13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Bienvenue au <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>Démarrage et enregistrementDémarrer avec le logiciel<strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>Sélectionner Démarrer, Programmes,<strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> V4, et <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>,puis attendre <strong>de</strong> voir apparaître l’écran <strong>de</strong>démarrage.Clé d’activation: Le logiciel <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> se sertd’une petite 'clé d’activation' pour gérer la licence et lesfonctions offertes en option <strong>du</strong> logiciel. Ce dispositifdoit être branché sur l’ordinateur où se trouve la base<strong>de</strong> données <strong>du</strong> logiciel ( ≥V4: connecteur USB;≤V3.3.2: port parallèle/d’imprimante; V3.3.3: l’une oul’autre.).Note: Le logiciel <strong>Director</strong> ≥V4 ne démarrera pas si laclé USB est absente.Systèmes client/serveur: assurez-vous que le logiciel<strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> n’est pas déjà en cours d’exécutionavant <strong>de</strong> tenter <strong>de</strong> le faire démarrer.Conseil <strong>de</strong> dépannage: si l’ordinateur <strong>de</strong> table réagitbizarrement, <strong>de</strong>ux copies <strong>du</strong> logiciel pourraient être enexécution simultanément (et la mémoire s’est épuisée).Connexion (PC autonome)Pour accé<strong>de</strong>r aux éléments et aux fonctionsqui vous attribuées, vous <strong>de</strong>vez d’abor<strong>de</strong>ffectuer une connexion. SélectionnezEntrer à partir <strong>de</strong> la barre d’outils, puisinscrire vos nom et mot <strong>de</strong> passe, encliquant sur tabulation Tab entre ces <strong>de</strong>uxdonnées.Se connecter (Client/Serveur)Sélectionner Entrer à partir <strong>de</strong> la barred’outils, puis inscrire votre nom et votre mot<strong>de</strong> passe en appuyant sur une tabulationTab entre les <strong>de</strong>ux données. (Veiller à ceque le «l’emplacement <strong>du</strong> serveur» soitaussi configuré, le cas échéant.) Appuyerensuite sur la touche Retour ou cliquer surConnexion.Si un message apparaît à l’écran vousavisant qu’il est «Impossible d’établir <strong>de</strong>connexion au serveur», assurez-vousd’avoir bien écrit le nom <strong>de</strong> l’«emplacement<strong>du</strong> serveur».Note : Le PC serveur <strong>du</strong> <strong>Director</strong> et le logiciel doiventtout <strong>de</strong>ux s’axécuter (il s’agit <strong>du</strong> PC qui <strong>com</strong>prend"...<strong>Director</strong>-Server.exe" et, typiquement, il <strong>com</strong>prendaussi la base <strong>de</strong> données. Pour prendre connaissance<strong>de</strong>s autres éléments à vérifier, consulter "Questions <strong>de</strong>Client/Serveur et le directeur gestionnaire <strong>du</strong> serveur(V4,7)" (près <strong>de</strong> la fin <strong>du</strong> présent gui<strong>de</strong>).Si vous venez tout juste <strong>de</strong> faire la mise à niveau pourun client/serveur (l’emplacement <strong>du</strong> serveur est absentà l’écran <strong>de</strong> connexion): Il est possible que vous ayezà établir une connexion, fermer le logiciel (incl. Lemo<strong>du</strong>le <strong>de</strong>s <strong>com</strong>munications ou <strong>du</strong> serveur), puisdémarrer le logiciel et établir une nouvelle connexion.Langue d’ai<strong>de</strong> en lignePour les versions <strong>de</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> qui<strong>com</strong>prennent l’ai<strong>de</strong> en plusieurs langues, lalangue d’ai<strong>de</strong> sera normalement celle quiest associée à l’opérateur <strong>du</strong> système. Vouspouvez aussi choisir une langue différente,qui ne sera valable que pour la séance <strong>de</strong>travail actuelle.4 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> <strong>V4.72</strong> 21-0381F v4.7.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!