10.01.2016 Views

Alan Lightman - Einstein Dream

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

51<br />

girang, berbalik dan bersigegas menuju arah yang<br />

berlawanan.<br />

Inilah dunia rencana yang berubah-ubah, kesempatan<br />

dadakan, visi yang tak terduga. Di dunia seperti ini, waktu<br />

tidak mengalir utuh, datang bagai kepingan. Kepingan<br />

masa depan melintas sekilas.<br />

Ketika seorang ibu secara mendadak beroleh penglihatan<br />

di mana anak lelakinya kelak akan tinggal, ia memutuskan<br />

untuk pindah rumah di dekatnya. Ketika seorang<br />

pengembang menerima penglihatan satu tempat yang<br />

strategis untuk kegiatan komersial, maka ia tak menunggu<br />

sedetik pun untuk melangkah ke sana. Ketika seorang<br />

bocah melihat dirinya menjadi tukang kembang, ia<br />

memutuskan untuk tidak masuk universitas. Ketika<br />

seorang pengacara menangkap bayangan dirinya dalam<br />

jubah hakim di Zurich, ia segera melepas pekerjaannya di<br />

Berne. Lantas, apa artinya meneruskan masa kini bila<br />

seseorang telah melihat masa depan?<br />

Bagi mereka yang telah melihat masa depan, inilah dunia<br />

dengan jaminan keberhasilan. Akibatnya, beberapa proyek<br />

dimulai tanpa berharap beroleh kemajuan karir. Beberapa<br />

perjalanan dilakukan tanpa kota tujuan. Pertemanan tidak<br />

harus dilanggengkan. Sejumlah gairah menjadi sia-sia.<br />

Bagi mereka yang belum beroleh penglihatan, inilah dunia<br />

yang tertunduk lesu. Bagaimana orang bersedia kuliah bila<br />

cak ada jaminan mendapat kerja di kemudian hari? Untuk<br />

apa orang mendirikan apotek di Marktgasse bila lebih baik<br />

di Spitalgasse? Untuk apa bercinta bila lelaki yang dicintai<br />

tak setia? Merekalah orang-orang yang menghabiskan

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!