Simposio - Libreria Filosofica

Simposio
Ora, ascoltando Pericle 159 ed altri grandi oratori, mi accorgevo
certo che parlavano bene, ma non provavo niente di simile: la
mia anima non era travolta, non sentiva il peso della schiavitù
in cui era ridotta. Ma lui, questo Marsia, mi ha spesso messo in
un tale stato da farmi sembrare impossibile vivere la mia vita
normale - e questo, Socrate, non dirai che non è vero. [216] E
ancora adesso - lo so benissimo - se accettassi di prestar ascolto
alle sue parole, non potrei farne a meno: proverei le stesse
emozioni. Socrate con i suoi discorsi mi obbliga a riconoscere i
miei limiti: io non cerco di migliorare me stesso, e continuo lo
stesso ad occuparmi degli affari degli Ateniesi 160 . Devo quindi
fare violenza a me stesso, tapparmi le orecchie come se dovessi
fuggire dalle Sirene, devo andar via per evitare di passare con
lui il resto dei miei giorni. Soltanto davanti a lui ho provato un
sentimento che nessuno si aspetterebbe di trovare in me: io ho
avuto vergogna di me stesso. Socrate è il solo uomo davanti al
quale io mi sia vergognato. E questo perché mi è impossibile -
ne sono perfettamente cosciente - andargli contro, dire che non
devo fare quello che mi ordina; ma appena mi allontano, cedo
al richiamo degli onori della folla intorno a me 161 . Allora mi na-
159 Il riferimento è generico. Pericle è il grande uomo politico ateniese,
davvero dominatore nelle assemblee in quanto grande oratore: dicendo così,
Alcibiade dice quindi che Socrate è al di sopra di tutti per la sua capacità di
utilizzare la parola. Il fine è indicato poco dopo: elevare la coscienza e la
consapevolezza di sé dei suoi interlocutori. Socrate è capace davvero di far
vergognare di se stessi.
160 Questo passo è spesso citato da quegli studiosi che leggono dietro
il discorso di Alcibiade del Simposio un tentativo di Platone di discolpare
Socrate dall’accusa di essere responsabile della cattiva formazione dei
giovani come Alcibiade – accusa che in effetti fu tra quelle che portò alla
condanna nel processo del 399 a.C.
161 “Platone intende chiaramente presentare Socrate, nel Simposio, come
un uomo che nei suoi momenti supremi ha raggiunto la visione, e che
perciò crea coi suoi atti una impressione particolare nei suoi compagni,
127