13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

-------------------------- Plage: Représente la plage totale <strong>de</strong>s numéros <strong>de</strong>points d’entrée associés au mo<strong>du</strong>le spécifique (tel quedéfini par le logiciel lors <strong>de</strong> la configuration <strong>de</strong> chaquemo<strong>du</strong>le). Pour plus <strong>de</strong> détails, veuillez consulter"Mo<strong>du</strong>les d’expansion".Conseil: Le nombre entre les parenthèses, tel que"(1)", se rapporte à la borne <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>mentphysique <strong>du</strong> point d’entrée sur le mo<strong>du</strong>le spécifique.- Type <strong>de</strong> point: Le type <strong>de</strong> capteur et/ou le type <strong>de</strong>surveillance à utiliser avec ce point (porte E/S, PIR,etc.) et pour i<strong>de</strong>ntifier les points d’entrée qui sontsitués en périphérie <strong>de</strong> la section. Les sélections<strong>com</strong>prennent plusieurs types prédéfinis, en plus <strong>de</strong>s‘types personnalisés <strong>de</strong> 80-99‘ qui peuvent êtreconfigurés manuellement. Conseil: Placer le curseur<strong>de</strong> la souris sur un type <strong>de</strong> points <strong>de</strong> la liste pourafficher les caractéristiques qui lui sont associées.Pour configurer une entrée <strong>de</strong> garage/à délai éten<strong>du</strong>ou un autre capteur <strong>de</strong> type personnalisé, veuillezconsulter "Points d’entrée—Types <strong>de</strong> pointspersonnalisés".Porte ES: Se rapporte aux portes d’entrée/sortie quisont surveillées par le système, mais qui ne sont pascontrôlées électroniquement pour donner accès aupersonnel. Pour configurer une porte à accèscontrôlés (et ses entrées dédiées), veuillez consulter"Portes, Lecteur et paramètres connexes".Minuterie PFA: les entrées <strong>de</strong> Protection contre lesfausses alarmes sont ignorées à moins d’êtredéclenchées continuellement pendant 10 secon<strong>de</strong>s,ou si l’un ou l’autre (même/autre) <strong>de</strong>s capteurs <strong>de</strong>PFA est déclenché dans les 20 minutes qui suivent.Note: Si le 2 e capteur n’est pas un <strong>de</strong> PFA, cecidéclenchera une alarme en soi (en tout moment).Au même titre que les éléments physiques d’unsystème, les types <strong>de</strong> points personnalisés sont reliésà un panneau indivi<strong>du</strong>el.- Type <strong>de</strong> circuit: Le type <strong>de</strong> circuit/câblage utiliséavec le point d’entrée / capteur;<strong>Director</strong> ≥V4.4: les points d’entrée associés avec lesmo<strong>du</strong>les <strong>de</strong> modèles plus récents utilisent <strong>de</strong>s circuitsd’entrée personnalisés. (Liens connexes à suivre).• Configuration, Points d’entrée, Personnaliser lecircuit Types <strong>de</strong> circuits personnalisés <strong>de</strong> points d’entréePanneaux pour incendie avec blocs <strong>de</strong>branchement amovibles: Form C – Doublecâblage/supervision <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> ligne (EOL) est requispar l’UCL (Canada), et préconisé pour toutes lesinstallations. Le filage mis en place doit aussicorrespondre à la présente sélection.- Directive sur les événements: Permet d’attribuerune directive textuelle dans l’écran<strong>com</strong>mentaire/résolution quand un opérateur accuseréception d’une alarme <strong>de</strong> ce capteur (point d’entrée);Note : Pour être disponible ici, les directives doiventêtre définies au préalable :Réf : Information <strong>de</strong> <strong>com</strong>pte Directivesd’événements "Directives pour alarmes / événements"Directives associées avec <strong>de</strong>s messagesd’événements particuliers: Une directive peut aussiêtre associée avec <strong>de</strong>s types <strong>de</strong> messagesd’événements particuliers (bien que la directivesélectionnée ici ait préséance—où il y a lieu).Réf: Information <strong>de</strong> <strong>com</strong>pte Priorité d’événements "Personnaliser l’affichage <strong>de</strong>s événements(Priorité d’événements)"Secteur- Secteur: Le secteur associé à ce point (pour lesportes reliant <strong>de</strong>ux secteurs, consulter l’élémentsuivant;- Secteur tampon (Points <strong>de</strong> portes ES): Lorsqu’uneporte relie <strong>de</strong>ux secteurs, sélectionner ici le secondsecteur. Le système apportera les délaisd’entrée/sortie appropriés lorsque seulement un <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ux secteurs est totalement armé (ACTIVÉ).Comman<strong>de</strong> Ceci permet à un bouton ou à un capteur <strong>de</strong><strong>com</strong>man<strong>de</strong>r un aspect ou un dispositif pour toutpanneau (ou tous les panneaux) d’un <strong>com</strong>pte. Cetonglet n’apparaît que si le 'Type <strong>de</strong> point'(précé<strong>de</strong>nt/précité) est d’un 'type personnalisé' réglé<strong>com</strong>me un 'point <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong>'.Paramètres connexes : Configuration, Types <strong>de</strong>points personnalisés. "Points d’entrée—Type <strong>de</strong> points personnalisés (àsuivre)".Conseil: Pour obtenir <strong>de</strong>s détails supplémentaires surle fonctionnement, voir "Notes / Attention" à la fin <strong>de</strong> laprésente section.- Type <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong>: Si la <strong>com</strong>man<strong>de</strong> doit avoir uneffet sur le(s) secteur(s), la(les) porte(s) ou les aspects<strong>du</strong> système (à l’échelle <strong>du</strong> panneau).Conseil: Sélectionner un type <strong>de</strong> <strong>com</strong>man<strong>de</strong> etensuite regar<strong>de</strong>r sous "Comman<strong>de</strong>" pour voir leschoix disponibles.- Comman<strong>de</strong>: L’action spécifique qui se pro<strong>du</strong>it lorsquele capteur/entrée est déclenché.Les éléments séparés par une barre oblique (/): Cecieffectue une opération <strong>de</strong> 'basculage' entre les étatsindiqués chaque fois que le capteur/entrée estdéclenché.(Forcer et délais <strong>de</strong> sortie): Délais <strong>de</strong> sortie veux direque les secteurs concernés recevront unavertissement <strong>de</strong> délai <strong>de</strong> sortie plutôt qu’un314 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> <strong>V4.72</strong> 21-0381F v4.7.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!