Documentation pédagogique Documentazione pedagogica ...

68
Articolo destinato ai direttori d'azienda ed agli esperti in
ergonomia e cronometraggio, che mette in luce la parte im­
.portante incombente ai tecnici di cronometraggio ed ergonomia
nell' organizzazione del la v oro industriale.
Progetto inerente a 4 gradi e 7 specializzazioni per la formazione
di questi tecnici : 1) Corso per diplomati della scuola media
inferiore; durata : 12-18 mesi. 2) Corso per periti industriali;
durata minima : 6 mesi. 3) Corso per tecnici superiori e per
giovani ingegneri; durata : 6-8 mesi. 4) Corso per titolari di
incarichi implicanti responsabilità nel campo della produzione;
durata : 5-6 mesi.
Elenco particolareggiato delle materie d'insegnamento per
ciascun grado.
Artikel bedoeld voor de directies van ondernemingen, ergonomen
en bedrijfsorganisatie-specialisten. Bespreking van de
belangrijke rol die deze laatsten in de organisatie van de industriêle
arbeid moeten vervullen.
Een project dat vier verschillende categorieên en zeven
mogelijkheden tot specialisering in het opleidingsprogramma
van deze deskundigen bevat: 1) cursus sen ten behoeve van hen
die algemeen onderwijs op het niveau van ULO gevolgd hebben,
tijdsduur: 12-18 maanden. 2) cursussen voor hen, die een UTS
e.d. gevolgdhebben; minimum tijdsduur: 6 maanden. 3) cursussen
voor gediplomeerden van hoger technisch onderwijs en jonge
ingenieurs: duur: 6-8 maanden. 4) cursussen voor diegenen,
die verantwoordelijke functies in de verschillende produktiesectoren
bekleden, tijdsduur 5-6 maanden.
Gedetailleerde lijst die de vakken aangeeft welke in elk
categorie onderwezen wordt.