13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Langue <strong>du</strong> serveur <strong>Director</strong>: Une partie <strong>du</strong>texte <strong>de</strong> vérifications détaillées passe par leserveur <strong>Director</strong>. Pour le configurertemporairement à une langue particulière,faire un clic à droite sur l’icône <strong>de</strong>clavier/dossier <strong>du</strong> serveur <strong>Director</strong> setrouvant près <strong>de</strong> la fin <strong>du</strong> côté droit <strong>de</strong> labarre <strong>de</strong> tâches Windows et effectuer votresélection sous “Langue”.Destination <strong>du</strong> rapport / Sortievers- Écran: Vous y trouverez le rapport envoyéà la fenêtre 'Afficheur <strong>de</strong> rapport' afind’afficher et/ou d’imprimer les pagesdésirées;- Imprimante: Permet <strong>de</strong> sélectionner uneimprimante ainsi qu’une plage <strong>de</strong> pages,etc., et d’imprimer le rapport (sans avoir à levisualiser auparavant);- Fichier texte: Comprend le rapportenregistré sous forme <strong>de</strong> fichier 'délimitépar virgules' pour fin <strong>de</strong> traitement à l’ai<strong>de</strong>d’un autre logiciel. Vous permet <strong>de</strong> modifierau choix l’emplacement et/ou le nom <strong>de</strong>fichier.- Fichier texte d’émulation <strong>de</strong> rapport:Vous y trouverez le rapport enregistré sousforme <strong>de</strong> fichier texte formaté pour find’affichage, d’impression ou d’édition àl’ai<strong>de</strong> d’un éditeur <strong>de</strong> texte ou d’untraitement <strong>de</strong> texte. Vous permet <strong>de</strong>modifier au choix l’emplacement et/ou lenom <strong>de</strong> fichier.- Archives: Comprend le rapport enregistré sous forme<strong>de</strong> rapport archivé affichable afin <strong>de</strong> l’afficher ou <strong>de</strong>l’imprimer ultérieurement. Vous permet <strong>de</strong> modifier auchoix l’emplacement et/ou le nom <strong>de</strong> fichier.(Autres boutons)- [Fichier...]: Permet <strong>de</strong> modifier l’emplacement et lenom <strong>de</strong> fichier pour un rapport enregistré pour find’affichage, d’impression, etc. ultérieur. Conseil:Utiliser un nom différent à chaque fois afin d’éviterl’écrasement <strong>de</strong> rapports précé<strong>de</strong>nts.- [Réinitialiser]: Offre une métho<strong>de</strong> rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> relancerles critères <strong>de</strong> recherche (à rapport d’audit d’"Opérateur" , puis trouver "Tous" les audits).- [Télécharger un rapport archivé]: Permet d’exploreret d’ouvrir un rapport enregistré précé<strong>de</strong>mment auxarchives(à l’exclusion <strong>de</strong>s fichiers textes). Le rapportapparaîtra dans la fenêtre <strong>de</strong> l’afficheur <strong>de</strong> rapportpour fin <strong>de</strong> visualisation e/ou d’impression.Pour plus <strong>de</strong> détails sur la visualisation et l’impression<strong>de</strong> rapports affichés, consulter « Utilisation <strong>du</strong>visualiseur <strong>de</strong> rapports ».Rapports Rapport d’audits(Systèmes à <strong>com</strong>ptes multiples: 'Arborescence' <strong>de</strong> sélection <strong>de</strong><strong>com</strong>pte)- Le secteur (près <strong>du</strong> centre <strong>de</strong> l’écran) se trouve où vous sélectionnezle <strong>com</strong>pte relatif à votre rapport. Conseil: Cette option n’apparaîtque si vous n’aviez pas déjà eu un <strong>com</strong>pte 'ouvert' dansl’arborescence.- [Exécuter]: Exécute le rapport selon les critères quevous avez sélectionnés. Des écrans supplémentairesapparaîtront selon vos choix (tels que formulaire <strong>de</strong>sélection d’imprimante, afficheur <strong>de</strong> rapport, etc.).21-0381F v4.7.2 Bienven Rapport Control Admin Config Sys Réf Tech 41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!