Tourisme fluvial en Wallonie 2018
Cette brochure vous permet de découvrir des richesses exceptionnelles de la Wallonie vues sous un angle moins connu, celui de ses voies navigables.
Cette brochure vous permet de découvrir des richesses exceptionnelles de la Wallonie vues sous un angle moins connu, celui de ses voies navigables.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H<br />
5<br />
Halte de Seraing<br />
Z2<br />
La Liégeoise • De Luikse<br />
Situation • Ligging<br />
Meuse, rive droite, <strong>en</strong>tre les cumulées 98.641 et 98.661<br />
Maas, rechteroever, tuss<strong>en</strong> km 98,641 <strong>en</strong> 98,661<br />
Un peu plus loin • E<strong>en</strong> beetje verder<br />
Château du Val Saint-Lambert t11<br />
& Cristal Discovery<br />
Découverte du travail des maîtres-verriers<br />
Le parcours spectacle Cristal Discovery retrace<br />
l’histoire du verre, film historique à l’appui.<br />
Vous visiterez des collections exceptionnelles<br />
prés<strong>en</strong>tant les plus belles pièces de la cristallerie<br />
de ses débuts à nos jours. Ne manquez pas le<br />
parcours ludique vous invitant à la découverte<br />
s<strong>en</strong>sorielle du verre. Flânez sur le site du Val<br />
Saint-Lambert, admirez l’extérieur de l’abbaye<br />
cisterci<strong>en</strong>ne, les murs d’<strong>en</strong>ceinte, la maison des<br />
Etrangers, la cours du Val, l’école, les étangs…<br />
et terminez votre visite par le Crystal Shop et<br />
ses pièces prestigieuses. Un restaurant destiné<br />
uniquem<strong>en</strong>t aux groupes (min. 20 personnes)<br />
complète l’infrastructure.<br />
Kasteel van Val Saint-Lambert<br />
& Cristal Discovery<br />
Ontdek het werk van de meesters-glasblazers<br />
Via animaties <strong>en</strong> film wordt in « Crystal ontdekking<br />
» de geschied<strong>en</strong>is van het glas getraceerd.<br />
U ziet hier bijzondere collecties met de mooiste<br />
stukk<strong>en</strong> van de kristal-werk<strong>en</strong> uit de beginperiode<br />
tot hed<strong>en</strong>. Zeker is het de moeite waard<br />
de Ludieke Route te nem<strong>en</strong>, waarbij u met uw<br />
zintuig<strong>en</strong> het glas ontdekt. Als u rondwandelt in<br />
de Val Saint Lambert kunt u de cisterciënzer-abdij<br />
van buit<strong>en</strong>af <strong>en</strong> de omheining bewonder<strong>en</strong>, het<br />
vreemdeling<strong>en</strong>huis, de Val, de school, de vijvers...<br />
<strong>en</strong> uw bezoek afsluit<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> bezoekje aan<br />
de Kristalwinkel <strong>en</strong> zijn prachtige object<strong>en</strong>.<br />
E<strong>en</strong> groeps-restaurant voor min. 20 person<strong>en</strong><br />
maakt het geheel compleet.<br />
www.cristaldiscovery.be<br />
22
Change language