13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Mise à niveau d’une ancienne version <strong>du</strong> logicielAttention : Vous pouvez mettre à niveau <strong>de</strong> laversion 4,4 ou plus à la version la plus récente. Leslogiciels plus anciens doivent être mis à niveau à V.4,6 <strong>com</strong>me étape initiale. Les bases <strong>de</strong> données V.4,4x ou 4,5x seront mises à niveau en <strong>de</strong>ux étapes àla version 4,6, puis à plus récente versionautomatiquement. Ce processus peut prendre <strong>du</strong>temps.Remarques : Pour migrer <strong>de</strong> v4.7 ou pour lancermanuellement l’utilitaire Générateur <strong>de</strong> DB <strong>de</strong>Directeur, vous <strong>de</strong>vez en premier fermer le logicielDirecteur, puis aussi « Arrêter » ses ‘services’ (plutôtque simplement arrêter n’importe quel gestionnaire<strong>de</strong> service). Détail : cliquer à droite sur leGestionnaire <strong>du</strong> serveur Directeur (ou<strong>com</strong>munications) près l’extrémité droite <strong>de</strong> la barre<strong>de</strong> menu Windows, puis sélectionner « Arrêt… ».Une fois <strong>com</strong>plété, assurez-vous <strong>de</strong> redémarrerWindows, ou les <strong>de</strong>ux services <strong>de</strong> Directeurmanuellement (selon le cas).Sujets connexes.+ Port série / réglage <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>m (Gestionnaire <strong>de</strong><strong>com</strong>munications)+ Sujets <strong>de</strong> Client/serveur et <strong>de</strong> Gestionnaire <strong>de</strong>serveur <strong>de</strong> DirecteurSi un avertissement concernant unproblème <strong>de</strong> certificat apparaîtpendant une mise à niveau <strong>du</strong>logicielÀ partir <strong>de</strong> v4.72, the logiciel <strong>du</strong> Directeursupporte les certificats <strong>de</strong> validation pouraugmenter le niveau <strong>de</strong> sécurité pour lesopérateurs à distance (et/ou les<strong>com</strong>munications <strong>de</strong> clients à distance) quiaccè<strong>de</strong>nt au serveur Directeur.Se faire aviser d’un problème <strong>de</strong> certificatavant qu’un certificat n’ait été assigné estnormal.Si une invite s’affiche par rapport à votre certificatContinuer : pour vous permettre d’ouvrir une session--temporaire en ignorant tout problème <strong>de</strong> certificat <strong>de</strong>serveurContinuer, et ne plus <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r cette question: sivous n’utiliserez pas <strong>de</strong> certificats <strong>de</strong> validation pourl’instant. Conseil : ceci sera réinitialisé lorsqu’uncertificat <strong>de</strong> serveur sera assigné.Si vous <strong>de</strong>vez transférer la base <strong>de</strong> données à un autrePC : Avant <strong>de</strong> <strong>com</strong>mencer la mise à jour <strong>du</strong> logiciel,passer à la section appropriéeMise à jour <strong>de</strong> la capacité : Si vous désirez mettre à jourles capacités <strong>de</strong> votre système, tout en conservant lamême version <strong>du</strong> logiciel, se reporter à la section"Activation et licences <strong>du</strong> logiciel".Conseil pour client/serveur : Lors <strong>de</strong> l’installation d’unsystème à multiples PC, le logiciel est typiquement installéen premier sur le PC serveur <strong>Director</strong>, et ensuite sur lesPC chez le client. Serveur <strong>Director</strong>: Le PC (en réseau) qui<strong>com</strong>prend "...<strong>Director</strong>-Server.exe"; Note : Les PC clientsne peuvent pas être utilisés avant que le serveur ne soit enmarche, et que les PC clients n’aient été i<strong>de</strong>ntifiés auserveur – en suivant les références ci-<strong>de</strong>ssous. Lefonctionnement client-serveur est supporté par votre 'cléd’activation' et votre logiciel 'licence-gestionnaire'."Impossible d’ouvrir la base <strong>de</strong> données pour saisie <strong>de</strong>photo pour insigne": Si vous voyez ceci lorsque vousdémarrez le logiciel <strong>Director</strong>, (ré)installer le logicielMicrosoft DAO à partir <strong>du</strong> CD <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>(d:\<strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> Setup\DAO\setup.exe.).Arrêter: pour arrêter la séquence d’ouverture <strong>de</strong>session par cause <strong>de</strong> certificat <strong>de</strong> validation suspect.Voir aussi : Serveur Validation CertificatsÉtapes typiques1) S’assurer <strong>de</strong> synchroniser votre base <strong>de</strong>données avec vos panneaux <strong>de</strong> système,et d’avoir une copie <strong>de</strong> sauvegar<strong>de</strong> à jour<strong>de</strong> la base <strong>de</strong> données.Pour plus <strong>de</strong> détails, se reporter à l’ai<strong>de</strong> en ligne ouau <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>de</strong> la version actuelle <strong>du</strong>logiciel. Se reporter à la section :"Communications aux panneaux d’alarme et Misesà jour", ou à la section ;"Communications aux panneaux et Mises à jour",et à la section ;"Sauvegar<strong>de</strong>r ou restaurer la base <strong>de</strong> données".Note : Avec une version 3.3 ou plus <strong>du</strong> logiciel,vous ne pouvez pas faire une mise à jourdirectement à partir d’une sauvegar<strong>de</strong> <strong>de</strong> base <strong>de</strong>données (vous <strong>de</strong>vez d’abord restaurer sinécessaire, puis mettre le logiciel à jour).-------------------------Lorsque vous avez terminé, arrêter votrelogiciel <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong>.21-0381F v4.7.2 Bienven Rapport Control Admin Config Sys Réf Tech 347

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!