13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SIA/CID (Établissementcentral <strong>de</strong> surveillance)- ID <strong>de</strong> <strong>com</strong>pte numérique: Il s’agit d’un numéro utilisépar le récepteur au poste <strong>de</strong> surveillance pouri<strong>de</strong>ntifier ce panneau (0-9999).Note: Si le format est réglé à SIA, cette valeur peutêtre à l’intérieur <strong>de</strong> la plage 0-999999. (Voir« formats » à suivre.)- Format: Le format <strong>de</strong>s messages transmis au poste<strong>de</strong> surveillance (SIA, ID <strong>de</strong> contact, ou SIA avectexte <strong>de</strong>scriptif).Messages dont le rapport doit être fait pour chaquesecteur : Se référer à "Poste central", "Pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>rapports " sous “Secteurs et paramètres connexes",Intrusion .- Numéro <strong>de</strong> téléphone: Numéro <strong>de</strong> téléphone que lepanneau utilisera couramment pour transmettre <strong>de</strong>smessages au poste <strong>de</strong> surveillance.- Numéro <strong>de</strong> téléphone secondaire: Ligne <strong>de</strong>téléphone secondaire qui sera utilisée par le panneaus’il est incapable d’établir une connexion en utilisant lenuméro <strong>de</strong> téléphone principal.Pour les numéros <strong>de</strong> téléphone, ces caractèrespeuvent être inclus: T=Tonalités; P=Impulsions (pardéfaut); D=Pause <strong>de</strong> 2 sec.; A=Touche étoile,#=Touche carré(dièse), W=Attente d’une secon<strong>de</strong>tonalité <strong>de</strong> ligne (A & # seulement que par Tonalité).- Séquence d’appel: Il s’agit <strong>de</strong> la séquence <strong>de</strong><strong>com</strong>position utilisée pour les numéros principal etsecondaire ('ULC', 'UL', 'Long', ou 'Fx Standard').(Au Canada, sélectionner ULC ou FX Standard.)Si plus <strong>de</strong> reneignements sont nécessaires, voir« S001:00 » dans le <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> mise en service <strong>de</strong>votre système.- Rapports prioritarisés (version ≥4.4): Permet latransmission <strong>de</strong>s alarmes d’une manière priorisée (aulieu <strong>de</strong> l’ordre chronologique <strong>de</strong>s événements).- Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> rapport d’alarme: Mo<strong>de</strong> d’opération d’uneconnexion Bell-103 avec un établissement central <strong>de</strong>surveillance (mo<strong>de</strong>m/<strong>com</strong>poseur intégré <strong>de</strong> 300bauds):+ Aucun: Pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapport par Bell 103désactivé;+ Principal/Double: mo<strong>de</strong>m/<strong>com</strong>poseur intégréactivé pour transmission <strong>de</strong>s alarmes àl’établissement central <strong>de</strong> surveillance(parallèlement à HSC/SIP s’il y a lieu);+ Auxiliaire: Bell 103 utilisé seulement <strong>com</strong>medépannage en cas <strong>de</strong> panne CHS/HSC (ou IP).(Connexion IP si version <strong>du</strong> panneau et logiciel ≥ 3.3):Les connexions IP (pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapports SIP) sontdocumentées séparément. De plus : Connectivité IP(CHS/HSC): Une connexion CHS/HSC nécessite unmo<strong>du</strong>le <strong>de</strong> <strong>com</strong>munications à haute sécurité, et unservice Mark-7 / DVACS (Canada). Les mo<strong>du</strong>lesCHS/HSC nécessitent une part <strong>de</strong> configuration localepar le biais d’un clavier à ACL (pour plus <strong>de</strong> détails,consulter le gui<strong>de</strong> mise en service ou d’installation <strong>de</strong>votre système). Essai SIA / CID - Fréquence (et paramètres d’heure/jour): La <strong>du</strong>réeentre les (et l’heure <strong>de</strong> l’occurrence <strong>de</strong>s) essaisautomatiques sur les canaux <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>rapports (CHS/HSC et/ou <strong>com</strong>poseur — tel quespécifié au « Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapports » plushaut).Ceci permet « l’étalement » <strong>de</strong>s heures <strong>de</strong><strong>com</strong>munication <strong>de</strong> test pour différents panneaux.Avec « Automatique », l’heure sera aléatoire entre 1 het 4 h le matin.Systèmes enregistrés UL: Ceci doit survenir au moinsune fois par jour.- Fréquence <strong>de</strong> secours: Utilisation ultérieure. SIP / HSC (Établissementcentral <strong>de</strong> surveillance)- Mo<strong>de</strong> SIP et <strong>com</strong>pte SIP (version ≥4.4): Cesparamètres réfèrent à la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapports à unétablissement central <strong>de</strong> surveillance par connexion IP(LAN/WAN) ou un mo<strong>du</strong>le CHS/HSC (Canada).Compte SIP (IP seulement): Ceci est obtenu <strong>du</strong>représentant <strong>de</strong> votre poste central.Signalement SIP / HSC-IP : Le signalement à baseIP peut s’effectuer à travers une connexion IP, ouvia HSC-IP pour les <strong>com</strong>munications sécurisées.L’utilisation <strong>du</strong> protocole HSC-IP est déterminée parle microco<strong>de</strong> <strong>du</strong> panneau, le type/microco<strong>de</strong> <strong>du</strong>mo<strong>du</strong>le IP, et la configuration <strong>du</strong> mo<strong>du</strong>le IP.De plus : Connectivité IPUne connexion Bell 103 (300 bauds) peut servir <strong>de</strong>connexion <strong>de</strong> secours si désiré (voir « Mo<strong>de</strong> » sousSIA/CID ; plus haut). Avec la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong>rapports SIP, un mo<strong>du</strong>le HSC/imprimante peut êtreutilisé uniquement pour <strong>de</strong>s fonctions d’imprimantes.Pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapports SIP et <strong>com</strong>positionautomatique vers <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>: Avec la pro<strong>du</strong>ction<strong>de</strong> rapports SIP à un établissement central <strong>de</strong>surveillance, le « Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapports »(vu précé<strong>de</strong>mment) n’est supporté que pour uneconnexion IP. Pour ce qui est d’une connexion parmo<strong>de</strong>m à un PC <strong>Director</strong>, les alarmes/événementsseront transmis chaque fois qu’une connexion estinitiée par le logiciel.- Débit <strong>de</strong> données SIP en bauds: Vitesse <strong>de</strong><strong>com</strong>munication pour pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> rapports à un21-0381F v4.7.2 Bienven Rapport Control Admin Config Sys Réf Tech 267

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!