febbraio 2011 - Libertà Civili

Un lessico
familiare
fatto a volte
di risentimenti
e di
recriminazioni,
causate
dalla
discontinuità
dei rapporti
specie
con le madri
La questione degli adolescenti ricongiunti
soprattutto attraverso la scuola, costruire una rete di amicizie
mista, composta sia di italiani sia di stranieri.
Nei casi in cui l’intervistato è in Italia solo con la madre,
emergono risentimenti e recriminazioni, dovuti al fatto di essere
stati lasciati al Paese d’origine da soli (con altri parenti) e di
non aver potuto condividere con le proprie madri alcuni passaggi
fondamentali della propria vita di bambini e adolescenti (il
primo giorno di scuola, il primo ciclo mestruale, il primo fidanzato
o fidanzata). Tra gli intervistati questi sentimenti affiorano
prevalentemente tra le ragazze, più sensibili nei confronti
delle risonanze emotive della separazione dalle madri.
Non si colgono invece contrasti tra prime e seconde generazioni
dovuti alle differenze culturali. Anzi, i giovani sembrano essere
a loro volta attaccati ad alcuni aspetti legati alla cultura d’origine
(o supposta tale), e dichiarano di non volerli abbandonare. La
2011 gennaio-febbraio
Primo Piano
libertàcivili
69