13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Installation <strong>du</strong> logiciel pour unnouveau système1) Installer le nouveau logiciel à partir<strong>du</strong> CD:• Insérer le CD-ROM dans le lecteur, etattendre que la fenêtre d’exécutionautomatique 'auto-run' apparaisse.(Si la fenêtre 'auto-run' n’apparaît pas, fairesortir et réinsérer le CD, ou se servir <strong>de</strong>l’Explorateur Windows pour exécuter leprogramme "Setup.exe" sur votre CD.)Répondre aux fenêtres quiapparaissent, en inscrivant touteinformation exigée, et en faisant leschoix qui s’imposent pour votreinstallation.Note : Certaines étapes <strong>de</strong> l’installationpeuvent être longues – seule une icône <strong>de</strong>sablier s’affiche (assurez-vous <strong>de</strong> laisserl’installation se terminer).Si un message vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’écraser toutfichier existant : En général, vous pouvezsélectionner “Oui” pour écraser les fichiersexistants. Exception : Si les fichiers sontmarqués <strong>com</strong>me 'Fichier inaltérable',sélectionner "Non".Composants <strong>de</strong> logiciel : Se reporter aux<strong>de</strong>scriptions ci-<strong>de</strong>ssous lorsque vous déci<strong>de</strong>z quels<strong>com</strong>posants <strong>de</strong> logiciel installer:• Utilisateur client : Pour chaque PC servant <strong>de</strong>poste <strong>de</strong> travail <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>.(Pour une installation à PC multiples, installer ceciégalement sur le PC Serveur <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>.)• Communication Client : Pour chaque PC <strong>de</strong>vantêtre associé à une connexion <strong>de</strong> panneau ou unmo<strong>de</strong>m.(Ceci peut être utilisé tout seul, ou dans un mêmetemps que d’autres <strong>com</strong>posants <strong>de</strong> logiciel.)• Serveur : Pour le PC qui contiendra la base <strong>de</strong>données <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> – c.-à-d., le 'serveur' PC(ou seulement celui-ci)..Conseil : N’importe quels <strong>com</strong>posants <strong>du</strong> logicielpeuvent être sélectionnés, selon le cas (bien que“Serveur” sera sélectionné sur seulement un PC.)2) Sélectionner [Suivant] ou [Terminer]selon le cas pour <strong>com</strong>pléter l’installation.Installer <strong>com</strong>me service?: <strong>Ch</strong>oisissez cetteoption si vous voulez que les <strong>com</strong>posantes<strong>Director</strong> puissent fonctionner quand personnen'est en sssion sur MS Windows.V. 4,7 : Le serveur director et les <strong>com</strong>municationsRévisions <strong>de</strong> panneaux ou <strong>de</strong> logiciel : À <strong>com</strong>pter <strong>de</strong> laversion 3.20, le logiciel <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> est <strong>com</strong>patibleavec le microprogramme <strong>de</strong> panneau version 2.0 et plus(bien que certaines fonctions exigeront la mise à jour <strong>du</strong>microprogramme <strong>de</strong>s panneaux ou <strong>de</strong>s mo<strong>du</strong>les).Les panneaux associés doivent être au même niveau <strong>de</strong>version, et le logiciel <strong>Director</strong> doit généralement mis à jourau même niveau ou plus haut.Notes : Les panneaux plus grands ou égaux à la version3.3 sont nécessaires pour les fonctions IP. Les panneauxISM V1.x et plus anciens doivent être mis à niveau ouremplacés (se reporter aux directives ac<strong>com</strong>pagnant votretrousse <strong>de</strong> mise à jour <strong>de</strong> panneau).Conseil pour Client/Serveur : Lorsque vous installez unsystème à plusieurs PC, le logiciel est généralementinstallé d’abord dans le serveur <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>, puis dansles PC clients. Note : Les PC clients ne peuvent pas êtreutilisés avant que le serveur ne soit en marche, et que lesPC clients aient été i<strong>de</strong>ntifiés au serveur – <strong>com</strong>mel’indiquent les références ci-<strong>de</strong>ssous. Le fonctionnement <strong>du</strong>client-serveur est supporté par votre 'clé d’activation' etvotre logiciel <strong>de</strong> 'gestionnaire <strong>de</strong> licences'.Serveur <strong>Director</strong> et postes <strong>de</strong> travail : Il ne faut pasconfondre le PC serveur <strong>Director</strong> avec votre PC serveurréseau, ou avec tout <strong>com</strong>posant réseau, logiciel, ou pilote.Serveur <strong>Director</strong>: Le PC (en réseau) qui <strong>com</strong>prend"...<strong>Director</strong>-Server.exe";Poste <strong>de</strong> travail <strong>Director</strong> Client : N’importe quel PC surréseau qui contient le programme principal <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>(utilisateur client). Conseil : Une fois le logiciel applicableinstallé, le PC serveur <strong>Director</strong> peut aussi servir <strong>de</strong> poste<strong>de</strong> travail d’utilisateur.Clé d’activation : La clé d’activation qui ac<strong>com</strong>pagne lelogiciel fournit 90 jours d’opération avec <strong>de</strong>s fonctionsrégulières. Pour <strong>de</strong>s fonctions supplémentaires, lefonctionnement client-serveur, ou une <strong>du</strong>réeprolongée, vous <strong>de</strong>vez exécuter le programmeGestionnaire <strong>de</strong> licences (après avoir installé lelogiciel).Pour plus <strong>de</strong> détails, se reporter à la section "Activation <strong>du</strong>logiciel et licences"." Impossible d’ouvrir la base <strong>de</strong> données pour saisie <strong>de</strong>photo pour insigne": Si vous voyez ceci lorsque vousdémarrez le logiciel <strong>Director</strong>, (ré)installer le logicielMicrosoft DAO à partir <strong>du</strong> CD <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>(d:\<strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> Setup\DAO\setup.exe).client sont installés automatiquement à titre <strong>de</strong>service.3) S’assurer <strong>de</strong> redémarrer votre PClorsqu’on vous le <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Conseil :Après avoir redémarré, un utilitaire "Générateur <strong>de</strong>BD " créera une base <strong>de</strong> données <strong>de</strong> départ pourvotre logiciel <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>.21-0381F v4.7.2 Bienven Rapport Control Admin Config Sys Réf Tech 345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!