Scarica PDF (8 Mb) - La Riviera del Conero
Scarica PDF (8 Mb) - La Riviera del Conero
Scarica PDF (8 Mb) - La Riviera del Conero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VISITA CONERO.INFO<br />
E SCOPRI TUTTE<br />
LE COSE DA FARE<br />
PER RENDERE LA TUA<br />
VACANZA DAVVERO<br />
SPECIALE<br />
DA SAPERE<br />
Ancona è l’unica città italiana da<br />
cui si può godere <strong>del</strong>la suggestiva<br />
visione di alba e tramonto sul mare,<br />
grazie alla sua particolare posizione<br />
a gomito sul mare Adriatico.<br />
<strong>La</strong> Cattedrale di San Ciriaco è<br />
il luogo ideale da cui ammirare<br />
dall’alto il tramonto sul mare.<br />
HAPPY HOUR<br />
AD ANCONA<br />
L’immancabile appuntamento con<br />
l’aperitivo anconentano è a Piazza<br />
<strong>del</strong> Papa, il salotto cittadino su<br />
cui si affacciano alcuni dei locali<br />
più trendy <strong>del</strong>la città. Altro luogo<br />
<strong>del</strong>la movida estiva anconetana è<br />
il <strong>La</strong>zzaretto, un drink sotto il cielo<br />
stellato con le magiche suggestioni<br />
<strong>del</strong> porto.<br />
HAPPY HOUR IN ANCONA<br />
The popular aperitif spot in Ancona is the<br />
Piazza <strong>del</strong> Papa, the city parlor where all<br />
of the city’s trendiest pubs are located.<br />
Another popular summer spot in Ancona<br />
is the <strong>La</strong>zzaretto where you can have a<br />
drink under a starry sky and take in the<br />
magical atmosphere of the port.<br />
FATTO / Done<br />
INTERESTING FACTS<br />
Ancona is the only Italian city where<br />
you can enjoy a striking view of<br />
the sun rising and setting over the<br />
sea, thanks to its unique L-shape<br />
overlooking the Adriatic Sea. The<br />
Cathedral of Saint Cyriacus is the<br />
ideal spot from which to watch the<br />
sun setting over the sea.<br />
In alto: movida nel centro anconetano, veduta<br />
dall’alto su Ancona, tramonto sulle spiagge di<br />
Portonovo, le spiagge <strong>del</strong> Passetto e a lato Mole<br />
Vanvitelliana.<br />
At the top: Ancona nightlife, view of Ancona,<br />
sunset on Portonovo beaches, Passetto beaches<br />
and on the side Mole Vanvitelliana.<br />
EVENTI / Events<br />
MAGGIO / May<br />
• Festa di San Ciriaco.<br />
• Porto Nuovo 1811-Lo sbarco.<br />
• Festa di Primavera.<br />
GIUGNO / AGOSTO<br />
June / August<br />
• Amo <strong>La</strong> Mole ( presso la Mole<br />
Vanvitelliana).<br />
GIUGNO / June<br />
• Poesia Festival, <strong>La</strong> Punta <strong>del</strong>la Lingua.<br />
• Cantar Lontano Festival.<br />
• BJCEM: Biennale dei Giovani Artisti.<br />
LUGLIO / July<br />
• Ancona Jazz Summer Festival.<br />
• Festival MusicAmuseo.<br />
AGOSTO / August<br />
• Festival Adriatico Mediterraneo.<br />
SETTEMBRE / September<br />
• Festa <strong>del</strong> mare<br />
• Mercato Artigianale e tipicità.<br />
OTTOBRE / October<br />
• Giornata Nazionale <strong>del</strong> Trekking<br />
urbano.<br />
DICEMBRE / December<br />
• Corto Dorico, festival <strong>del</strong> cortometraggio.<br />
I Comuni <strong>del</strong>la <strong>Riviera</strong> <strong>del</strong> <strong>Conero</strong> • ANCONA<br />
ANCONA<br />
IN AUDIOGUIDE<br />
Con Navigancona scoprirete l’arte, il<br />
mare e la natura di Ancona insieme ad<br />
un accompagnatore esperto oppure<br />
grazie a comode audioguide con sei<br />
itinerari tematici tra i quali scegliere.<br />
Una passeggiata rilassante che si concluderà<br />
con la degustazione di vini e<br />
prodotti locali presso un’antica cantina<br />
in centro.<br />
ANCONA WITH AUDIO<br />
GUIDE<br />
With Navigancona you will discover the art,<br />
sea and nature of Ancona together with<br />
an experienced tour guide or with the aid<br />
of handy audio guides with six themed<br />
itineraries from which to choose. Take a<br />
relaxing stroll ending in a sampling of wines<br />
and local produce at an old wine cellar in the<br />
city centre.<br />
visita e scopri<br />
i nostri servizi<br />
FATTO / Done<br />
2013 • <strong>Riviera</strong> <strong>del</strong> <strong>Conero</strong> • 27