You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANSALDO ENERGIA <strong>BILANCIO</strong> 2011<br />
111<br />
I rapporti economici verso le controllate sono relativi a costi per prestazioni ricevute al netto dei recuperi<br />
spese per quelle effettuate. Gli oneri e proventi finanziari sono inerenti a rapporti di natura finanziaria<br />
regolati ai tassi di mercato vigenti nel Gruppo.<br />
I rapporti economici verso le parti correlate riguardano prevalentemente forniture di materiali e prestazioni<br />
per specifiche commesse o per servizi di carattere generale.<br />
28. Ricavi<br />
Euro/migliaia 31.12.2011 31.12.2010<br />
Ricavi da vendite 1.524.749 1.517.750<br />
Variazione dei lavori in corso (316.960) (213.102)<br />
Ricavi da parti correlate 24.181 17.211<br />
Totale ricavi 1.231.970 1.321.859<br />
I ricavi delle vendite e delle prestazioni sono dettagliati nel prospetto contenuto nelle “Informative di<br />
settore”.<br />
I principali contratti che hanno contribuito alla formazione dei ricavi di esercizio sono:<br />
Euro/migliaia<br />
Cliente Descrizione Impianto Ricavi<br />
CPEC 6TH OCTOBER - 600MW POWER PLANT 174.350<br />
SORGENIA POWER APRILIA - CC MULTISHAFT 2+1 800 MW 120.129<br />
YENY ELEKTRIK URETIM YENI ELEKTRIK 850 MW e CCGT 71.918<br />
METKA (GR) DEIR ALI - C.C. 800 MW 64.056<br />
ENIPOWER ENIPOWER-MANUT.+RIC. A DISPOSIZIONE 59.140<br />
SONELGAZ ALGERIA M'SILA-CICLO APERTO TG 2X215 MW 58.096<br />
STEG SOUSSE - C.C. 400 MW 37.413<br />
SONELGAZ ALGERIA LARBAA - 4TG + 4AT X 139,9 MW 36.890<br />
FINGRID OYJ FINGRID - 2 TG AE94.2+2 AT VY21Z-092+BOP 32.911<br />
3CB - SAS BAYET - CC SINGLE SHAFT 400 MW 31.849<br />
I ricavi comprendono, oltre al valore della produzione del periodo, anche le quote acquisite a titolo definitivo<br />
sulle commesse in corso. È da notare la chiusura delle commesse Algerine per Euro/migliaia 839.438, con<br />
conseguente azzeramento dei LIC.<br />
NOTE ESPLICATIVE AL <strong>BILANCIO</strong> AL 31 DICEMBRE 2011
Change language