Documentation pédagogique Documentazione pedagogica ...

EGKS
CECA
64
Land - Pays
Paese- Land
Art - Nature
Tipo - Aard
Niveau - Niveau
Livello - Niveau
France I G
Industrie- Industrie
lndustria- Industrie
1
PREDSEIL. Jean
Le perfectionnement des dirigeants industriels dans les
années 60
CNOF - Revue mensuelle de l'Organisation. Paris. vol. 37.
n ° 7. juillet 1964, p. 13-18.
Die Weiterbildung der industriellen Ftlhrungskrt!fte in den
60er Jahren
Il perfezionamento dei dirigenti industriali negli anni 60
De voortgezette kaderopleiding in de industrie in de jaren 60
Artikel ftlr hOhere Ftlhrungskrt!fte, der die neuen Aufgaben
der Unternehmer und der hOheren Ftlhrungskrafte analysiert.
Entscheidende Ânderung der Situation zwischen dem Kriegsende
und den sechziger Jahren. Wahrscheinlichkeit einer grossen
technischen, Okonomischen und sozialen Veranderung
zwischen den Jahren 1965 und 1975.
Einfluss dieser ~nderungen auf Betriebverwaltungen und
die Rolle des Unternehmens in der Gesellschaft. Notwendigkeit
der Anpassung der Rolle der Ftlhrungskrt!fte. Vert!nderung der
Ziele und Methoden der Fortbildung.
Die hOheren Ftlhrungskrt!fte mtlssen Kenntnisse erwerben,
die es ihnen erlauben, besser ihre wirtschaftliche Rolle in der
Betriebsverwaltung auszutlben und ihren menschlichen Verpfli
chtungen nachzukommen.
Die Ausbildung von Ftlhrungskrt!ften muss stereotypes
Denken verhindern und zum persOnlichen Nachdenken anhalten.
Article destiné aux dirigeants de haut niveau contenant une
analyse des tttches nouvelles incombant aux chefs d'entreprise
et aux cadres supérieurs.
Changement profond dans la situation entre l'après-guerre
et les années soixante. Probabilité d'une grande mutation technique,
économique et sociale entre 1965 et 1975.
Influence de ces transformations sur l'administration des
entreprises et le rOle de l'entreprise dans la société. Nécessité
d'adaptation du rOle des dirigeants. Modification des objectifs
et méthodes de perfectionnement.
2. 65