E - riuma

More documents

Recommendations

Info

102 L'ODYSSEE,riicssagcs clotlt o11 le cliai.groit. En ari.ivent S,,voul~t cliüssci C; lysse de soii poste, ct lui dit m.l'iiisuliaiit : « Retire-toi de cciic porte, vicillardclécr6pi1, cjiie je tie t'en aiiaclic cii tr tr:~iiiiia! prIcs pieds. Nc vois-tu pns qiie toiis ccii priiicesnie10iit siguc et rri'ordoiincni de ie cl~nsscr? iiiais jeicsl>ccte ta profcssiori. 1,i.v~-toi
LI\-RE XVIII. 1 ~3pbidrquc Dieu iiolis eiivoic; cet étranger et Iriis~qwrcllerit , et iis voiit termirier leur ditY6reiidgu un coiiibat. Ne perdons pas cette occasion denais di~crlii; Iiritoris-iio~is de lcs mcttre auxiauHis. 8)Teus les priiiccs se 1L:vent en mCme temps, ctMnt de toutc leur foice ils erivironiictit les deuxgcadiaiis, et Aii~inoiis dit : (( Priiices , voilh les~cii~rcs des uictiriics clu'oii fait i.b~ir pour notreale aprh les avoir f'aicis de gi.aisse et de raiig,~'estiii piix digiie dc ces charnpions. Qiie celiridone qui aura terrassé soii adversaire clioisisse lenieilleur; il aura eiicoie l'lioriiieur de mangcrtoujoiirs avec iious, et noiis rie souflriroas poiiitp'nu~uii aiitre ineiidiant partage rivcc lui cetavairiage. »Gtie proposi~ioii dlAntinoiis plut h lou!eramnible'e, et le prudent Ulysse, ,prenant alorsIr parole, dit avec uuc ironic cachee : N lJiilices,m vMIIürd comriie moi , accablé de calariiité ctdernidie, nc devroit pas enlrer en lice avec riiiadversaire jeiine, fort et vigourcux; mais lertatre, accoutunié a faire affroiiter les plus srantlsdangers, nie force de Iiasarder ce combat si irlepl,ou nia dbfaiie est presqiie sure. Mais auhoiiis prornetiez-rnoi, et avec sei.nlerit, qii'auciindr vous, pour Gvoriser Iruc, nc nieliia la maiiiwn~oi, iiu nie poussera el tic feia aiicuiie super-cbcrie doiit nioii eiinenii puisse piofiicr. ))11 dit : et toiis les princes firent le sermetitip'il deuiaiidoit , aprirs quoi TéICmarjiie dit :S Ekaugeu , si vous avez lc coiirage d'cntrepudre!e conibal, rie craigbiez aucuii des Grccs,mr celui qiii metiroit la niairi siir vous attircmitwlui tous les autres; je vous prends soiiseomiiic aion hote, et je suis surcs deux rois hntinoiis et E.iirgninque, tousaassi sagcs que hayes, serotit pour nioi.
Page 5:
TOME . IIEUXPEME.
Page 9 and 10:
tlcinoiis ct toiitc sa cotir ont pr
Page 11 and 12:
LIVRE XTIT. 3veir le soleil , dont
Page 13 and 14:
LTVRC XlIT.ii i ir ssr , 111aii 111
Page 15 and 16:
LIVRE XIIY. 7d'ltliaqiie , et I'ori
Page 17 and 18:
LIVRE XTIT. 9del'qpaiscr et pour l'
Page 19 and 20:
LIVHE XIII. ? t.a 11 faut que vous
Page 21 and 22:
I,lVRE SlIí. r "sñ~jestume, et te
Page 23 and 24:
pas mlement aller apprendre de leur
Page 25 and 26:
LIVRE XIII. '7ious saccagedmes la s
Page 27 and 28:
t'lysse , avant qiiitd ñiinervt ,
Page 29 and 30:
LIVRE XIV. 22lc~sible el h des regi
Page 31 and 32:
LIVRE XIV. 23d ICS poursiiivaiis pe
Page 33 and 34:
LTVRE XIV. 25dla, jarnais je i~c tr
Page 35 and 36:
LTVRE XITT. 97~ & g iroielit ~ ~ c
Page 37 and 38:
I,IYRE srv. 2:)kent i Crbfc, niais
Page 39 and 40:
LIVRE XIT~. 3 cnr.vime8 plui quc le
Page 41 and 42:
LIVRE XTV. 3 3aain, c'est dans ce q
Page 43 and 44:
~scvous ayiez d;iiis votw troiipeau
Page 45 and 46:
I,tVRE XI V. 37&nt les cliefs de ce
Page 47 and 48:
LIVRE XIV. j9asteur prenoi~ de son
Page 49 and 50:
L'ODYSSEE, L'IVKE XV. 4 1Inpuie'tud
Page 51 and 52:
ipae d'une pande bcauté, jette sur
Page 53 and 54:
LIVRE XV. 45mmr de Tioie , et je ne
Page 55 and 56:
LlVRE XV. 47oir il cst iné CL oii
Page 57 and 58:
LIVRE XV. 49cju'it avoit coiiirriis
Page 59 and 60: LIVRE SV.daos votie vaisseau, puisq
Page 61 and 62: LJVRE XTr.5 Ssdperbes, el i~ii'oii
Page 63 and 64: LIVRE XV. 53moi si c'est que la vil
Page 65 and 66: leur dit : Tenez' je vous prie, ce
Page 67 and 68: LIVRE XV. 5 ;)~intbientUt sur son c
Page 69 and 70: LI\rRE XV.misseau, et comiiincidc i
Page 71 and 72: I~ODYSSÉE, LIVKE XVI. 63mant se le
Page 73 and 74: LlVBE XVI. 65pique cct 6traiiger ci
Page 75 and 76: LIVRE SVI.h il vtilloit srir le tia
Page 77 and 78: L.ITRE XVI. 60hplu5 amire, 11 ii'y
Page 79 and 80: niers. Si nous les attariiioiis qii
Page 81 and 82: 1,IVGE XVI. 73nii ni irnprudent ni
Page 83 and 84: LIVRE XVI. 75horeusement dans son p
Page 85 and 86: LíVRE XVT. '; 7~siiies son fils, e
Page 87 and 88: Fffi!m~qiir, enipressé de se Inont
Page 89 and 90: LIVRE XVIT.S I=S pie, tout cc que v
Page 91 and 92: &ansrerientierit daris ce palais, \
Page 93 and 94: 1,iVRE SVT1. 85.disque et h lancer
Page 95 and 96: LIVRE XVII. ti 7-Tu ferois bien mie
Page 97 and 98: LJVRE XVII.ellPd aux insult(ts et a
Page 99 and 100: L IVRE XYIi.gF.hriir : (( Tenez, I:
Page 101 and 102: LIVRE XVII. ~3~sas en donne la perr
Page 103 and 104: LlVRE SVII. 95, Cettc rbponse ne fi
Page 105 and 106: izTVRE XVII. 97goe Ics pri~iccs lii
Page 107 and 108: mari, aprh m'avoir fait approclier
Page 109: En eél:.bre rnendiniit , noinmé I
Page 113 and 114: LIVKE X\~lII.rojle ckicniirrir. Les
Page 115 and 116: LIVRE XVITI. 1°7pije pense , rie s
Page 117 and 118: 1,IVRE XV.III. 1°9tira, et les fcn
Page 119 and 120: LIVnE XVIII. 111bté. Prt:ceniernei
Page 121 and 122: I LIVRE XVIIÍ. it3i a 11s plachren
Page 123 and 124: 11sLIVRE XVIII.&@te prairíc rase e
Page 125 and 126: ARGUMENT.1,es poiirsirivans s'6tant
Page 127 and 128: LIVnE XIX. 1 19ks portes de I'appai
Page 129 and 130: LIPRE XIX.IZ Ih,unfils~n Ogc de tci
Page 131 and 132: 1,IVRE ITX. 123p'on dici~ m'a iiisp
Page 133 and 134: &¡le et tres-dangereiiae. La Leiri
Page 135 and 136: dirai conlme il étoit hit; il avoi
Page 137 and 138: LIVRE XIX.dce que je vous dis, je v
Page 139 and 140: LlT'RE XIX. 131h e Irii ct daris ii
Page 141 and 142: LIVllE XIX. 133h t s de la terrs; q
Page 143 and 144: LlVRE XIX. 135ffiprononcant ces nio
Page 145 and 146: -. LIVRE XIX. "7,ve je sorte de sa
Page 147 and 148: LIVRE XIX. 139iln'esl pas jiisic de
Page 149 and 150: LIVRE XX. 141bvous ordinaire qulelI
Page 151 and 152: LlVRE XX. 143hnlcver, et que, m'eii
Page 153 and 154: LlVIlE SX.r43'&tr les dieux, slEci.
Page 155 and 156: 1:LIVRE XX. 1 .'{ 7Coriirnc ils s'i
Page 157 and 158: u P:tsi(liir, rcpiit Ir i)rudcrit U
Page 159 and 160: iAIvl:E XX. 151hpoursiiirans retiii
Page 161 and 162:
I~IVRE XX.n53?esprit ; ils rioierit
Page 163 and 164:
5-.t . ARG UM EXT.hope nr poii~;iii
Page 165 and 166:
LIVRE XXI. 157&oit contenté de s'c
Page 167 and 168:
i LTVRE XXT. 153.&lope, il faiit i~
Page 169 and 170:
LIVRE XXI. 161dure et Icicheuse vci
Page 171 and 172:
LIVRE XXI. i 63découvre cette larg
Page 173 and 174:
LIVnE XXI. i.55rt que j'6proiive ic
Page 175 and 176:
LTTI:R XS3. 167@ifiqii~:s; je Iiii
Page 177 and 178:
nlernent qu'uri nia:ttcS ortale :!\
Page 179 and 180:
pi taiit dc serip h iahle iiri Iiom
Page 181 and 182:
LIJrRE XXII. I 73tct iiiiposteureri
Page 183 and 184:
LTI'HE XXIT. 175qui eii sortaiit ai
Page 185 and 186:
LIVRE XXlT. '77votrt tete le secoui
Page 187 and 188:
. .,cliiiierneiit ii leuis eiiiicii
Page 189 and 190:
mx pieds d'Vljsic, il cn.l)i asse s
Page 191 and 192:
LIVRE XXIT. I 83kmque. Elle trouve
Page 193 and 194:
LIVKE XXII. 1%iroiivent piiscs aiix
Page 195 and 196:
LIT-RE XXIIT.n'osicz pic;cjne plus
Page 197 and 198:
LIVRE XXIII. 131)pint~lysse,c'estqu
Page 199 and 200:
LlYRE XXIII. 191noui tireroils Jc t
Page 202 and 203:
1 ~i L'OD YSSRP,,Ic d
Page 204 and 205:
n Noiis irons tious colic1ir:i (lii
Page 206 and 207:
158 L'ODYSSEE,ceiltc aiir enfers po
Page 208 and 209:
hrcrriire eondiiii aiix enfers Irs
Page 210 and 211:
202 L'ODYSSEE,étiez glorieusenient
Page 212 and 213:
Acliillr , que la moit rncrne ii'a
Page 214 and 215:
soit son ouvragc. E& í'iit dtliic
Page 216 and 217:
208 L'ODYSSPE,sortis de la ville av
Page 218 and 219:
210 L'ODY SSEE,df.niandois S ~in Ii
Page 220 and 221:
2 12 L'ODYSSEE,eiitieres, je suis d
Page 222 and 223:
214 L'ODY SSÉE,mettre 'a tab'ie, D
Page 224 and 225:
21bL'ODYSSEE,sileiice ce qii'ils ve
Page 226 and 227:
a i3L*ODYSSEE,11 dit : et toute la
Page 230:
LL=!.,- 2 dd- A-.&
show all

E - riuma

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?