E - riuma

L.ITRE XVI. 60hplu5 amire, 11 ii'y a poirit d'homme morteiqeuisisse par lui-iiiCinc op6rer tous ces miiaclcs,i rnoins qir'iiii clicii , sci~ant B son secours , ueveuille se servir clc aoii poiivoir,et le rendre jcurieek vieux eomriie il lui plait. Tout-a-l'lieiire voiisdiiez un vicillard et vous n'aviez que des hailh3S,et prEsciiternent voiis resscniblcz parfailevntaiix diciix qiii lialiicnt I'Ol~mpe. Ha RIori cIier T(il6riiaquc , lui dit t~lyssc , qiiemlrc siirprise ct voire adiiiiratipri ccssent, ct icprenczpour v0ti.c perc les scnlinieiis que vousBevez ayoir. 11 nc rcviendra point ici d'aiitreVlysse; il ril.y cn a point d'autre qiie nioi c~ui aicsruyc' iant de peitics et %int de tiavaux , el qiiirnisenfiii rcveiiti diins mn patric la vingiikriie an-+e aprh riiori dFpart. Le iiiiraclc qiie vous vo~cz,C'RL I'oiivragc de ~Iineivc qiii prbsidc aiix asscni-&es des fioiil)les Elle ni'a icii(lu te1 rl~i'elle avwlu, ciar SOII p3iivo'r n'n poiiit de horries. Taiiteelle m'a rerldu seriiblablc h iin niendiaiit , ettenibt elle rii'a donné la ficiire d'un jeune liomnie&borinc niine ct vbiii riiagiiifiqtiemcnt. 11 est aiséiux iniiiiortcls rlui Iiabiiciit le haiit Olympejl'eiivironiier iin l~oiiimc cle niajesi6 el de gloirc,er de Ic rev6iii (Ic miskic ct de ~\a~ivi.ett;. ),Aprbs avoir pai.16, Vl.ysse s'assicd. T6lémalrie')t jette aii coi1 cie son pEre, ct le tri~ant étroitementenitiassé jl fond cri larmes. L?l.ysse pleuiede rn6rr1~ ; ils nc. pcu\-rut toiis dciix sc i assnsier (lepleurs. lli iic s9c:ul)inicrit qiie par lerirs saiiglotc'et'pac lerirs lai~nies,et ilspoiissetit des ciis comriic'des aiqles ou (les Cperviers cliii des laboureursont eulev6 letii~ pctiti asant (ju'ils piiissent se'fervir de leiirs ailes.Aiiisi Ulysse et I'Cltimarliie fondoierit en plciirs.fet Clat avait poiir eux iaiit de chainies, que le'kdeil lei y aiiroir er~core tioiiv