E - riuma

120 L'ODYSS~E,assii. Les fernri c.5 se ri ilciit d'aboid & desser*:les 1 csics dcx lmiii .iii~ aib, el ii cii~lioi.ici les [Utlajet Ics coiipcsd'oi cl d'aigc5iii. I!'Ile> jetbiciit a teimce cIiii ie>sioii I~UIIS les biasiciset riiiieiit i* la ?la=quariiitc d'iiiitie hois , afiii qu'il ser~it B les cclai.rc,r ei a le3 cli:,uCki..h19laiiili0, la plus insolente des feinrncs (le kreiiic- , voyaul citcoic Vlj sse daris la sallr, l'eiitn.piii p011~. 1:i scco~ide fois, et liii dit : Etiariger,~eux-tii nou5 iiiiporluiier 1oiijoui.s par ta préaewcii rodaiit iii&r~ie pciidarit la iiuit daiis ce palais?.C'eSt doric poiir ol~scrver tout ce qiie l'o~it 1siciiinies ? sors au pliis vile, niisérable que tu es, etcoliiente toi d'aroir niangé ton sofil, ai~iienient.a\ cc cette torclie alluniée je te jetcrai deliors. N ,Ulysse , la iegardaiit avec des yeux eiif!anim&de col&re, lui dit : (( Rlallieureuse, ~iourquoi lii'at.taqiirz-\oi!s toujours avec taiit d':tigreur? ESI-~~paice cjiie jr iie suis plus jeune, que je n'ai quedeni6chaiis liabits , ct (jiie je demande niori paiii drnsla ville? c'est la ~icicescitdqniir'y force; le inorideest rentpli de iiieiidiaris conime nioi, c1ii'elleic'duits daris ce niis6rsble Fiat. J'étois aiitiefoig.GvorisC de la fortiiiir.; j'iiübitois une niaisoii opa..lenie, et jc doiiiioic lib6ialciiieiit B toris Iespaiivr~qui se préseiitoieiit ct (liii avoieiit besoin de monsccours; j'ür-(lis iine foulc d'esclaws , et j'étoirenviioiliit: di: ioute la iii:~giiific