Nomenclature Générale des Bois Tropicaux - 7ème édition
(english description below) Cette nomenclature est utilisée pour la mise à jour du 'Harmonized Code System' de l’Organisation Mondiale des Douanes. Dans la circulaire du 5 avril 2005, le Ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie (France) reconnaît l’ATIBT comme « gardien du temple » de la nomenclature des bois tropicaux. La Commission Européenne mentionne la nomenclature de l’ATIBT comme document de référence pour la mise en œuvre du RBUE. Depuis 1954, l’ATIBT a établi et mis à jour une nomenclature des bois tropicaux faisant correspondre chaque espèce botanique avec un nom pilote reconnu internationalement. La détermination du nom pilote d’une essence est cruciale, car sa commercialisation dépend très largement de l’adoption de ce nom par le public. Le nom pilote assure la protection de l’appellation commerciale de l’essence et l’intégrité des propriétés qui lui sont attribuées, sans risque de confusion. The 1982 version of the general timber nomenclature has finally been updated as some of the 1,750 identified species, are no longer traded, while others, which were not previously included, are now on the market. The present revision has also integrated changes related to new taxonomy, in order to reflect the latest scientific developments. This Nomenclature has been used for the Harmonized Code System, updated by the World Customs Organization. The French Ministry of economy, finance and industry has given official recognition to ATIBT as the reference for the tropical timber nomenclature (NOR: PRMX0508285C of April 5th 2005). The European Commission refers to ATIBT nomenclature as a reference document for the implementation of the EUTR regulation. Since 1954, ATIBT has established and updated a nomenclature of tropical wood, linking each botanical species with an internationally recognized pilot name. A sigle wood species may have many common names; when trading across different countries, this may lead to confusion. Fixing the pilot name of a timber species is crucial, to protect the commercial denomination of the species and guarantee the veracity of the properties linked to that species, without confusion.
(english description below)
Cette nomenclature est utilisée pour la mise à jour du 'Harmonized Code System' de l’Organisation Mondiale des Douanes. Dans la circulaire du 5 avril 2005, le Ministère de l’Economie, des Finances et de l’Industrie (France) reconnaît l’ATIBT comme « gardien du temple » de la nomenclature des bois tropicaux. La Commission Européenne mentionne la nomenclature de l’ATIBT comme document de référence pour la mise en œuvre du RBUE.
Depuis 1954, l’ATIBT a établi et mis à jour une nomenclature des bois tropicaux faisant correspondre chaque espèce botanique avec un nom pilote reconnu internationalement. La détermination du nom pilote d’une essence est cruciale, car sa commercialisation dépend très largement de l’adoption de ce nom par le public. Le nom pilote assure la protection de l’appellation commerciale de l’essence et l’intégrité des propriétés qui lui sont attribuées, sans risque de confusion.
The 1982 version of the general timber nomenclature has finally been updated as some of the 1,750 identified species, are no longer traded, while others, which were not previously included, are now on the market. The present revision has also integrated changes related to new taxonomy, in order to reflect the latest scientific developments.
This Nomenclature has been used for the Harmonized Code System, updated by the World Customs Organization. The French Ministry of economy, finance and industry has given official recognition to ATIBT as the reference for the tropical timber nomenclature (NOR: PRMX0508285C of April 5th 2005). The European Commission refers to ATIBT nomenclature as a reference document for the implementation of the EUTR regulation.
Since 1954, ATIBT has established and updated a nomenclature of tropical wood, linking each botanical species with an internationally recognized pilot name. A sigle wood species may have many common names; when trading across different countries, this may lead to confusion. Fixing the pilot name of a timber species is crucial, to protect the commercial denomination of the species and guarantee the veracity of the properties linked to that species, without confusion.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
148 ///
Nomenclature générale des bois tropicaux 2016
Oken
Oldeman
Oliv.
P. Beauv.
Oken, Lorenz
Oldeman
Olivier, Daniel
P. Wills. Wilson, P.
P.G. Waterman
P.S. Ashton
Palacky
Parl.
Pav.
Palisot de Beauvois, Ambroise Marie
François Joseph
Waterman, P.G.
Ashton, P.S.
Palaky, J.B.
Parlatore, Filippo
Pavón, José Antonio
Pellegr. Pellegrin, F.
Perr.
L.M. Perry
Pers.
Pierre
Pilg.
Pitt.
Planch.
Pohl
Poir.
Prain
Prance
Pulle
Perrotet, G.S.
Perry, Lily May
Persoon, Christiaan Hendrik
Pierre, Louis
Pilger, Robert Knud Friedrich
Pittier, J.F.
Planchon, Jules Émile
Pohl, Johann Baptist Emanuel
Poiret, Jean-Louis Marie
Prain, sir David
Prance, Ghillean
Pulle, A.A.
R. Br. Brown, Robert
R. Knuth Knuth, Reinhard Gustav Paul
R. Rabev. Rabevohitra, R.
R. Vig. Viguier, René
R. Wilczek Wilczek, Rudolf
R.C. Koeppen
Radlk.
Koeppen, R.C.
Radlkofer, Ludwig Adolph Timotheus
Record Record, Samuel, J.
Rehder
Reinw.
Rendle
Retz.
Ridl.
Ridsdale
Rizzini
Roberty
Rehder, Alfred
Reinwardt, Caspar Georg Carl
Rendle, Alfred Barton
Retzius, Anders Jahan
Ridley, Henry Nicholas
Ridsdale, C.E.
Rizzini, Carlos Toledo
Roberty, Guy
Robyns Robyns, W.
Rohwer
Rohwer, J.G.
Rolfe
Rose
Roth
Roxb.
Royle
Ruiz
Rusby
Rolfe, R.A.
Rose, Joseph Nelson
Roth, Albrecht Wilhelm
Roxburg, William
Royle, John Forbes
Ruiz, Hipólito López
Rusby, Henry Hurd
S. Moore Moore, Spencer Le Marchant
S. Vidal Vidal, S.
S.A.Mori Mori, Scott A.
S.O. Grose
Sabine
Sagot
Sandw.
Sarg.
Scheff.
Schiede
Schinz
Schl.
Schott
Schottky
Schwacke
Seem.
Seibert
Setten
Skeels
Sleumer
Slooten
Sm.
Grose, S.O.
Sabine, Joseph
Sagot, P.A.
Sandwith, N.Y.
Sargent, Charles Sprague
Scheffer, Rudolph Herman Christiaan
Carel
Schiede, Christian Julius Wilhelm
Schinz, Hans
Schlechter Rudolf
Schott, Heinrich Wilhelm
Schottky, E.M.
Schwacke, Carl August Wilhelm
Seemann, Berthold Carl
Seibert, R.J.
Setten, Koen Van
Skeels, Homer Collar
Sleumer, Hermann Otto
Slooten, S
Smith, James Edward
Soepadmo Soepadmo, E.
Soland.
Solander, Daniel
Sond. Sponder, W.
Sprague
Spreng.
Spruce
Standl.
Staner
Stapf
Steenis
Steud.
Steyerm.
Sprague, Thomas Archibald
Sprengel, Kurt
Spruce, Richard
Standley, Paul Carpenter
Staner, Pierre
Stapf, Otto
Steenis, Cornelis Gijsbert Gerrit Jan
van
Steudlel, Ernst Gottlieb von
Steyermark, Julian Alfred
Change language