13.07.2015 Views

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

Guide de l'utilisateur du VEREX Director V4.72 - Ch-change.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeTrouble systèmePseudo 1 – Trouble <strong>du</strong> système / Touttype <strong>de</strong> viol d’autoprotection pour laversion européenne.Trouble pilePseudo 2 – Trouble <strong>de</strong> pilePanne c.a.Pseudo 3 – Trouble d’alimentation c.a.(principale)Trouble ligne tél.Pseudo 4 – Trouble téléphoniqueDélai <strong>de</strong> rapportPseudo 5 – Délai pour le rapportHeure per<strong>du</strong>ePseudo 6 – Heure per<strong>du</strong>eHeure modifiéePseudo 7 – Modification <strong>de</strong> l’heureModif. Program.Pseudo 8 – Modification <strong>de</strong> laprogrammatiomErreur program.Pseudo 9 – Erreur <strong>de</strong> programmationPanne fusiblePseudo 10 – Panne <strong>de</strong> fusibleTrouble mo<strong>du</strong>le exp.Pseudo 11 – Trouble <strong>du</strong> mo<strong>du</strong>led’expansionPile faible mo<strong>du</strong>le exp.Pseudo 12 – Pile <strong>du</strong> mo<strong>du</strong>le d’expansionest faibleModif. prog. mo<strong>du</strong>le expPseudo 13 – Modification <strong>du</strong> programme<strong>du</strong> mo<strong>du</strong>le d’expansionErreur prog. mo<strong>du</strong>le exp.Pseudo 14 – Erreur <strong>du</strong> programme <strong>du</strong>mo<strong>du</strong>le d’expansionDiversPseudo 15 – Trouble diversTrouble CHS/HSCPseudo 16 – Trouble CHS/HSCNIP <strong>de</strong> contrainteNIP <strong>de</strong> contrainte 5 / NIP <strong>de</strong> contrainte 6ou Alarme PA pour la versioneuropéenne.SystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmeSystèmePorte verrouilléeCartes verrouillées à toute porte.Porte maintenue ouvertePortes maintenues ouvertesPorte forcéeViol d’autoprotection <strong>de</strong> porteFilage <strong>de</strong> contact <strong>de</strong> porte court-circuitéou coupé.Porte ouvertePorte sécuriséeTrouble <strong>du</strong> capteur <strong>de</strong> porteTrouble <strong>de</strong> capteur <strong>de</strong> porte (mauvaiscontact <strong>du</strong> capteur magnétique)Verrouillage d’exclusion globale <strong>de</strong>sutilisateursVerrouillage d’exclusion globale parsurveillance <strong>de</strong> mauvaises cartes /mauvais NIP.Ordinateur-hôte en ligneOrdinateur-hôte hors ligneSIP en ligneSIP hors ligneViol d’autoprotection d’un pointAlarme d’un pointArmement forcé en vigueurFaute <strong>de</strong> fermeture d’un secteurLigne téléphonique en fauteAlimentation c.a. locale en fauteAlimentation c.a. locale (principale) enfaute.Version "E" – Viol d’autoprotection <strong>du</strong>systèmeViol d’autoprotection <strong>du</strong> système –Version européenne.Version "E" – Faute <strong>du</strong> systèmeFaute <strong>du</strong> système – Versioneuropéenne.Dérivation en vigueur lorsque arméVersion "E" - IncendieVersion "E" – Assaut personnelVersion "E" – Alarme non-confirméeVersion "E" - Réglé/dérégléVersion "E" – Faute gel/feuVersion "E" - Dérivation en vigueurSystèmePorte déverrouillée.332 <strong>Gui<strong>de</strong></strong> <strong>de</strong> l’utilisateur <strong>du</strong> <strong>VEREX</strong> <strong>Director</strong> <strong>V4.72</strong> 21-0381F v4.7.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!