13.11.2012 Views

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Osteosynthese . Ostéosynthèse . Osteosintesi<br />

Ulna- & Radiusverkürzungs System<br />

Ulnar & Radius Shortening System<br />

URS Sistema para osteotomía del radio & cúbito<br />

Système de raccourcissement cubito-radial<br />

Sistema per osteotomia del radio e dell’ulna<br />

Durchführung der Osteotomie bei angelegter Platte<br />

Performing the osteotomy, with plate fixed in place<br />

Realización de la osteotomía con la placa colocada<br />

Ostéotomie après pose de la plaque<br />

Osteotomia in seguito all’applicazione della placca<br />

Indications<br />

Racourcissement jusqu'à 10 mm du<br />

radius et cubitus<br />

Avantages<br />

● Stabilité en rotation grâce à la pose<br />

de la plaque préalable à l’ostéotomie<br />

● Risque de pseudarthrose réduit<br />

● Les vis Combi-Drive permettent<br />

l'utilisation de tournevis hexagonaux<br />

et Torx<br />

Indicazioni<br />

Accorciamenti dell`ulna e del radio sino<br />

a 10 mm<br />

Vantaggi<br />

● Stabilitá in senso rotatorio a causa<br />

della placca messa in posizione prima<br />

dell osteotomia<br />

● Basso tasso di pseudartrosi<br />

● Le viti Combi-Drive permettono<br />

l`uso del cacciavite esagonale e<br />

T-Drive<br />

Rotationsstabile Fixation<br />

Rotation-stable fixation<br />

Fijación evitando la rotación<br />

Fixation évitant la rotation<br />

Fissaggio in grado di impedire movimenti rotatori<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!