AUTOINSIDE Édition 9 – Septembre 2019

More documents

Recommendations

Info

SONDAGE DU MOIS QUE PENSEZ-VOUS DU PARCOURS D’ESSAI POUR VOITURES ÉLECTRIQUES DANS LA HALLE 7 ? Le salon de courte durée GIMS n’aura définitivement plus lieu en 2020. La halle 7 abritera désormais GIMS- Discovery, un grand parcours d’essai intérieur consacré à l’électromobilité. Il devrait valoriser l’expérience en direct du Salon de l’auto et de la halle 7 pour en faire le lieu de rencontre des propulsions alternatives, conformément à l’air du temps. AUTOINSIDE a demandé à ses lectrices et à ses lecteurs ce qu’ils pensent du parcours d’essai dans la halle 7. 30 % trouvent l’idée « très attrayante ». Les 70 % restants ont indiqué que cela ne les intéressait pas. Ça ne m’intéresse pas. Il est très attrayant. 30 % 70 % Que pensez-vous du parcours d’essai pour voitures électriques dans la halle 7 ? APERÇU AUTOINSIDE NUMÉRO 10 – OCTOBRE 2019 Le prochain numéro paraîtra le mardi 1 er octobre 2019 et abordera les thèmes suivants : Le grand potentiel des occasions Dans une interview accordée à AUTOINSIDE, le gérant de l’UPSA, Markus Aegerter, explique pourquoi l’association attache tant d’importance au marché de l’occasion. Le Swiss Automotive Show fête sa première à Fribourg Le SAS se développe continuellement et se tient pour la première fois à Fribourg, et non plus dans l’entrepôt national. Le magazine du salon SAS joint relate la première. L’UPSA soutient ces candidats sur le chemin de Berne Il y aura des candidats qui s’engagent en faveur de la branche automobile aux élections fédérales du 20 octobre 2019. Nous les présenterons. Le magazine spécialisé au plus fort tirage de la branche automobile suisse 91 e année, 11 numéros en allemand et en français Tirage septembre 2018 certifié REMP : 12 725 exemplaires dont 9548 en allemand et 3117 en français Éditeur Union professionelle suisse de l’automobile (UPSA) agvs-upsa.ch Éditions AUTOINSIDE Wölflistrasse 5, Case postale 64 CH-3000 Berne 22 Téléphone : +41 (0)31 307 15 15 verlag@agvs-upsa.ch, autoinside.ch Administration et gestion des abonnements Abonnement annuel CHF 110.– (TVA incluse) Numéro à l’unité CHF 11.– (TVA incluse) Contact : Anina Zimmerli Téléphone : +41 (0)31 307 15 43 anina.zimmerli@agvs-upsa.ch, agvs-upsa.ch S’abonner maintenant ! agvs-upsa.ch/fr/abo Rédaction Supports médiatiques de l‘UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Téléphone : +41 (0) 43 499 19 81 newsdesk@agvs-upsa.ch Rédaction : Sandro Compagno (sco, responsable Gestion du contenu), Reinhard Kronenberg (kro, responsable Journalisme), Sascha Rhyner (srh, rédacteur mobilité), André Bissegger (abi, rédacteur mobilité), Jean-Philippe Pressl-Wenger (jppw, correspondant Suisse romande), Andreas Senger (se, domaine technique), Bruno Sinzig (si, domaine spécial Formation), Raoul Studer (rst, domaine spécial Politique) Autres articles de : Sarah Umbricht, Stéphanie Ackermann, Barbara Germann, Chris Regez, Anina Zimmerli Conception : Robert Knopf, Christoph Pfister, Fatma Bindal Commercialisation Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Contact : Erich Schlup, Key Account Manager Téléphone : +41 (0) 43 499 19 83 Portable : +41 (0) 79 256 29 23 vermarktung@agvs-upsa.ch Responsabilité générale Rédaction et commercialisation Georg Gasser Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Téléphone : +41 (0)43 499 19 99 ggasser@agvs-upsa.ch Impression / envoi Galledia Print AG Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil galledia.ch Contact : Michael Rottmeier Téléphone : +41 (0)58 344 97 44 michael.rottmeier@galledia.ch Réimpression ou reproduction d’articles, même partielle, uniquement avec l’accord des médias de l’UPSA. Nous déclinons toute responsabilité pour les manuscrits et les photos envoyés spontanément. L’administrateur des pages auxquelles renvoient les liens est seul responsable de leur contenu. 98 Septembre 2019 | AUTOINSIDE
Atteignez votre destination quoi que l'hiver vous réserve 1 NOUVEAU Excellent comportement de freinage sur neige et glace et très bonne traction sur neige 1 Seul pneu d'hiver avec adhérence sur chaussée mouillée «A» pour toutes les tailles et meilleur freinage sur chaussée mouillée 1 Disponible avec DriveGuard Technologie dans des dimensions sélectionnées 2 1 Essai réalisé par le centre TÜV SÜD auprès d'ATP Papenburg (Allemagne) pour le compte de Bridgestone. TÜV SÜD Product Service GmbH, rapport n° [713139853-BM], octobre à novembre 2018, Véhicule d'essai: VW Golf 1.6 VII, taille: 195/65 R15, test: www.bridgestone-daten.eu/TUEV-SUED-LM005-report.pdf 2 La technologie DriveGuard de Bridgestone vous permet de continuer à rouler jusqu'à 80 km à 80 km/h max. en cas de panne. Bridgestone Europe NV/SA Succursale Suisse www.bridgestone.ch
Page 1 and 2:
ÉDITION 9 - SEPTEMBRE 2019 Union p
Page 3 and 4:
Une question de confiance Pour Nico
Page 5 and 6:
ÉDITORIAL Dario, l’ambassadeur e
Page 7 and 8:
EN BREF clients mais aussi du 4Flee
Page 9 and 10:
PNEUS ET ROUES Travail à la main m
Page 11 and 12:
REIFEN/RÄDER/FAHRGESTELL PNEUS ET
Page 13 and 14:
SOBRIÉTÉ ET QUALITÉ - NI PLUS NI
Page 15 and 16:
PNEUS ET ROUES Tant les valves en c
Page 17 and 18:
UNE TECHNOLOGIE COMPLEXE REQUIERT D
Page 19 and 20:
PNEUS ET ROUES Nico Müller, le pil
Page 21 and 22:
pneu n’est pas le facteur critiqu
Page 23 and 24:
Nettoyage de pièces pour professio
Page 25 and 26:
PNEUS ET ROUES Grâce au configurat
Page 27 and 28:
WINTER HAS ITS CHAMPIONS VIGNETTE 2
Page 29 and 30:
PNEUS ET ROUES Marco Goebel. Marco
Page 31 and 32:
YOKOHAMA (Suisse) SA Route de la Ma
Page 33 and 34:
PNEUS ET ROUES La Suisse réserve e
Page 35 and 36:
Performances givrées OPTIMISÉ PAR
Page 37 and 38:
PNEUS ET ROUES Les garagistes dispo
Page 39 and 40:
PNEUS ET ROUES gamme, la matière e
Page 41 and 42:
FORMATION PNEUS ET ROUES Alois « T
Page 43 and 44:
PNEUS ET ROUES • Le contrôle des
Page 45 and 46:
NOUVEAU dans l’assortiment! Pneus
Page 47 and 48: NOUVEAU en Suisse! UN ALLIÉ QUI R
Page 49 and 50: La pièce de rechange d’origine p
Page 51 and 52: POUR LES VOITURES LES PLUS PUISSANT
Page 53 and 54: SWISS AUTOMOTIVE SHOW avis reçus e
Page 55 and 56: André Koch SA au Swiss Automotive
Page 57 and 58: SWISS AUTOMOTIVE SHOW en blanc. Et
Page 59 and 60: SWISS AUTOMOTIVE SHOW Les collabora
Page 61 and 62: POLITIQUE & DROIT entier comment il
Page 63 and 64: POLITIQUE & DROIT Réaction du gara
Page 65 and 66: POLITIQUE & DROIT Le conseiller nat
Page 67 and 68: SPONSORED CONTENT ESA+TECAR SUPERGR
Page 69 and 70: FORMATION Rolf Gysin, responsable d
Page 71 and 72: FORMATION Elektro-Instruktion für
Page 73 and 74: FORMATION Gürtelstrasse 48, Chur S
Page 75 and 76: SPONSORED CONTENT Auto-i-dat AG Des
Page 77 and 78: TECHNIQUE & ENVIRONNEMENT l’insta
Page 79 and 80: TECHNIQUE & ENVIRONNEMENT nous nous
Page 81 and 82: NOUVEAU SUR LE MARCHÉ: CAR FOR YOU
Page 83 and 84: TECHNIQUE & ENVIRONNEMENT tamment,
Page 85 and 86: COMMERCE & SERVICE APRÈS-VENTE aux
Page 87 and 88: le courage c‘Est faire COnfiANcE
Page 89 and 90: son sens : planification des transp
Page 91 and 92: ASSOCIATION & SECTIONS Une cérémo
Page 93 and 94: ASSOCIATION & SECTIONS 30 ans d’e
Page 95 and 96: GARAGES Würth AG wuerth-ag.ch > Or
Page 97: GARAGES Rhiag Group Ltd rhiag.ch /
show all

AUTOINSIDE Édition 9 – Septembre 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?