You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANSALDO ENERGIA <strong>BILANCIO</strong> 2011<br />
37<br />
produzione a costi e ricavi di circa il 20% rispetto<br />
all’esercizio precedente. Questa riduzione è<br />
essenzialmente dovuta al ridotto utilizzo delle<br />
macchine da parte dei principali clienti europei che<br />
si è riflesso su un ridotto numero di interventi di<br />
manutenzione e conseguentemente su una minore<br />
fornitura di parti di ricambio. Inoltre si è ridotta<br />
l’acquisizione di ordini a ciclo breve con impatto di<br />
produzione sull’anno conseguenza della minor<br />
possibilità di spesa dei clienti.<br />
Questa riduzione è stata in parte attenuata dalla<br />
produzione relativa al rinnovo del contratto di<br />
Servola con il cliente Elettra, alla fornitura dello<br />
statore alternatore della centrale idroelettrica Enel<br />
di Nove 71, dei rotori turbina e alternatore di<br />
Neyveli in India e a quanto prodotto per la centrale<br />
Isab in conseguenza del rinnovo contrattuale.<br />
Inoltre una buona produzione è derivata dalle<br />
attività eseguite in Sudamerica in particolare nella<br />
centrale di Embalse in Argentina.<br />
È stato ultimato con successo il secondo<br />
intervento di trasformazione di una macchina per il<br />
cliente Eni da AE94.3A2 in AE94.3A4 ultima<br />
evoluzione. Altri ne seguiranno nel corso del 2012.<br />
Sono inoltre entrati in vigore i contratti di<br />
manutenzione programmata (LTSA) relativi agli<br />
impianti di Aprilia e Turano.<br />
Nel corso dell’esercizio sono continuati i<br />
programmi già in essere per il rafforzamento delle<br />
capacità di esecuzione degli interventi in sito e un<br />
mirato programma di investimenti allo scopo di<br />
dotarsi di strumentazioni idonee alle nuove<br />
esigenze.<br />
Gestione commesse<br />
La produzione del 2011 ha registrato un<br />
consolidamento delle attività di commesse<br />
all’estero, confermando quanto previsto dai piani<br />
commerciali.<br />
L’andamento positivo in termini di risultati<br />
economico/finanziari e di apprezzamento da parte<br />
dei clienti è stato confermato. Sono state<br />
raggiunte le milestones di fatturazione per gli<br />
impianti in corso di costruzione e gli incassi sono<br />
risultati soddisfacenti.<br />
Consolidando maggiormente il ruolo di EPC<br />
contractor, è stato conseguito il PAC (Certificato di<br />
accettazione provvisoria) degli impianti a ciclo<br />
combinato di San Severo e Bayet (Francia)<br />
entrambi di taglia 400 MW, per il cliente Alpiq,<br />
impianti realizzati in configurazione “Single Shaft”.<br />
Si è raggiunta l’accettazione provvisoria dei gruppi<br />
Turbina a Gas AE94.3 a4 dell’Impianto a Ciclo<br />
combinato di Dunamenti (Ungheria) per il Cliente<br />
DUNAMENTI EROMU zrt, per le Turbine a Vapore ed<br />
i relativi alternatori delle unità 1 e 2 dell’impianto<br />
di Angamos (Cile) per il Cliente POSCO, per le unità<br />
3 e 4 Turbine a Gas modello AE64.3A e relativi<br />
alternatori dell’impianto di Pervomayskaya per il<br />
Cliente OJSC POWER MACHINES (Russia), sono<br />
entrati in marcia commerciale le unità 1 e 2<br />
Turbine a Gas modello AE64.3A e relativi<br />
alternatori dell’impianto di West St.Petersburg per<br />
il Cliente PJSC STROYTRANSGAZ (Russia)<br />
superando i test con soddisfazione del Cliente e<br />
nostra.<br />
È stato accettato definitivamente dal Cliente<br />
Tirreno Power l’impianto di Napoli Levante (400<br />
MW a ciclo combinato); l’unità a Gas modello<br />
AE94.2 e relativo alternatore dell’impianto<br />
Sumenoja dal Cliente FORTUM POWER AND HEAT<br />
OY (Finlandia) e l’unità Turbina a Vapore di<br />
Amarceour 1 dal Cliente ELECTRABEL GDF Suez<br />
(Belgio).<br />
Energie Rinnovabili e Distribuite<br />
Nel 2011 i ricavi della linea Energie Rinnovabili e<br />
Distribuite si sono incrementati del 34% rispetto al<br />
2010, (47,1 milioni di Euro contro i 35,1 milioni di<br />
Euro dell’esercizio precedente).<br />
Tale incremento di produzione si è accompagnato<br />
anche ad un crescente livello di redditività, favorito<br />
dal completamento nei tempi previsti e con le<br />
prestazioni attese di 3 importanti impianti<br />
fotovoltaici.<br />
L’attività produttiva, come è noto, consiste nella<br />
realizzazione, in qualità di EPC, di impianti solari ed<br />
eolici di dimensione multi-MW e nella successiva<br />
presa in carico delle attività di O&M.<br />
Nel 2011 le commesse che hanno presentato il<br />
maggior avanzamento a costi e ricavi hanno<br />
riguardato le forniture relative a:<br />
L’impianto eolico di Bisaccia (AV) da 66 MWp.<br />
L’impianto fotovoltaico di Stigliano (MT) da 5 MWp.<br />
ANDAMENTO DELLA GESTIONE
Change language