leggi - Fuocolento
leggi - Fuocolento
leggi - Fuocolento
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
• Franco Fornasaro<br />
P apaveraceae<br />
Si usa l’intera parte aerea<br />
o anche il rizoma che contiene<br />
un latice giallo, caustico.<br />
La celidonia o erba rondinella<br />
è una pianta erbacea perenne<br />
a fusto eretto e ramificato.<br />
Le sue foglie profondamente<br />
lobate ricordano quelle della<br />
quercia. I fiori giallo-arancio,<br />
disposti a ombrello danno<br />
dei frutti simili a baccelli<br />
verdi. Frequente nei campi<br />
di erbacce, ma dalle nostre<br />
parti anche a ridosso dei muri.<br />
Il nome deriva da chelidon,<br />
rondine, in quanto fiorisce<br />
all’arrivo delle rondini e<br />
sfiorisce quando esse partono.<br />
Gli alchimisti fanno derivare<br />
invece il termine chelidonium<br />
da coeli donum per i poteri<br />
straordinari della pianta.<br />
Secondo la teoria paracelsiana<br />
delle signature, il succo giallo<br />
della celidonia, simile alla<br />
bile, suggerisce l’indicazione<br />
elettiva per le affezioni<br />
biliari. Proprietà per altro ben<br />
dimostrata anche in chiave<br />
moderna!<br />
Principali componenti<br />
Sono stati isolati una ventina<br />
di alcaloidi (chelidonina,<br />
• Note FitoteraPiCHe •<br />
Magnifica chelidonia<br />
dal tempo delle antiche “signature” una pianta da sempre suggestiva<br />
in fitoterapia<br />
sanguinarina, berberina, ecc),<br />
che possono variare sia in<br />
qualità che in quantità; negli<br />
organi sotterranei, che servono<br />
in parte per la produzione<br />
industriale degli estratti, il<br />
contenuto è notevolmente più<br />
elevato rispetto al resto della<br />
pianta. Ulteriori componenti<br />
sono l’acido chelidonico,<br />
alcuni flavonoidi, una<br />
saponina e nel caratteristico<br />
latice della chelidonia sono<br />
stati identificati degli enzimi<br />
proteolitici.<br />
Proprietà<br />
E’ un antispasmodico (la<br />
chelidonina, con azione più<br />
blanda e con effetto diretto<br />
sulla muscolatura liscia -<br />
riduce l’eccitabilità delle fibre<br />
nervose sensitive e motorie - è<br />
simile per la sua costituzione<br />
chimica e per la sua azione<br />
fisiologica alla papaverina<br />
che entra nella composizione<br />
di alcuni spasmolitici di<br />
tipo enterico). Presenta<br />
inoltre un’azione coleretica<br />
e colagoga, purgativa e<br />
vermifuga.<br />
Indicazioni<br />
Viene impiegata nelle<br />
alterazioni funzionali della<br />
colecisti e delle<br />
vie biliari;<br />
trova<br />
quindi indicazione nelle<br />
sindromi spastiche dolorose<br />
gastrointestinali e biliari.<br />
Può giovare anche nel<br />
decorso di alcune epatopatie<br />
(epatiti acute e croniche ed<br />
epatosteatosi). Agisce anche<br />
in alcuni disturbi gastrici<br />
(gonfiori, pesantezze) e<br />
come vermifugo. All’esterno<br />
viene usata, per calli, duroni,<br />
verruche e papillomi: in<br />
particolare è questo l’uso<br />
ancora consolidato della<br />
medicina popolare. Una<br />
spiegazione possibile viene<br />
fornita anche da una certa<br />
azione antimitotica della<br />
chelidonina, oltre alla<br />
presenza dei già citati enzimi<br />
proteolitici.<br />
Utilizzazione<br />
Tintura madre: 20-40 gocce,<br />
due-tre volte al dì Succo:<br />
appena spremuto. Applicarlo<br />
su calli, duroni, verruche, ecc<br />
3-4 volte al dì, proteggendo<br />
la cute sana. In commercio<br />
esistono anche pomate e<br />
lozioni a base di celidonia.<br />
Medicina popolare<br />
Lo stesso uso del succo con le<br />
medesime modalità: corrosivo<br />
di porri, calli e verruche. •••<br />
Chelidonium majus L.,<br />
Schollkraut (ted), krvavi<br />
mlecnik (slo), rosopas (cro),<br />
erba porraia, celidonie, jerbe<br />
dal latt zâl, jerbe mae' stre,<br />
latuz zâl (F), jerbe di sante<br />
Polonie, jerbe di muart,<br />
silidonia, silignogna, ziluigne,<br />
ziluvigno (C), škrabula (V.N),<br />
krvavi-mlec˘ek (A.C), erba da<br />
porri (Is).<br />
65<br />
GiUGNo 2012