86Ezzel körülbelül ki is merítettük azt, ami szerzőnknélszorosan tárgyunkra vonatkozik; ami ezenkívülvan, az jórészt poétika, a komikus műfajok tárgyalása,részben ethika, de mindenütt elejétől végigolvasókönyv, telve történelmi anecdotákkal, hosszabb,rövidebb költeményekkel, német, francia és latin nyelven.Az egész vaskos munkában meglehetős kevéshely jut a nevetés és <strong>komikum</strong> tárgyalására. Hogy anevetés fajait nem ismeri eléggé, legjobban bizonyítjaaz, hogy a harag, kétségbeesés és őrültségnevetése nála teljesen megegyezik a <strong>komikum</strong> nevetésével,mindegyik kellemes meglepetésből származik.Lehrbuch der Kritik des Geschmacks, mit beständigerRücksicht auf die Kantische Kritik der aesthetischenUrteilskraft, ausgearbeitet von ChristianWilhelm Snell Leipzig 1795. (Snell 1755—1834.).Minden váratlan, hirtelen feltűnő visszásság (Ungereimtheit),amely sem az értelem, sem a szív vagyérzelem számára nem jelentős, vagy fontos, nevetéstokoz és ezért nevetségesnek vagy komikusnak neveztetik.Itt mindenekelőtt az ötlik szembe, hogy nevetségesés komikus határozottan egynek vétetik, holottszerzőnk előtt általában és részben még utána is akettő különböző fogalomnak tekintetik.Szerzőnk szükségesnek tartja, hogy a visszásságváratlan legyen, ezért helyeslőleg idézi Kant meghatározását.Hozzáteszi egyszersmind, hogy felfogásáhozkell gondtalan kedély is.Csak gondolkozó lényeknél vannak nevetségesvisszásságok, mert csak ezek képesek fogalmat alkotniegy szabályról; az élettelen természetben előfordulóeltérés a közönségestől vagy analógiától semmi nevet-ségest nem nyújt. Hogy némely állatok (kutya, majom)mozdulataiban van nevetséges, az onnan származik,mert ezek sok tekintetben az emberhez közelíteni látszanak,vagy pedig mert az értelemhez hasonló valamittulajdonítunk nekik.A <strong>komikum</strong> egyik faja a vicc, de ez lehet komolyis. Ugyanis a vicc nem más, mint az a képesség,mely észreveszi a hasonlóságokat és különbségeket,ez azonban az allegóriák, metaphorák, hasonlatok stb.feltalálásában komoly és csak akkor nevetséges, hanemcsak a szabályt, hanem annak megsértését is egypillanat alatt élénken feltünteti.A nevetséges nemcsak a vígság gazdag forrása,hanem vígjátékban, satirában az intés, javítás eszközeis, azon kívül arra szolgál, hogy komoly előadásbana tárgy szárazságát szellemmel ellensúlyozza.Van állandó és változó, szándékos és szándéktalanés végre naiv <strong>komikum</strong>. Megtaláljuk még nálaazt a tételt, amelyet később Kraepelin is hirdet,hogy a nevetséges nem mindig hozza létre a nevetést,hanem néha csak annak belső érzését.Ha szerzőnket röviden jellemezni akarjuk, aztmondhatjuk, hogy az ungereimt és Ungereimtheit, amely az ő századában leginkább uralkodó kifejezés,Aristotelesen alapszik; aki használja, többé-kevésbémind a nagy Stagirita követője. Snell ezen kívülmagáénak vallja Kant akkor egészen új meghatározását,még külön a naivra is. Kant hatását különbenmár a könyv címe is hirdeti.És ezzel végződik a XVIII. század, amelyben a<strong>komikum</strong>-elmélet bevonul a német irodalomba. amitez a hét évtized létrehozott, az úgy számra, mintértékre teljes elismerésre méltó. Véleményem szerint87
88aránylag értékesebb, mint a XIX. század számra nézveoly dús aratása.Schellings sämtliche Werke. 1856—61. (Az 5. kötetben.)Schelling (1775—1854) aesthetikai előadásaiban,amelyeket 1802—3-ban tartott, megemlékezik a <strong>komikum</strong>rólis. Tárgyalásának lényege a következő:A művészet csak annyiban léphet be az aljas birodalmába,amennyiben itt is eléri az ideált és teljesenmegfordítja. Ez a megfordítása a <strong>komikum</strong> lényege.Ilyen értelemben vannak a régieknél is komikus ésaljas ábrázolások. Úgy van ez is, mint a világ általánosnézete, amely szerint azt mondhatni, hogy azisten bölcsesége leginkább az emberek balgaságábannyilatkozik meg.A komédia fejtegetéséből a következőket idézzük.Az esztelenség is okozhat élvezetet és ez az, amitáltalában <strong>komikum</strong>nak nevezhetni, s ami külsőleg afeszültség és lelohadás (Anspannen und Nachlassen)váltakozásában áll. Megfeszítjük figyelmünket,hogyaz esztelenséget, amely felfogásunknak ellentmond,jól figyelembevegyük, de ugyanakkor észrevesszüka dolognak teljes esztelenségét és képtelenségét, úgyhogy a feszültség egyszerre megszűnik és ez külsőlega nevetésben nyilvánul. Ha komikusnak nevezzükminden olyan viszonynak, amely ellentéten alapul,megfordulását, úgy kétségkívül a legnagyobb <strong>komikum</strong>s egyszersmind virága annak az, ahol az ellentéteka legnagyobb fokban, vagyis mint kényszerűségés szabadság fordulnak meg s ahol kettőjükküzdelme már önmagában objectiv cselekvés; itt amegfordulás viszonya már önmaga által drámai. Nemtagadható, hogy minden lehetséges megfordulása azeredetinek komikai hatású, pl. ha a gyáva kénytelenbátorrá, a fösvény pazarlóvá lenni, ha az asszony aférfi, a férfi az asszony szerepét játssza.Íme Schelling <strong>komikum</strong>-elmélete. Nem akarunkgúnyolódni egy nagyérdemű tudóssal, azért csak aztjegyezzük meg, hogy innen kezdve évtizedeken áturalkodik a német aesthetikában az az irány, amelyabstracte példák nélkül akarja kiokoskodni azt, aminekaz élet ezer példáját nyújtja; mintha csak abbankeresné a tudományt, hogy érthetetlen legyen. AmitSchelling előtt találunk, az egyszerű, világos, amitnála, az érthetetlen, amint már kortársa Schillerszemére vetette. Nem sokkal jobb az, amit mindjártutána találunk:Jean Paul: Vorschule der Aesthetik. 1804.Jean Paul (valódi nevén Richter 1763—1825) amaga korában ünnepelt humoristikus író sokat foglalkozottelméletileg is a nevetségessel, mint ahogy atragédia-író Schiller kedvvel fejtegette a tragikumot.Aesthetikája nem rendszeres tudományos munka, főképazért írta, hogy nézetét a humorról kifejtse és ígymintegy tudományos alapot adjon humoristikus munkáinak.Komikum-elmélete rövidre fogva a következő:A fenséges ellentéte a nevetséges; minthogy pedigKant és Schiller szerint a fenséges nem más, minta végtelen nagy, a nevetséges se lehet más, mint avégtelen kicsiny. Azonban ennek több faja van; azerkölcsi világban semmi se kicsiny, a nevetségesnekmarad tehát az absurdum, az esztelenség. De hogyez valami érzelmet keltsen bennünk, szükséges, hogylátható legyen valami cselekvésben vagy helyzetben;a nevetséges tehát nem más, mint a szemlélt esztelenség.Azonban ez se áll be minden tévedésben vagy89
- Page 3 and 4: A K O M I K U M E L M É L E T EÍR
- Page 5 and 6: BEVEZETÉS.a) A komikum nevéről.E
- Page 7 and 8: 4társaságban. Felnőtt ember is,
- Page 9 and 10: 8akkor találja meg teljesen, ha ba
- Page 11 and 12: 12következő tárgyalás. Ebben a
- Page 13 and 14: 16(ó- és középkori), 5 arab, 2
- Page 15 and 16: 20nek elég részletesen tárgyalni
- Page 17 and 18: 24gyunkra vonatkozólag, jóllehet
- Page 19 and 20: 28petés theoriája se, mert a megl
- Page 21 and 22: 32nemcsak tudják „logikai hibáj
- Page 23 and 24: 36Legsikerültebbnek a Kant elméle
- Page 25 and 26: 40aesthetikák bőven tárgyalják,
- Page 27: 44borzalom és részvét, hogy igaz
- Page 30 and 31: 50ség törvényeit sérti. Mindedd
- Page 32 and 33: 54Olyan tényeket vizsgáljunk, ami
- Page 34 and 35: 58A cél mindig ugyanaz: megtaláln
- Page 36 and 37: 62komikumot. Most, hogy Cherbuliezt
- Page 38 and 39: 66E rövid értekezésben azt áll
- Page 40 and 41: 70Példái közül, melyeknek szem
- Page 42 and 43: 74gyalása azonban nem kevesebb, mi
- Page 44 and 45: 78Joli. Aug. Eberhard: Theorie der
- Page 46 and 47: 82(Affekt), amely a feszült várak
- Page 50 and 51: 90esztelenségben. Ha Sancho Pansa
- Page 52 and 53: 94a cél és eszközök közt. Osto
- Page 54 and 55: 98Idézhetnék még sok egyebet, pl
- Page 56 and 57: 102két tárgy között a belső vi
- Page 58 and 59: 106magába". Íme ennyire el lehet
- Page 60 and 61: 110A komikumnak három főosztálya
- Page 62 and 63: 114vagy lehetetlen, hogy onnan hirt
- Page 64 and 65: 118Schopenhauer, Mélinand, Hercken
- Page 66 and 67: 122viszont nem ez az, amit vártam,
- Page 68 and 69: 126egy beteg emberrel van dolgunk.
- Page 70 and 71: 130létnek, amelyről szerzője azt
- Page 72 and 73: 134behunyjuk szemünket annak jelé
- Page 74 and 75: 138Hobbes: An human nature. London,
- Page 76 and 77: 142téktelen vagy kicsiny. Könnyű
- Page 78 and 79: 146komoly érzelmet. De bizonyos fo
- Page 80 and 81: 150annak oka leginkább a mi munká
- Page 82 and 83: 154munkával így fordítjuk le mag
- Page 84 and 85: 158dona rúttá tenné, de ebből k
- Page 86 and 87: 162és széppel kapcsolatba hozás
- Page 88 and 89: 166Ezzel a tétel be van bizonyítv
- Page 90 and 91: 170kum keletkezését illetőleg (c
- Page 92 and 93: 174lemát. Lehet itt arra is hivatk
- Page 94 and 95: 178jóval gazdagabb forrás, mint a
- Page 96 and 97: 182kötve, látás által bárki, b
- Page 98 and 99:
186(Képtelenség. Grotesk.) Sőt e
- Page 100 and 101:
190Tarascon délfrancia város mai
- Page 102 and 103:
194suk Jahn első munkájában. Itt
- Page 104 and 105:
198Ha e példák talán nem elegend
- Page 106 and 107:
202hanem minden testet egyformán r
- Page 108 and 109:
206E példákban a komikumnak olyan
- Page 110 and 111:
210a falról apám kardját és úg
- Page 112 and 113:
214Legismertebb és leggyakoribb fo
- Page 114 and 115:
218C) Contrast.A contrast-elmélet.
- Page 116 and 117:
222erős helyes oldal áll szemben.
- Page 118 and 119:
226nagy ház között; egy óriás
- Page 120 and 121:
230De ha ez így van, nem az követ
- Page 122 and 123:
234dezzük. Ennyiben képtelenség
- Page 124 and 125:
238írónak itt is jogában áll al
- Page 126 and 127:
242mint jellemvonás.) A következ
- Page 128 and 129:
246A te emlékező tehetségedre ne
- Page 130 and 131:
250levele Aranyhoz, ápril 18. 1848
- Page 132 and 133:
254fejezés. Voltaképen csak szoka
- Page 134 and 135:
258Az elméletírók közt vannak n
- Page 136 and 137:
262Büszke hatalommal ne dersenek
- Page 138 and 139:
266nélkül olvasni. Ámde színhá
- Page 140 and 141:
270idegen nyelv nem tudása), hogy
- Page 142 and 143:
274Legrand filscharcutier. Tue des
- Page 144 and 145:
278A caricatura.Voltaképen az utá
- Page 146 and 147:
282A) Régi nyelv.Nyelvkomikum.Egy
- Page 148 and 149:
286szokatlan, de azért megérthet
- Page 150 and 151:
290Ezekben az idegen szó el van to
- Page 152 and 153:
294hogy a latin szöveg a magyarnak
- Page 154 and 155:
298299e) Végre idegennek látszhat
- Page 156 and 157:
302Az irónia főkép a gúnykomiku
- Page 158 and 159:
306Ez a példa valamennyire külön
- Page 160 and 161:
310szükségképen mindig csak egy
- Page 162 and 163:
314komikum tárgyalásában. Hogy a
- Page 164 and 165:
318Tschardasch tanzt man nur in Ung
- Page 166 and 167:
322magyarázni. Megegyezés egy ala
- Page 168 and 169:
326schafft. Ez lehet igen szellemes
- Page 170 and 171:
330Ezért találunk efféle fogalmi
- Page 172 and 173:
334néhány száz lapra írt ilyene
- Page 174 and 175:
338köti, ha más nem, az orthograp
- Page 176 and 177:
342vezhető és kétségbe nem vonh
- Page 178 and 179:
346tésnél a száj ugyanazt a kife
- Page 180 and 181:
350Itt is contrast van: a zsebkend
- Page 182 and 183:
354lenek. Oka ennek a következő:
- Page 184 and 185:
358pl. a radicalis gondolkozású c
- Page 186 and 187:
362Nagyság és komikum.Shaftesbury
- Page 188 and 189:
366Mi kedvez a komikumnak?Legelső
- Page 190 and 191:
3706. Ami actualis. Az előbbi feje
- Page 192 and 193:
374egyezésről szólhatunk, hanem
- Page 194 and 195:
378tehát ezek kutatása? A felelet
- Page 196 and 197:
382táncoló, dülöngő, részeg p
- Page 198 and 199:
386nak megvan a maga oka, hogy hize
- Page 200 and 201:
390tettekből állanak. Egy vígjá
- Page 202 and 203:
394ahol a játszó eredetileg állt
- Page 204 and 205:
398le nem nyűgöz, azonkívül ped
- Page 206 and 207:
402Vannak kiváló írók, akik, mo
- Page 208 and 209:
406szándékos és szándéktalan k
- Page 210 and 211:
410c) E könyv keletkezése és mó
- Page 212 and 213:
BIBLIOGRAPHIA.LapAmerican Journal o
- Page 214 and 215:
418LapLettre sur la comédie de l'i
- Page 216 and 217:
422Bouterwek 163, 155.Briard 383.Br
- Page 218 and 219:
426Sizeranne, R. de la 381.Snell 86
- Page 220 and 221:
430OldalSzigligeti Ede 159Greguss