden Wege
erl5rtert, auf denen das Mitdenken der Mitarbeiter gewonnen
werden kann. Der letzte Abschnitt ist der Arbeitsplanung und
der Planung der eigenen Zeit des Vorgesetzten gewidmet.
Fotos. Zeichnungen.
[Die BroschOre ist der zweite Teil einer Sammelmappe
mit 4 Heften. ]
Brochure destinée aux cadres moyens de l'industrie
minière, contenant des indications et des exemples pratiques
concernant la création de bonnes relations humaines et la
collaboration entre le chef et son personnel.
Le premier chapitre traite de la méthode qui consiste à
déléguer certaines tâches et de l'utilité de cette méthode.
La partie suivante est consacrée à l'information des collaborateurs
: ce qu'ils doivent savoir et ce qu'ils veulent savoir.
2.65