13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Opérateurs (Les gens qui peuvent utiliser ce logiciel)OpérateursUn opérateur est une personne à qui on aaccordé l’autorité d’utiliser le logiciel <strong>VEREX</strong><strong>Director</strong>. <strong>Ch</strong>aque opérateur se voit accor<strong>de</strong>run nom et un mot <strong>de</strong> passe <strong>de</strong> 'connexion'qui lui confère l’accès à <strong>de</strong>s éléments etcaractéristiques spécifiques.Voir aussi : "Permissions d’opérateur" (ci-<strong>de</strong>ssous).Comment vous rendre iciBarre MesOutils : OpérateurDe l’arborescence : [Gestion],Opérateur, OpérateurConseil : Le bouton <strong>de</strong> la barre d’outils Grille /Formulaire vous permet <strong>de</strong> sélectionner votre mo<strong>de</strong>d’affichage préféré.Ce que vous pouvez faire• Ajouter un nouvel opérateur : Cliquersur le [+] au bas <strong>du</strong> formulaire ou cliqueravec le bouton droit sur le formulaire etsélectionner Ajouter nouveau à partir <strong>du</strong>menu contextuel.• Visualiser/<strong>Ch</strong>anger un existant : Ensélectionner un <strong>de</strong> la liste contextuelle aubas <strong>du</strong> formulaire.• Rechercher un opérateur : Cliquer surle symbole <strong>de</strong> 'jumelles'. Puis, entrer lenom et cliquer sur [Rechercher].Conseil : Vous pouvez effectuer une recherche parnom ou en spécifiant les premiers caractères.--ex.no∗.• Supprimer un opérateur : Cliquer avecle bouton droit sur une zone vierge <strong>du</strong>formulaire (en vue en Grille : Cliquer avec lebouton droit sur l‘élément <strong>de</strong> la liste) etsélectionner "Supprimer". Au messagegui<strong>de</strong><strong>de</strong> confirmation, sélectionner Oui.Ne peut pas éliminer quand l'opérateur est ensession : Les opérateurs ne peuvent pas êtreéliminés s'ils sont présentement en session (ex. : surun PC client ou par connexion Web avec le <strong>Director</strong>).Du menu Outils, vous pouvez cocher « Qui est ensession ». Assurez-vous aussi que le service <strong>de</strong>navigateur Web (serveur) n'est pas en fonction(recherchez son icône à l'extrémité droite <strong>de</strong> la barre<strong>de</strong> tâches Windows.)Travail en Vue en grille: Vous pouvez: • Afficher ouentrer <strong>de</strong>s valeurs; • Faire un clic à droite sur unélément et faire une sélection parmi un menucontextuel; • Cliquer sur un en-tête <strong>de</strong> colonne pourfaire un tri sur cette colonne.(Filtre sur une colonne: N’affiche que les éléments quicoïnci<strong>de</strong>nt avec une valeur entrée ou les 1erscaractères <strong>du</strong> nom.--ex.:, no∗. Un en-tête <strong>de</strong> colonneen rouge indique que la liste est filtrée.)Liste <strong>de</strong> sélection (au bas <strong>du</strong>formulaire)- Opérateur: Voilà où vous sélectionnez un opérateurque vous voulez afficher ou modifier. Ce secteurindique le nom <strong>de</strong> chaque opérateur, une fois défini;Sur ce formulaire- Nom: Le nom à utiliser lorsque cette personne établitune 'connexion' avec le logiciel <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>..- Mot <strong>de</strong> passe [ ... ]: Permet <strong>de</strong> configurer ou <strong>de</strong>modifier le mot <strong>de</strong> passe que cet opérateur <strong>de</strong>vraentrer pendant l’établissement <strong>de</strong> la connexion. Il doit<strong>com</strong>prendre au moins 4 caractères/nombres (ex.:go4it).Truc : Vous <strong>de</strong>vez établir un mot <strong>de</strong> passe au départ(s'il est laissé en blanc, l'opérateur ne pourra pasouvrir une session). Assurez-vous <strong>de</strong> sélectionner unmot <strong>de</strong> passe pouvant être mémorisé, et/ou le fairemodifier immédiatement par l’opérateur à une notiondont il se souviendra.- Langue: La langue <strong>de</strong>vant être utilisée dans lesmenus, les écrans et les rapports pendant que cetopérateur est en connexion. (Les langues sontdéterminées pendant l’installation –Selon ladisponibilité.)Ce paramètre détermine aussi quelle versionlinguistique <strong>du</strong> fichier d’ai<strong>de</strong> apparaîtra normalement, ilpeut cependant être modifié si désiré (pour la sessioncourante <strong>de</strong> travail). Pour plus <strong>de</strong> détails, recherchezla sélection <strong>de</strong> Langue sous le menu Ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> laRéférence <strong>du</strong> poste <strong>de</strong> travail".- Permissions: Il s’agit d’un ensemble <strong>de</strong> permissions(préalablement définies) <strong>de</strong>vant être associé à cetopérateur. Elles déterminent les caractéristiques quidoivent s’afficher et/ou qui seront disponibles pourcette personne lorsqu’elles seront en connexion.Voir aussi : "Permissions d’opérateur" (ci-<strong>de</strong>ssous).154 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> <strong>V4.72</strong> 21-0381F v4.7.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!