AUTOINSIDE Édition 9 – Septembre 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ASSOCIATION & SECTIONS<br />
Le diplôme remis par un champion en or<br />
> Dario Cologna décerne les titres lors de la cérémonie de remise des diplômes de la section UPSA Argovie.<br />
crc. Dario Cologna a étoffé son rôle à l’UPSA<br />
début <strong>2019</strong>. En tant qu’ambassadeur de l’efficacité<br />
et des performances exceptionnelles, il<br />
a remis leurs diplômes aux jeunes apprentis<br />
ayant achevé leur cursus avec succès. Après<br />
l’allocution de bienvenue de Martin Sollberger,<br />
président de la section UPSA Argovie, André<br />
Hofmann, président de la formation professionnelle,<br />
a repris les rênes de la soirée.<br />
Il a félicité les jeunes diplômés avant d’interviewer<br />
l’ambassadeur de l’UPSA. Les invités<br />
ont appris que Dario Cologna, skieur de fond<br />
professionnel, est ravi de s’engager en faveur<br />
des garagistes et de leur relève : « C’est un<br />
rôle avec lequel je m’identifie. » Pour Dario<br />
Cologna, il y a trois points communs entre le<br />
sport de haut niveau et la formation : « Nous<br />
avons des valeurs similaires, car pour réussir,<br />
il nous faut de la discipline et de la persévérance,<br />
et nous devons poursuivre résolument<br />
nos objectifs. Ceux qui se fixent des objectifs<br />
ambitieux peuvent les atteindre en y travaillant<br />
avec assiduité. »<br />
André Hofmann souhaitait également apprendre<br />
du sportif de pointe s’il lui est difficile<br />
de renoncer à beaucoup de choses pour<br />
réussir : « Non, pas du tout. Un sportif professionnel<br />
doit faire preuve de discipline durant<br />
de nombreuses années, mais cela ne signifie<br />
pas pour autant qu’il doive renoncer à tout. Un<br />
sportif a aussi le droit de se faire plaisir, mais<br />
au bon moment. »<br />
Le champion olympique Dario Cologna (à g.) avec le président de la formation professionnelle, André Hofmann.<br />
Pour finir, il a donné le conseil suivant aux<br />
diplômés : « Pour vous, une période se termine<br />
aujourd’hui et votre vie va changer. Même<br />
lorsque vous atteignez un objectif, la vie continue<br />
», a déclaré le quadruple champion olympique.<br />
Il se présente toujours une nouveauté<br />
sur laquelle il faut travailler, que ce soit pour<br />
vous en tant que jeunes professionnels, ou<br />
pour moi en tant qu’athlète. Pour vous, c’est<br />
la formation continue, et pour moi, ce sont les<br />
prochains Jeux olympiques de Pékin. »<br />
Cette année, 240 candidats ont pris part aux<br />
examens finaux en Argovie et 90 % d’entre eux<br />
les ont réussis. La moyenne générale des notes<br />
pour les cinq catégories de formation a été de<br />
4,6. Tous les jeunes diplômés ayant obtenu<br />
une note globale de 5,0 ou plus se sont vu remettre<br />
des mains de Dario Cologna, avec leur<br />
diplôme, un couteau suisse personnalisé et<br />
un bon-cadeau pour un voyage. Le sportif de<br />
pointe s’est ensuite prêté au jeu d’une séance<br />
photos devant la paroi photographique prévue<br />
à cet effet. <<br />
Les diplômés ayant obtenu une note globale égale ou supérieure à 5,0 montrent leurs titres avec fierté. (Photos : Foto Basler)<br />
92<br />
<strong>Septembre</strong> <strong>2019</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>