Tourisme fluvial en Wallonie 2018
Cette brochure vous permet de découvrir des richesses exceptionnelles de la Wallonie vues sous un angle moins connu, celui de ses voies navigables.
Cette brochure vous permet de découvrir des richesses exceptionnelles de la Wallonie vues sous un angle moins connu, celui de ses voies navigables.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H 3<br />
Halte de Thuin<br />
Z6<br />
Méandres et patrimoine • Meanders <strong>en</strong> patrimonium<br />
Situation • Ligging<br />
Sambre, rive droite, <strong>en</strong>tre les cumulées 18.992 et 19.174<br />
Samber, rechteroever, tuss<strong>en</strong> km 18,992 <strong>en</strong> 19,174<br />
Beffroi de Thuin et<br />
t 3<br />
Jardins susp<strong>en</strong>dus de Thuin<br />
Patrimoine exceptionnel de <strong>Wallonie</strong><br />
Cité médiévale conc<strong>en</strong>trée autour de son<br />
Beffroi, Thuin s’élève d’une pièce sur un éperon<br />
rocheux. Postys, chemins pavés, petits escaliers<br />
et ruelles vous conduiront vers les panoramas<br />
uniques des jardins susp<strong>en</strong>dus. Circuit découverte<br />
de l’histoire de la ville et des jardins.<br />
Sur place • Ter plaatse<br />
Belfort van Thuin <strong>en</strong> Hang<strong>en</strong>de<br />
tuin<strong>en</strong> van Thuin<br />
Uitzonderlijk Erfgoed van Wallonië<br />
Thuin is e<strong>en</strong> middeleeuwse stad met e<strong>en</strong><br />
belfort die zich verheft op e<strong>en</strong> rotshoogte.<br />
Posty’s, nauwe doorgang<strong>en</strong> in de stadsmuur,<br />
geplaveide weg<strong>en</strong>, trapp<strong>en</strong> <strong>en</strong> steegjes br<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
u naar de unieke panorama’s van de hang<strong>en</strong>de<br />
tuin<strong>en</strong>. Het ontdekkingscircuit toont de geschied<strong>en</strong>is<br />
van de middeleeuwse stad <strong>en</strong> de tuin<strong>en</strong>.<br />
Écomusée de t 4<br />
la batellerie « Thudo »<br />
Installé dans une péniche au cœur du berceau<br />
de la batellerie.<br />
« Thudo » ecomuseum<br />
van de binn<strong>en</strong>scheepvaart<br />
Op e<strong>en</strong> binn<strong>en</strong>schip in het hartje van de<br />
bakermat van de binn<strong>en</strong>scheepvaart.<br />
www.thuin.be<br />
64
Change language