BILANCIO

More documents

Recommendations

Info

In data 20.11.1997 la società Abengoa, in relazione ad un appalto commissionato dall’Ente Elettrico di Porto Rico (“Prepa”), affidava ad Ansaldo Energia un contratto di subfornitura, per i lavori di ripotenziamento della centrale elettrica di San Juan di Porto Rico. In relazione al contratto tra Abengoa e Prepa, la American International Insurance Company of Puerto Rico (“AIIP”) del Gruppo AIG emetteva a favore di Prepa un Performance Bond ed un Payment Bond ciascuno del valore di 125 milioni di US$ che Ansaldo Energia, in relazione al proprio scopo di fornitura, controgarantiva per 36 milioni di US$ ciascuno. Nel corso del 2000 Abengoa procedeva unilateralmente, senza informare Ansaldo Energia, a risolvere il proprio contratto e a citare in giudizio il committente presso il Tribunale di Porto Rico per la risoluzione del contratto ed il risarcimento dei danni. Prepa a sua volta, richiedeva ad Abengoa ed al garante AIIP un risarcimento danni pari a 500 milioni di US$. Al fine di evitare l’escussione delle garanzie predette, Ansaldo Energia ha, quindi, promosso un’ azione presso il Tribunale di Milano, per far dichiarare l’inefficacia delle proprie garanzie ed in subordine chiedere di essere manlevata da Abengoa. AIIP e Abengoa hanno contestato tale impostazione, ed in particolare AIIP ha chiesto che Ansaldo Energia sia obbligata in solido a manlevare AIG per qualsiasi richiesta di Prepa e dei subappaltatori anche di Abengoa. In data 9 Luglio 2010 il Tribunale di Milano ha emesso una sentenza i cui i contenuti possono così sintetizzarsi: 1) è stata dichiarata la non escutibilità a prima domanda delle garanzie ed è stato riconosciuto un obbligo residuale di pagamento di Ansaldo nei confronti di AIIP nella sola ipotesi in cui il Tribunale di Porto Rico dovesse condannare Abengoa e questa non dovesse provvedere al pagamento ed AIIP dopo aver provveduto al pagamento non riuscisse ad ottenere integrale rimborso da Abengoa. 2) non è stata accolta la domanda di inefficacia delle garanzie ne’ l’accertamento dell’importo fino alla concorrenza di 36 milioni di dollari. A parere del legale la sentenza deve essere valutata positivamente in ragione del fatto che qualifica l’obbligo di Ansaldo come fideiussione di regresso consentendo un diritto di rivalsa verso Abengoa che è comunque un soggetto solvibile. Nel corso del 2004, nell’ambito di un’indagine promossa dalla Magistratura sugli appalti commessi dalla Enipower S.p.A., Ansaldo Energia S.p.A., quale fornitore della stessa, è stata rinviata a giudizio dal Giudice dell’udienza preliminare di Milano ai sensi della disciplina della responsabilità amministrativa delle persone giuridiche ex Dlgs 8 giugno 2001, n. 231 per presunta mancata vigilanza su un dipendente della società, successivamente dimessosi, che avrebbe commesso delle irregolarità. In data 19/12/2011 è stata depositata la motivazione della sentenza il cui dispositivo, letto il 20/9/2011 riconosceva la Società Ansaldo Energia responsabile della violazione del decreto 231/2001 e la condannava pertanto alla pena pecuniaria di Euro 150.000 l’attuale del 3’ comma dell’art. 12 dello stesso decreto disponeva, ex legge, la confisca per equivalente del profitto, che quantificava nel 10% del valore della commessa e quindi in Euro/migliaia 98.700. La motivazione della sentenza non chiarisce i dubbi sulla ricostruzione del fatto e sulla responsabilità della Società prospettati dall’accusa, sì che l’impugnazione che verrà presentata a febbraio c.a. alla Corte d’Appello di Milano sarà una richiesta di riesame di tutti i fatti emersi nel procedimento e una richiesta di rivalutazione completa di tutti gli atti processuali finalizzati ad ottenere la modifica di una decisione del Tribunale che si manifesta lacunosa. Poichè, il Tribunale non ha dato corso di tutto quanto è stato esposto tutte le questioni saranno riportate alla Corte di Appello e nell’eventuale successivo giudizio di Cassazione. La serietà e decisività delle questioni avanzate consentono una ragionevole garanzia di accoglimento delle impugnazioni anche se allo stato non è dato di assicurare l’accoglimento anche in considerazione del fatto che molte delle questioni presenti sono più di fatto che di diritto per cui la giurisprudenza non può essere d’aiuto. Pertanto la società ha stanziato un fondo rischi a medio termine di Euro/migliaia 98.700 attualizzati a 4 anni pari a un valore attuale di Euro/migliaia 82.548
ANSALDO ENERGIA <strong>BILANCIO</strong> 2011 105 22. Obbligazioni relative ai dipendenti Euro/migliaia 31.12.2011 31.12.2010 Fondo TFR 28.749 32.886 Piani pensionistici a benefici definiti 600 571 Altri fondi per il personale 1.350 1.331 30.699 34.788 Il fondo TFR è tipico dell’esperienza italiana e prevede il pagamento di quanto maturato dal dipendente sino alla data di uscita dall’azienda, determinato in base all’art. 2120 del codice civile applicando un divisore pari a 13,5 sulle componenti fisse della retribuzione. La Legge 27 dicembre 2006, n. 296 e i successivi Decreti e Regolamenti emanati nei primi mesi del 2007, nell’ambito della riforma della previdenza complementare, hanno significativamente modificato il funzionamento di tale istituto, prevedendo il trasferimento del TFR maturato successivamente alla data della riforma alla previdenza complementare o al fondo di Tesoreria gestito dall’INPS. Nei piani a benefici definiti la Società assume l’obbligo di assicurare a scadenza un determinato livello di benefici ai dipendenti aderenti al piano, garantendo l’eventuale minor valore alle attività a servizio del piano rispetto al livello dei benefici concordati. Si riporta, di seguito, la movimentazione dei piani a benefici definiti: Euro/migliaia 31.12.2011 Valore attuale dell’obbligazione Passività netta Piani a benefici definiti Saldo iniziale 571 571 Costi per prestazioni erogate 128 128 Benefici erogati 99 99 Saldo finale 600 600 Euro/migliaia 31.12.2010 Saldo iniziale 531 531 Costi per prestazioni erogate 92 92 Benefici erogati 52 52 Saldo finale 571 571 Il Fondo Trattamento di fine rapporto ha subito la seguente movimentazione: Euro/migliaia 31.12.2011 31.12.2010 Saldo iniziale 32.886 34.617 Costi per prestazioni erogate Costi per interessi 1.022 943 Perdite (utili) attuariali a Patrimonio netto (1.053) 1.118 Fusione 436 Decrementi per cessioni 4.542 3.792 Saldo finale 28.749 32.886 NOTE ESPLICATIVE AL <strong>BILANCIO</strong> AL 31 DICEMBRE 2011
Page 1:
2011 B I L A N C I O
Page 5 and 6:
INDICE 06_Organi sociali e comitati
Page 7 and 8:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 115_3
Page 9 and 10:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 7 CON
Page 11 and 12:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 9
Page 13 and 14:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 11
Page 15 and 16:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 13 La
Page 17 and 18:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 15 Ri
Page 19 and 20:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 17 Il
Page 21 and 22:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 19 mi
Page 23 and 24:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 21 Di
Page 25 and 26:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 23 Le
Page 27 and 28:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 25 Il
Page 29 and 30:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 27 IN
Page 31 and 32:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 29 In
Page 33 and 34:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 31 Pr
Page 35 and 36:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 33 ch
Page 37 and 38:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 35 de
Page 39 and 40:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 37 pr
Page 41 and 42:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 39 co
Page 43 and 44:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 41 Ne
Page 45 and 46:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 43 AT
Page 47 and 48:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 45 An
Page 49 and 50:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 47 PE
Page 51 and 52:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 49 Ne
Page 53 and 54:
ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 51 Tu
Page 55 and 56: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 53 AM
Page 57 and 58: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 55 An
Page 63 and 64: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 61 Pe
Page 65 and 66: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 63 Ge
Page 67 and 68: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 65 Si
Page 69 and 70: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 67 Co
Page 71 and 72: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 69 Eu
Page 73 and 74: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 71 Mo
Page 75 and 76: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 73 PR
Page 77 and 78: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 75 Vi
Page 79 and 80: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 77 La
Page 81 and 82: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 79 Il
Page 83 and 84: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 81 Ut
Page 85 and 86: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 83 Le
Page 87 and 88: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 85 St
Page 89 and 90: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 87 7.
Page 91 and 92: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 89 Fa
Page 93 and 94: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 91 Eu
Page 95 and 96: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 93 (s
Page 97 and 98: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 95 13
Page 99 and 100: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 97 I
Page 105: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 103 V
Page 109 and 110: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 107 D
Page 119 and 120: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 117 L
Page 121 and 122: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 119 N
Page 125 and 126: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 123
Page 129 and 130: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 127 P
Page 139 and 140: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 137 S
Page 141: ANSALDO ENERGIA BILANCIO 2011 139 R
Page 145: Pubblicazione realizzata a cura di
show all

BILANCIO

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?