E - riuma

LIVRE XV. 5 ;)~intbientUt sur son cliar d'or annoricer la lumiCreaux Iionimes.Cependant Tt:li!maciue et ses compagiions arriventau port, plieiit les voiles, abatierit le ni3t ,ei k foice de ranies iis font entrer leur vaisseaudPns re rort; ils jetterit l'ancre, arreterit fe raisseaua\ec les cibles, et descerident siir le rivtgcou ¡lb pr611arerit leur diner. Quand ils eurciit faitleur cepas, le prudeiit Télérnaqiie leur dit : N &leocontpagiioris, remenez le vaicseau k la ville ,,.jevais seul bisiter iine petite terre qui est prhs d iciet voir incs bergers; sur le soir, apres avoir \IIcommctit tout se passe chrz moi, je vous rejoitidrai,ct deiiiain pour notre heiireuse arrivee je~ous donrierai un giand diiier, oii 1:i boiinc cti6rr:et le bon vin vous feroiit oublier toutes vosfatigues. u-.fiIais, mon clier fils, repartit le derin TliEodymhne,oU irai-je cepeiidaiit? daiis cluclle iiiaisond'itliaclue pourrai-je me reiiier? Puis-jcprendre la libertE d'aller tout droi~ daris le pülaijde la reine votre mere? »Dans un aiitre ternps, lui rc'poiidit le sageTéiémaque, je iie sc?uffriiois pas que vous allassiezailleurs que daris nion ~jalais, et rieii rie vousy nianc~ueroit ; on voiic y ieiidioi t tous les deroiisque I'lio~pi~alitP exige; mais aiijou!~d'li~u ce sei.oitun paiti trop daiigereux, car outre que je iicswois point avec vous, vous ne poiiiriez \-oir iiiamhe, clui iie se inotiire que ~r6s.rarcnietit auxpoursiiirniis, et qui se tierit loin cl'