13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pério<strong>de</strong> visée par le rapport- Début et Fin (date) : les dates <strong>de</strong> début et <strong>de</strong> fin àpartir <strong>de</strong>squelles il convient d’effectuer les vérificationsdans le registre <strong>de</strong>s événements pour connaîtrel’activité <strong>de</strong> chacun <strong>de</strong>s détenteurs <strong>de</strong> carte. (Modifierles valeurs manuellement ou cliquer sur la flèche afind’accé<strong>de</strong>r à un calendrier instantané.)Note: les rapports sur un Appel nominal et l’État <strong>de</strong>sprésences et <strong>de</strong>s absences se basent sur les<strong>de</strong>rnières 48 heures <strong>com</strong>me les dates et pério<strong>de</strong> <strong>de</strong>temps couvertes (au lieu <strong>de</strong>s paramètres « Début » et« Fin »).- Début <strong>de</strong> la journée : ce paramètre permet auxquarts <strong>de</strong> travail qui prennent fin à minuit d’être traitéscorrectement. Laisser ce paramètre à 24 h pour tousles quarts <strong>de</strong> travail qui débutent et se terminent lamême journée. Pour les quarts <strong>de</strong> travail quis’échelonnent jusqu’à minuit, choisir une heure qui sesitue entre la fin d’une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> travail et le débutd’une autre (par exemple, 13 h).Type <strong>de</strong> rapport (et Intervalle strict / Intervalleéten<strong>du</strong>)- Absent: Personnes qui n’étaient pas présentespendant une certaine partie <strong>de</strong> chaque intervalle <strong>de</strong>temps spécifique <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence requise.Exception: Avec <strong>de</strong>s "Intervalle éten<strong>du</strong>", seules lespersonnes absentes pour un jour <strong>com</strong>plet sontenregistrées (si <strong>de</strong>ux intervales, les <strong>de</strong>ux serontrapportés <strong>de</strong> la même manière).- Arrivée/départ : l’heure <strong>de</strong> la première entrée et <strong>de</strong>la <strong>de</strong>rnière sortie pour chaque membre <strong>du</strong> personnelprésent à tous les jours pris en <strong>com</strong>pte par le rapport.- Départ anticipé : toute personne qui quitte avant lafin d’un ou <strong>de</strong> plusieurs intervalles <strong>de</strong> temps au cours<strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence obligatoire.Noter : Avec "Intervalle strict", les personnes quiquittent <strong>du</strong>rant un intervalle <strong>de</strong> temps requis et quireviennent après les heures (le même jour ouvrable)sont traitées <strong>com</strong>me <strong>de</strong>s départs hâtifs. Selectionner"Intervalle éten<strong>du</strong>" pour y metre un terme.- Arrivée tardive : toute personne qui arrive après ledébut d’un ou <strong>de</strong> plusieurs intervalles au cours d’unepério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence obligatoire.Noter: Avec "Intervalle strict", les personne quiarrivent et qui partent avant (le même jour ouvrable) etqui reviennent pendant un intervalle <strong>de</strong> temps requissont traitées <strong>com</strong>me <strong>de</strong>s retardataires. Selectionner"Intervalle éten<strong>du</strong>" pour y metre une terme.- Total d’heures : le nombre d’heures que chaquepersonne passe dans l’immeuble à chaque jour aucours <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence obligatoire.- Appels nominaux : toute personne retrouvéeactuellement présente dans l’immeuble pendant latranche <strong>de</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence obligatoire dans leslocaux (voir note);V4.61: Après avoir sélectionné "Type <strong>de</strong> rapport:Appel nominal", sélectionner "Système" (à l’échelle<strong>du</strong> système) ou, à votre choix, un secteurparticulier. Si vous sélectionnez "Système", lerapport dressera la liste <strong>de</strong>s personnes selon unerépartition secteur par secteur.- État <strong>de</strong> présences/absences : une liste <strong>de</strong> tous lesutilisateurs, indiquant s’ils sont actuellement àl’intérieur ou pas <strong>de</strong> l’établissement pendant la tranche<strong>de</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence obligatoire dans les locaux.(voir note);Suggestion: Les <strong>de</strong>rnières personnes rapportées<strong>com</strong>me 'Entrée', mais qui n’ont eu aucune activité<strong>de</strong> carte <strong>de</strong>puis 24 heures seront configurées<strong>com</strong>me 'Sortie'.Note: Pour plus <strong>de</strong> détails sur la configuration d’un"Secteur <strong>de</strong> présence obligatoire", consulter les"Paramètres <strong>de</strong> configuration <strong>de</strong>s lecteurs 1 et 2pour une porte".Pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présenceUne pério<strong>de</strong> (préalablement déterminée) qui précise lemoment où les personnes doivent se trouver dans leslocaux.Une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence n’est pas obligatoire dansle cas <strong>de</strong>s rapports sur les « arrivées/départs », les« appels nominaux » ou les « états <strong>de</strong>présences/absences ». Pour configurer unepério<strong>de</strong> <strong>de</strong> présence, consulter "Pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> temps<strong>de</strong> présence obligatoire.[Recherche] / [Effacer la recherche]- Permet d’afficher ou <strong>de</strong> supprimer le centre <strong>de</strong> l’écran,lequel renferme <strong>de</strong>s options visant le raffinement final<strong>du</strong> rapport concernant une personne ou <strong>de</strong>sutilisateurs en particulier à l’ai<strong>de</strong> d’un certain profild’autorité ou d’autres critères.Pour effacer une sélection: La sélectionner et utiliservotre touche <strong>de</strong> Rappel arrière ou Supprimer.Recherche par nom: Pour <strong>de</strong>s rapports permettant larecherche par nom d’utilisateur, vous pouvez soitentrer le prénom ou le nom seulement, prénom etnom (séparés par un espace), ou "Nom, Prénom".Lors d’une recherche d’un prénom ou d’un nom, vouspouvez entrer les quelques premiers caractères enplus d’un astérisque (ex. : nom*).<strong>Ch</strong>amp personnalisé d’un utilisateur : se rapporte(facultatif) aux catégories <strong>de</strong> renseignementsparticuliers <strong>de</strong> l’utilisateur pouvant être affichées aubas <strong>de</strong> l’écran <strong>de</strong> l’utilisateur.Nota : Les rapports ne peuvent être filtrés dans leschamps à lignes multiples. Assurez-vous <strong>de</strong> biennoter ce détail avant <strong>de</strong> faire votre sélection.18 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> <strong>V4.72</strong> 21-0381F v4.7.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!