«Die gerade Linie ist unterbrochen» - il portale di "rodoni.ch"

Come detto, uno dei mezzi di cui Busoni si servì per mitigare gli effetti
più devastanti dell’esilio (l’emarginazione, l’isolamento e la solitudine)
consistette nel creare attorno a sé una ristretta cerchia di amici (svizzeri
e stranieri in esilio). La sua abitazione in Scheuchzerstrasse 36 divenne
sin dai primi mesi del soggiorno zurighese il punto di riferimento di insigni
musicisti e intellettuali, «ein Sammel- und Brennpunkt regen und
beschwingten geistigen Lebens, künstlerisch-menschlichen Erlebens» —
scrisse Sulzberger, dove non di rado si incontravano «geistige und
künstlerische Grössen aus aller Herren Länder.»
Aber am unvergesslichsten bleiben die Stunden, da der Meister uns gehörte: die
hellen Nachmittage, da er sich Bach und Liszt vorspielen liess; reich an lichtvoller
Erkenntnis, an geistvollem Witz und sprudelnder Laune. Oder wenn er, einer
plötzlichen Eingebung folgend, sich am Klavier setzte [...] Unvergessen auch die
Stunden, da wir unter der Abendlampe um den runden Tisch versammelt waren
[...] Hier war die Werkstatt eines lichten, freien und beschwingten Geistes, der
selbst im Nehmen der Gebende war, im Spenden aus sich schöpfte, dem das
Leben und die Tage so kurz, die Kunst so lang erschien.» 197
L’importanza che Busoni attribuiva al suo Freundeskreis 198 emerge da
molte lettere. Per esempio, nell’estate del ’17, dopo essersi lamentato del
fatto che da qualche tempo nessuno andava a trovarlo (ed elenca i nomi
di quattro tra i suoi più intimi amici: Lochbrunner, Rubiner, Andreae,
Jarnach), confidò a Biolley: «Il est dur de devoir tirer tout de soi-même, et
j’ai peur que les fonds d’energie s’epuisent à la fin, comme le charbon et
le sucre»: 199 amare parole che sottintendono il ruolo di stimolo che le
relazioni d’amicizia avevano anche sulla sua vena creativa. Ben più
197
M. H. S. Sulzberger , "Busonis Haus", Dokumentationsbibliothek W. Labhart,
Endingen (CH) e Mus NL 30: Bba 6, Sulzberger-Nachlass (Zentralbibliothek Zürich,
Musikabteilung), rivista non identificata, 1926, pp. 3 e 5. Cfr. anche, dello stesso,
l’articolo in memoria di Busoni, "Ausklang", pubblicato sulla NZZ il 9.8.1924.
Sulzberg lo ricorda «am Klavier, wenn er in engerem Kreise, in Geberlaune seine
Schätze ausbreitete oder am runden Tisch, unter der milden Abendlampe, das
"Cénacle" um ihn versammelt, über menschliche oder überweltliche Dinge sprach,
gespannt, sprühenden Auges, geharnischt in Witz, Laune und Übermut, oder
ergriffen, bis zum Tränen gerührt, bei Jean-Paul, Heine oder Baudelaire verweilend.
Nie werde ich den Eindruck vergessen, wie er beim Lesen eines Abschnitts aus
einem eigenen Manuskript, wo im Glorienschein der Verklärung Arlecchinos
(Busonis) Eltern erscheinen, plötzlich mit tränenerstickter Stimme die Lektüre
abbrach oder wie einmal in später Nachstunde, nach einem einsam mit ihm
verbrachten Abend, als das Gespräch von Hoffmann, Edgar Poe, Villier de l’Isle
Adam auf seltsam-phantastisches Selbsterlebtes übersprang, sein bleiches Antlitz
ein unsichtbarer Hauch zu überrieseln schien. [...] überall war sein Urteil
überraschend, intuitiv erfassend, höchste geistige Kultur spiegelnd, von kühnster
Logik.» (Su Sulzberger, cfr. il recente volume di Chris Walton, Marcel H. S. Sulzberger
(1876-1941): Ein Schweizer Pionier der Atonalität, Zürich 1999.)
198
Del quale facevano parte, oltre ai menzionati Jarnach, Biolley e V. Andreae,
anche Ludwig Rubiner, Othmar Schoeck, Reinhold Laquai, Marcel Sulzberger, Ettore
Cosomati, Max Oppenheimer, Francesco Ticciati. Busoni ebbe contatti anche con
Stefan Zweig, Yvan Goll, Franz Werfel, Frank Wedekind, Leonhard Frank, René
Schickele, Hans Richter, Richard Flury, Otto Luening, Oskar Fried, Paul Cassirer,
Ermanno Wolf Ferrari, Otto Klemperer, Richard Strauss, Gisella Selden-Goth e il
filosofo Ernst Bloch.
199
Mus. ep. F. B. 164, 8.8.1917. Si ricordi ciò che scrisse alla baronessa
Oppenheimer: «[...] non ho mai sentito propizia la "solitudine" [per la creazione
artistica]» (sett. 1917, n. 271, p. 370). Cfr. anche Rodoni, p. 9 con la no. 6.
34