10.01.2016 Views

Alan Lightman - Einstein Dream

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42<br />

ciuman bisa berarti seribu tahun. Ketika senyuman<br />

terbalas, musim-musim berlalu di dunia luar. Ketika<br />

seorang anak dipeluk, jembatan-jembatan berdiri. ketika<br />

salam perpisahan diucapkan, kota-kota telah menjadi puing<br />

dan terlupakan.<br />

Dan inilah yang terjadi saat mereka kembali ke dunia luar...<br />

Anak-anak tumbuh dengan cepat, melupakan pelukan yang<br />

berabad-abad dari orangtua, pelukan yang hanya bermakna<br />

beberapa detik saja bagi mereka. Anak-anak tumbuh<br />

dewasa, tinggal jauh dari orangtua, menempati rumah<br />

sendiri, belajar hidup dengan cara mereka sendiri,<br />

menderita sakit, menjadi tua. Anak-anak menyerapahi<br />

orangtua yang tak pernah ingin melepaskan diri mereka,<br />

menyumpahi waktu karena keriput dan suara serak mereka.<br />

Anak-anak yang menua ini sekarang ingin menghentikan<br />

waktu, tapi dengan cara yang berbeda. Mereka ingin<br />

membekukan anak-anak mereka di pusat waktu.<br />

Pasangan kekasih yang kembali dari pusat waktu<br />

mendapatkan teman-teman mereka telah lama tiada.<br />

Bagaimana pun, dunia harus berputar. Mereka pindah ke<br />

dunia yang tidak mereka kenal. Sepasang kekasih yang<br />

kembali masih saling berpelukan di bawah bayangan<br />

gedung-gedung, tapi pelukan itu terasa hampa dan sepi.<br />

Segera mereka melupakan janji setia sepanjang abad, yang<br />

hanya berlangsung sekejap saja. Mereka menjadi gampang<br />

cemburu, bahkan pada orang asing, kata-kata busuk mulai<br />

berhamburan, kehilangan gairah, terpisah, menjadi tua, dan<br />

sendiri di dunia yang tidak mereka kenal.<br />

Beberapa orang mengatakan bahwa yang terbaik adalah<br />

tidak mendekati pusat waktu. Hidup adalah jambangan<br />

kesedihan, tapi adalah lebih terhormat untuk menjalaninya.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!