Mitologia comparata

130 Mitologia comparata.
tarlo del luogo. Allora essa gli diede pane e latte
fermentato, ed esso ne mangiò. Quando ebbero
Unito il cibo si posero a dormire. Al primo mattino
il Lungo Serpente si destò, perchè nel giorno
esso vive all'aperto. La fanciulla si recò alla casa
dei parenti del Lungo Serpente. La madre del
Lungo Serpente le mise una veste bellissima.
Quando fu vestita, essa domandò una scure e si
recò a tagliar legna per il fuoco. Arrivata Del-
l' aperta campagna, essa non potè tagliar le legna
per il fuoco, gettò via la scure e corse al
luogo di suo padre. Poiché fu arrivata al luogo
di suo padre, la sorella di lei le domandò dove
si fosse procacciata quella bella veste. La sorella
lo raccontò ed essa disse: « Andrò anch'io in
quel villaggio. » La sua sorella disse: « Ascolta
quello che io ti dirò intorno all'uso di quel villaggio.
» La sorella rispose: «Io non ho bisogno
che tu mi dica nulla, poiché tu stessa non fosti
messa in guardia prima d'arrivare. » Allora essa
si pose in viaggio ed arrivò la sera al villaggio
del Lungo Serpente. Quando essa si pose a se-
dere, la madre del Lungo Serpente le diede mi-
glio per macinarlo e farne pane. Quando questo fu
pronto, essa lo tolse con sé nella casa del Lungo
Serpente. A sera arrivò il proprietario" del luogo,
e la fanciulla gli diede pane e latte fermentato.
Quando essi ebbero finito di mangiare, essi si posero
a dormire, e di buon mattino il Lungo Serpente
si destò. Allora la fanciulla si recò alla casa
dei parenti del Lungo Serpente. La madre vestì
pure quella fanciulla nel modo medesimo con cui
aveva vestita la sorella maggiore. Allora essa