Scarica PDF (8 Mb) - La Riviera del Conero
Scarica PDF (8 Mb) - La Riviera del Conero
Scarica PDF (8 Mb) - La Riviera del Conero
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IL VENTO<br />
NELLE MANI<br />
The wind at<br />
your fingertips<br />
Non c’è niente di più divertente<br />
che andare alla scoperta di<br />
calette selvagge o raggiungere<br />
tratti di costa via<br />
mare, nella <strong>Riviera</strong><br />
<strong>del</strong> <strong>Conero</strong> lo<br />
potete fare in tanti<br />
modi. Ci sono i<br />
tour organizzati<br />
con traghetti che<br />
partono dal porto<br />
di Numana, ma ci<br />
sono anche diverse<br />
possibilità che vi garantiscono<br />
una maggiore indipendenza.<br />
Potete decidere di affittare una<br />
canoa per un binomio perfetto<br />
di avventura e sport o potete<br />
cavalcare le onde con una barca<br />
o una moto d’acqua.<br />
There is nothing more enjoyable than<br />
setting off to discover wild coves or<br />
reach stretches of coastline by sea,<br />
and in the <strong>Conero</strong> <strong>Riviera</strong> there are<br />
many ways to do so.<br />
There are organized ferry tours which<br />
depart from the Numana port, but<br />
there are also other options which<br />
guarantee greater autonomy.<br />
You can choose to rent a canoe for a<br />
perfect combination of adventure and<br />
sport or ride the waves on a boat or<br />
a jet ski.<br />
ONDA SU ONDA<br />
From wave<br />
to wave<br />
CANOA:<br />
BALNEARE FRANCO PORTONOVO<br />
+39 071801433<br />
BALNEARE LA CAPANNINA<br />
PORTONOVO<br />
+39 071801121<br />
BALNEARE SILVIO - SIROLO<br />
+39 0717360507/0719331969<br />
BALNEARE CAPANNO DA RINA<br />
SIROLO<br />
+39 0719331616<br />
BALNEARE IL CORALLO - NUMANA<br />
+39 0719330279<br />
BALNEARE DONATELLA - MARCELLI<br />
+39 3395465003<br />
BALNEARE IL CUCALE - MARCELLI<br />
+39 0717391151<br />
SPORTING CLUB DAMA BLU<br />
MARCELLI<br />
+39 0717390050<br />
INDIRIZZI UTILI<br />
Useful Addresses<br />
VELA & WINDSURF /<br />
SAILING AND WINDSURF:<br />
SOCIETÀ SPORTIVA STAMURA<br />
ANCONA<br />
+39 0712075324<br />
TAUNUS VELA NUMANA<br />
+39 0717391589<br />
SPORTING CLUB DAMA BLU<br />
MARCELLI<br />
+39 0717390050<br />
CIRCOLO DELLA VELA<br />
PORTO RECANATI<br />
+39 0719798092<br />
+39 0717590980<br />
KITE SURF<br />
CORSI E NOLEGGIO<br />
ATTREZZATURA<br />
CONEROKITE NUMANA<br />
+39 0719330477<br />
INDIRIZZI UTILI / Useful Addresses<br />
SERVIZIO TRAGHETTI:<br />
TRAGHETTATORI DEL CONERO<br />
Via Peschiera, 11 - Numana<br />
+39 0719331795<br />
+39 3386239536<br />
BALNEARE NUMANA BLU<br />
MARCELLI<br />
+39 3397889067<br />
NOLEGGIO / RENTING:<br />
SOC. COOP. NUMANESE - NUMANA<br />
+39 0719330847<br />
RIMESSAGGIO “LA TORRE”<br />
PORTONOVO<br />
+39 071801403<br />
BALNEARE “LA CAPANNINA”<br />
PORTONOVO<br />
+39 071801121<br />
PESCA TURISMO:<br />
partenze Porto Numana<br />
+39 +3280328164<br />
SPORT & FUN<br />
Le spiagge nella zona di Portonovo<br />
con le loro acque cristalline<br />
e le correnti che vi soffiano sono<br />
il luogo ideale dove praticare tutti<br />
gli sport con la vela: dal wind<br />
al kite surf, qui si trovanole<br />
condizioni migliori per prendere<br />
l’onda o osservare chi lo fa.<br />
The beaches around Portonovo with<br />
their crystalline waters and currents are<br />
the perfect spot to engage in surface<br />
water sports: from windsurfing to<br />
kitesurfing, here you will find the ideal<br />
conditions to ride the waves or watch<br />
those who do.<br />
MOTO D’ACQUA E SCI NAUTICO /<br />
AQUA SCOOTERS AND WATER SKIIN:<br />
NAVAK ITALIA S.N.C.<br />
Via Degli Orti, 57 - Porto Recanati<br />
CAMPING PINETA<br />
Viale Della Repubblica, 3<br />
Porto Recanati<br />
PISCINA PASSETTO - ANCONA<br />
+39 07131348<br />
BALNEARE MASAYA<br />
PORTO RECANATI<br />
+39 0719797049<br />
SPORTING CLUB DAMA BLU<br />
MARCELLI<br />
+39 0717390050<br />
MINI CROCIERE IN GOMMONE<br />
CON EQUIPAGGIO:<br />
CONERO WAVE<br />
+39 3355697255<br />
2013 • <strong>Riviera</strong> <strong>del</strong> <strong>Conero</strong> • 17