E - riuma

128 J~~OIISSSEE, iti16 de iicliesscs q~ii .wii~ tl(as 11rL;seiis c~ii'il as '~us des pi iiices ct des peiiples. 11 a pe1.11~ dam 4iiaufi.ace soii rüisstaii et tous SYS c%irrilia;;lioaapariüiit de l'ile de 'i'iiii;ict ic ; cai il ÍI üitiri irlui la col¿.i.e de Jupiter et ccl'e di1 S.,lcil, uloicrit le ieiivoJer s;iiri ct s ~ danso fpatrie, ap&s I'avoir gaidb :issez loiig-tcnips, m& 'ii a 1i;piivé qu'il 6toit pliis utile d'aller fiire eccore pliisicurs coiiises Ijoiir atiiasser de grao&bieiis ; c:ir de ~ous les hoiiiriics du niotide, Ulymest celui qui a le plus d'adiesse et d'iridustrie~persoiiiie iie peut lui rieii disl)iitei siir cela. Voilice que I'liidoii , roi des 'Tliebpioticiis , in'a dit dcsa pi opie bouclie ; bien pl~is,SLIJJ! les Iibljoiis, clile le vni*.;c:iu qui de\oii kraiiicnei et Ics r;riiieiii,s poiir le coiidiiiie ltoientprcts. J1aui.ois bien voiilii I'aiteiitii.c ; riiais je partic;e preriiier poui profitei de I'occiisioii d'uivaisscau de TJiesl>rotie qui iüisoit voilc ~ioiir Delicliiiim. Avant moii détiart il nie riiontra touie)les ricliesses qu'Ulysse avoit dcjit ünia,scmes; elle#soiit si aratides, (lu'clles suí'fiioierit h ~iouri'ir unefaniille eiitiEre l~ciidarit dix g&ii :r~iioris; el ilmedit qu'il crttnit allé a Dodorie poiir iritcrroger 1;cliCiic, ~~iiraculeux de Jupiter , el apprciidre parsoii oracle comnlt3nt il devoit reioiirrier dalis srpatrie aprks urie si lorigiie abieiice; s'il y rctoutynciioit h dFcouvcrt , et sans se faire corinoili-e. JCpiiis doric voiis a.;surer q~i'ii est vivant , qu'il mseia [las encore Joiig-!t%inps Flctigrié de ses amis,et que vouo le vcircz lilutbl que vous. iie pensez;il iii'a jui 6 , tn fe