i ~ ,~ ,j ~ "':=Cf ~" ~ .~ 1 s ~ ~j ..:J 7i j ..., .,.., :oot ...' ... .... :b ... ::;:... :-= .--t: ~ ~ Il ";-' !il ,. ~ '" ~ ~ !I' ~l: \ [', ~ .. t [ 1!iIII!" i!Iò -q". " ~~- '"" ;; !i' l " ~ : ,1 '" ~., ~ ... l"\ '. \~. .v ,." 1.fit " , . ~ /.~": ~ ~ . : .~~ - ~ .,J~.i'. '~ , 1 --:"' . ' I;: .t,~f't, " _~ \\." 't ii... _. ... fr' 'I -':= ~ , "'":;i' .. - . it. ~ ~ ' ' '--t' :-.: /'. I. -= \~ \. r ',' '"'I~ :- " , '\ . ...,... .,.~:: I ~r 4,..",--:~::::: t " -.ìl"'~.'t" ",.'"' "',~':: > ~~'. ...... _ t ~ ~ ! ~ ~)è ,~ ~ " t \.! ~ nquilIo su quella macchina ». Il buon Salvi, naturalmente, 11011 era tra ' ' ' 'd , .. d o. soh lSSlma. ... glU IC to integrale della condanna è contenuto nel f. 42: Il tes 'nata la presente relazione, e sentiti in iscritto il marchese Origo, come , Esa~;1velario nell'anfiteatro del Mausoleo di Augusto incaricato dalla depu. revisorede' pubblici spettacoli, Giovanni Paterni impresario di detto Anfiteatro, !aZIone e di Giulio Fantini, e gli architetti Giuseppe Valadier, Pietro HolI, sottO nOm , , I ' Paccagnlnl e Gaspare Sa VI: Francesca " , O diniamo, che 11 marchese Ongo debba far celebrare a sue spese nella ChIesa d, Il'Ar:coeli un solenne . triduo a Maria SS.ma specialissima protettrice del Popolo I d d . d ,' h O in ringr azIamento per aver o preservato a un Isastro gran Isslmo c e Roman , li sovrastava. g Ordiniamoinoltre, che l'architetto Valadier costruttore del velario, in luogo ddla perpetua inabilitazione ali'esercizio della sua professione, debba pagare scudimille di multa, e gli altri tre architetti HolI, Paccagnini e Salvi, per avere tlConeamenteassicurato il Governo circa la sicurezza e la solidità del lavoro, deb. banopagare scudi cinquecento per ciascuno di essi. Finalmente ordiniamo, che il Paterni debba rilasciare il ritratto del primo spettacoloche darà al Popolo all'apertura dell'Anfiteatro, onde questa somma e le altre da sborsarsi dai quattro architetti s'investano in consolidati per formare un annuo reddito a favore della vedova e famiglia del muratore morto sotto la cadutadel ve1ario, pre1evandone un qualche aiuto al falegname, che è rimasto ferito,ed inoltre scudi 100 ogni anno, durante il tempo dell'affitto, a vantaggio dellaPiaCasadi S. Galla in piazza Montanara.Ed a MonsignorPro Governatore perla pronta esecuzione. Li 16 settembre 1826. LEO P. XII Il documento prova almeno due cose. Che a Roma, allora, si faceva sulserio; e che papa della Genga, in certi casi, non portava rispetto a nessuno. Nemmeno a un architetto famoso quale il Valadier, che corseanzi il rischio della « perpetua inabilitazione all'esercizio della suaprofessione»: chi aveva rotto doveva pagare. La multa di mille scudi,d'altronde, rappresentava per lui ricchissimo un assai blando salasso.E poi, aveva evitato la forca. Come pezza d'appoggio dell'opera crollata rimane dopo il f. 104 delms. coppiano (e sembra quasi un'ironia dopo quel pauroso epilogo), la,stampadov'essa è riprodotta con questa didascalia: « Amphithéatrc eX1stantsur les ruines du Mausolée d'Auguste à Rome. Avec le nouveauVélarium inventé par M. le Chev. Jos. Valadier Archit. du 113 Il 11111 I 111 Il "1111 '. Il
Gouvernement etc. etc. et exécuté sous sa direction» E più in b Valadier « Rome 1826. fils». Dessiné et Dédié a M. Jean Paterni par Louis ~ M'è grato inviare un ringraziamento insieme doveroso e COrd' al principe don Leone Massimo il quale trascrisse cortesemente me i brani del diario di don Vittorio. Un altro a tre carissimi am'~' .. 1C1:~ il marchese Giovanni Incisa della Rocchetta, che mi trasmise quelli del : diario Chigi; il p. Ansgar Paller, della Società dell'Apostolato Catto- lico (Pallottini), per quanto spetta al ms. Coppi; e infine Ceccariul, al quale debbo altre notizie. L'affettuosa loro collaborazione m'ha consentito di non disertare nemmeno quest'anno _ in cui per Una frattura alla spalla ero impossibilitato a scrivere _ il mio vecchio cantuccio della nostra casa Strenna. LUIGI HUETTER J , , ~r i ~lr~'1 J' -;./" ." ' '~r ~~-'~ ~ ' " ' " "" I ~ 1\' ...~';'I ,,\ . li .., . ,\ > >~-J ",- '" "' ~", \\~ " \\ ". " i' '\. "' t .. ..~ , -. - ~ ;" ~..,.., :-~ .... r..,..-r;.". «1. ~...~ ~..,
- Page 1 and 2: P A.OL O BR I L S C O N O S C I U T
- Page 3 and 4: .....--. dai romani, Artena risorse
- Page 5 and 6: -.. Cosa di nuovo, anzi di vecchio,
- Page 7 and 8: IN CASA DEI ROMANISTI Quello che pu
- Page 9 and 10: Il quale forse non fu non sorpreso
- Page 11 and 12: I SETTANTACINQUE ANNI DEL BANCO DI
- Page 13 and 14: i diaristi indicano come moventi de
- Page 15 and 16: UN AMICO D'AMERICA FRA I ROMANI DEL
- Page 17 and 18: antichità ivi dissepolte, delJe op
- Page 19: All'indomani, però, riassume anche
- Page 23 and 24: può in breve giungere in territori
- Page 25 and 26: «uno scroscio di fulmine» sui sol
- Page 27 and 28: ... 122 SENZA SCRUPOLI Scrocca... c
- Page 29 and 30: Ora qui, mentre il sopraggiunto cen
- Page 31 and 32: ' " " ripresa delle relazioni diplo
- Page 33 and 34: Eletto Papa, i primi beneficati e t
- Page 35 and 36: Le nobili dame attendevano la bella
- Page 37 and 38: PASCARELLA E TRILUSSA N essun confr
- Page 39 and 40: del secolo ad arena per giostre, ci
- Page 41 and 42: 142 I Il I JI ALTRO I ~._- ~-- G R
- Page 43 and 44: Tarragona: Torre degli Scipioni Tar
- Page 45 and 46: Lungo l dquesta '. cinta. in ", alc
- Page 47 and 48: PSEODONIMIA ['r(T/I(ssa. ROMANA E R
- Page 49 and 50: Generale (Er) Geppo de lo Monte Gid
- Page 51 and 52: GIOVANNI SGAMBATI : MUSICISTA FUORI
- Page 53 and 54: artistiche". Posso ammettere che no
- Page 55 and 56: autorevole); promotore, col Pinelli
- Page 57 and 58: poeta». Roma era, al tempo di Nico
- Page 59 and 60: 168 SANTA MARINELLA La voce rotta i
- Page 61 and 62: .. ~ h. q uanti altri brandelli . .
- Page 63 and 64: 174 PIAZZA NAVONA Chiuse il libro d
- Page 65 and 66: - .' . anditi angusti, pareti a sgh
- Page 67 and 68: Con lo scrupolo delle neanche con l
Change language