Alan Lightman - Einstein Dream

Recommendations

Info

91 18 JUNI 1905 BERAWAL dari katedral di tengah kota Roma, satu barisan yang terdiri dari sepuluh ribu orang membentang laksana jari-jari lingkaran, atau jarum jam raksasa, memanjang sampai ke ujung kota, bahkan melewatinya. Tetapi, para peziarah ini tidak bermaksud ke luar kota, mereka justru hendak memasukinya. Mereka menunggu giliran untuk masuk ke dalam Kuil Waktu. Mereka menunggu untuk bersujud di bawah Jam Agung. Mereka telah menempuh jarak yang panjang, bahkan beberapa dari negeri yang jauh, semata untuk datang ke tempat pemujaan ini. Mereka berdiri dalam diam ketika barisan merayap sepanjang jalan yang bersih. Beberapa membaca kitab suci. Yang lain menggandeng anak-anak. Beberapa makan buah ara dan minum air. Dan, selama menunggu, mereka seperti tak menyadari bahwa waktu berlalu. Mereka tak melirik jam tangan, karena tak memilikinya. Mereka rak mendengar dentang menara jam, karena menara jam memang tak ada. Jam tangan dan jam dinding adalah sesuatu yang terlarang. Yang diperbolehkan hanya Jam Agung di dalam Kuil Waktu.
92 Di dalam kuil, duabelas peziarah berdiri mengitari Jam Agung, satu peziarah menempati satu tempat pada permukaan yang sangat luas yang terbuat dari logam dan kaca. Di dalam lingkaran, bandul perunggu yang sangat berat berayun-ayun dari ketinggian duabelas meter, bersinar dalam cahaya lilin. Para peziarah bernyanyi sesuai gerak irama bandul, sesuai pertambahan waktu yang terukur. Mereka bernyanyi, dan hidup mereka berkurang tiap menit. Inilah pengorbanan mereka. Setelah satu jam berada di Jam Agung, para peziarah keluar dan duabelas peziarah berikutnya masuk melalui palang yang tinggi. Prosesi ini berlangsung berabad-abad. Jauh ke belakang, sebelum masa Jam Agung, waktu diukur berdasarkan perubahan benda-benda surgawi: bintangbintang yang menjalar di angkasa, lengkung matahari dan ragam cahaya, bulan yang memucat atau pun membesar, pasang-surut, musim-musim. Waktu juga diukur berdasarkan detak jantung, irama kantuk dan tidur, rasa lapar, datang bulan bagi perempuan, masa kesepian. Kemudian, di kota kecil di Italia, jam mekanik yang pertama diciptakan. Orang-orang terpesona. Mereka menjadi ngeri. Inilah penemuan manusia yang menghitung berlalunya waktu, menjadi pengatur dan penunjuk masa berahi, mengukur secara tepat momen-momen kehidupan. Sungguh menakjubkan, tak tertandingi, di luar hukumhukum alam. Jam tak bisa lagi diabaikan. Benda ini harus dipuja. Sang penemu dibujuk untuk membuat Jam Agung. Setelah itu, ia dibunuh dan semua jam dihancurkan. Ziarah pun dimulai. Dalam beberapa hal, kehidupan berjalan seperti sebelum adanya Jam Agung. Jalanan dan lorong-Iorong berhiaskan
Page 2 and 3:
i EINSTEIN’S DREAMS (MIMPI-MIMPI
Page 4 and 5:
iii EINSTEIN’S DREAMS "Novel yang
Page 6 and 7:
v Einstein’s Dreams Mimpi-mimpi E
Page 8 and 9:
1 PROLOG DI SATU lorong di kejauhan
Page 10 and 11:
3 Kramgasse, mengintai tiap lorong
Page 12 and 13:
5 Fribourg, berlayar kembali dengan
Page 14 and 15:
7 Klausen adalah lelaki perlente ya
Page 16 and 17:
9 pagar besi, melepaskannya, mencen
Page 18 and 19:
11 Tiga rentetan peristiwa itu sung
Page 20 and 21:
13 beraturan. Mereka tahu bahwa wak
Page 22 and 23:
15 Suatu ketika di masa silam, ilmu
Page 24 and 25:
17 ketinggian menjadi setipis udara
Page 26 and 27:
19 yang sama. Pada pukul sepuluh me
Page 28 and 29:
21 berubah menjadi pembenaran, logi
Page 30 and 31:
23 Para istri mengambil roti, mengo
Page 32 and 33:
25 terjadi dari tahun ke tahun, dar
Page 34 and 35:
27 mendekat pada ciptaanNya, baik y
Page 36 and 37:
29 8 MEI 1905 DUNIA akan berakhir p
Page 38 and 39:
31 menyelam di Aare. Setelah berena
Page 40 and 41:
33 10 MEI 1905 SENJA hari, matahari
Page 42 and 43:
35 tahun yang lalu, ia duduk di had
Page 44 and 45:
37 11 Mei 1905 BERJALAN sepanjang M
Page 46 and 47:
39 Jika orang berkunjung ke satu ko
Page 48 and 49: 41 yang tak akan pernah dibiarkan h
Page 50 and 51: 43 Tanpa waktu tak akan ada kehidup
Page 52 and 53: 45 yang terakhir menuju tempat yang
Page 54 and 55: 47 20 MEI 1905 KERUMUNAN orang di S
Page 56 and 57: 49 di Brunngasshalde, terdengar jer
Page 58 and 59: 51 girang, berbalik dan bersigegas
Page 60 and 61: 53 29 MEI 1905 LELAKI atau perempua
Page 62 and 63: 55 Di dunia yang berkecepatan tingg
Page 64 and 65: 57 Einstein tak pernah mengenal ras
Page 66 and 67: 59 an Annalen der Physik yang memua
Page 68 and 69: 61 Dalam beberapa jam, pipi lelaki
Page 70 and 71: 63 3 JUNI 1905 BAYANGKAN satu dunia
Page 72 and 73: 65 Di dunia yang rentang kehidupan
Page 74 and 75: 67 5 JUNI 1905 DARI gambaran lokasi
Page 76 and 77: 69 pertama tempat ia menangkap bola
Page 78 and 79: 71 9 JUNI 1905 ANDAIKAN manusia hid
Page 80 and 81: 73 Ketika orang mulai berbisnis, ia
Page 82 and 83: 75 10 JUNI 1905 ANDAIKAN waktu adal
Page 84 and 85: 77 mega-mega di langit masih sama d
Page 86 and 87: 79 11 JUNI 1905 DI SUDUT Kramgasse
Page 88 and 89: 81 hidup saat demi saat, dan tiap s
Page 90 and 91: 83 kertas-kertas hitungan. Peneliti
Page 92 and 93: 85 17 JUNI 1905 SELASA pagi di Bern
Page 94 and 95: 87 Segmen waktu mengalir berurutan
Page 96 and 97: 89 INTERLUD EINSTEIN dan Besso dudu
Page 100 and 101: 93 tawa anak-anak. Sanak keluarga b
Page 102 and 103: 95 lakukan bila saru derik di Berne
Page 104 and 105: 97 ini disebabkan oleh isolasi dan
Page 106 and 107: 99 yang sama, sangat mekanik, seper
Page 108 and 109: 101 kebebasan yang ganjil, bisa mel
Page 110 and 111: 103 Bersamaan dengan gesekan biola
Page 112 and 113: 105 27 JUNI 1905 SETIAP Selasa, seo
Page 114 and 115: 107 Tetapi, apakah masa silam itu?
Page 116 and 117: 109 burung tersebut, tetapi burung
Page 118 and 119: 111 EPILOG MENARA jam berdentang de
Page 120: 113 ALAN LIGHTMAN lahir di Memphis,
show all

Alan Lightman - Einstein Dream

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?