12.07.2018 Views

Tourisme fluvial en Wallonie 2018

Cette brochure vous permet de découvrir des richesses exceptionnelles de la Wallonie vues sous un angle moins connu, celui de ses voies navigables.

Cette brochure vous permet de découvrir des richesses exceptionnelles de la Wallonie vues sous un angle moins connu, celui de ses voies navigables.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

H 5<br />

Halte de Wanze<br />

Z3<br />

Pays de Huy • Land van Hoei<br />

Situation • Ligging<br />

Meuse, rive gauche, <strong>en</strong>tre les cumulées 70.811 et 70.865<br />

Maas, linkeroever, tuss<strong>en</strong> km 70,811 <strong>en</strong> 70,865<br />

Parc naturel des vallées t 10<br />

de la Burdinale et de la Mehaigne<br />

Situé <strong>en</strong> Hesbaye, dans le triangle formé par<br />

les villes de Huy, And<strong>en</strong>ne et Hannut, ce parc<br />

se distingue par ses écosystèmes forestiers, ses<br />

milieux humides, ses prairies de fond de vallée<br />

et ses vastes ét<strong>en</strong>dues agricoles. Pour découvrir<br />

cette région <strong>en</strong> toute saison, 18 circuits de prom<strong>en</strong>ades<br />

pédestres, 4 circuits VTT et 2 circuits<br />

vélo balisés vous sont proposés. Possibilité de<br />

découvrir la région de façon inédite et originale,<br />

au travers de 4 prom<strong>en</strong>ades sonores (MP3).<br />

Un peu plus loin • E<strong>en</strong> beetje verder<br />

Natuurpark van de vallei<strong>en</strong><br />

van de Burdinale <strong>en</strong> de Mehaigne<br />

Geleg<strong>en</strong> in Hasp<strong>en</strong>gouw, in de driehoek gevormd<br />

door de sted<strong>en</strong> Hoei, And<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> Hannuit,<br />

onderscheidt dit natuurpark zich door zijn<br />

bosecosysteem, zijn vochtige plaats<strong>en</strong>, zijn<br />

weidegrond<strong>en</strong> in de vallei <strong>en</strong> zijn uitgestrekte<br />

landbouwveld<strong>en</strong>. Het hele jaar door kan je<br />

deze regio ontdekk<strong>en</strong>. Er zijn 18 bewegwijzerde<br />

parcours voor wandeltocht<strong>en</strong>, 4 VTT rondritt<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> 2 voor fietsers. Mogelijkheid om de regio te<br />

verk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> via 4 wandeling<strong>en</strong> met audio (MP3).<br />

Ruines du château fort de Moha t 11<br />

Ruines d’un château féodal dont la plus<br />

anci<strong>en</strong>ne m<strong>en</strong>tion remonte au 11 e siècle.<br />

En saison, un spectacle son et lumière et des<br />

balades contées y sont organisés.<br />

Ruïnes van de burcht van Moha<br />

Ruïnes van e<strong>en</strong> feodaal kasteel dat al in de<br />

11 de eeuw werdt vermeld. In de zomer word<strong>en</strong> er<br />

klank-<strong>en</strong> lichtshows <strong>en</strong> « verhaalwandeling<strong>en</strong> »<br />

georganiseerd.<br />

www.tourismebm.be<br />

www.chateaumoha.be<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!