13.11.2012 Views

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

MOH - KLS Martin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Índice, alfabético<br />

Español<br />

A<br />

Aguja de Kirschner DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321<br />

Aguja de Kirschner DMS Intermediate . . . . . . . .324<br />

Aguja de Kirschner HBS . . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 74<br />

Aguja de limpieza, HBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Aguja Deschamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357<br />

Agujas de Kirschner CANOS mini . . . . . . . . . .72, 76<br />

Agujas de limpieza, CANOS mini . . . . . . . . . . .74, 76<br />

Agujas quirúrgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356<br />

Alambre para cerclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254<br />

Alicate de pico plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256<br />

Alicate frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258<br />

Alicate lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />

Alicate para doblar de rodillos . . . . . . . . . . . . . . .340<br />

Alicate para doblar micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15<br />

Alicate para doblar placas . . . . . . . . . .15, 21, 26, 33<br />

Alicate para doblar placas de reconstrucción . .243<br />

Alicate para doblar placas pequeñas . . . . . . . . .227<br />

Alicate para doblar, grande . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />

Alicate para doblar, ISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116<br />

Alicate para doblar, mediano . . . . . . . . . . . .227, 243<br />

Alicate para sujetar placas . . . . . . . . . . . . . . . .26, 33<br />

Alicate plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256, 258, 357<br />

Alicate plano Hackstock . . . . . . . . . . . . . . . .258, 358<br />

Alicates frontales y laterales . . . . . . . . . . . . . . . . .258<br />

Alicates para doblar alambres . . . . . . . . . . . . . . .257<br />

Alicates para sujetar huesos . . . . .126, 171, 223, 239<br />

Anillos de silicona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135<br />

Arandela, Ø 13 mm . . . . . . . . . . . . . . . .187, 188, 248<br />

Arandela, Ø 7,0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214<br />

Arandelas para tornillo hueco . . . . . . . . . . . . . . . .249<br />

Arandelas, CANOS mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />

Arandelas, FOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334<br />

Arandelas, <strong>MOH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22, 28, 46<br />

Artroscopia mano, sistema de fijación,<br />

brazo principal/horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . .180<br />

Artroscopia mano, sistema mordaza de la<br />

recepción para vainas de extensión . . . . . . . .181<br />

Asiento MD de repuesto para 22-511-01 . . . . . . .258<br />

Avellanador Ø 1,1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .241<br />

Avellanador Ø 2,0 mm . . . . . . . . . . . . .224, 240, 337<br />

Avellanador Ø 3,2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204<br />

Avellanador Ø 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204<br />

Avellanador, <strong>MOH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19, 25, 31<br />

B<br />

Bandeja de almacenaje para piezas pequeñas . .230<br />

Bandeja de esterilización . . . . . . . . . . . . . . .190, 212,<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230, 282, 284, 350<br />

Bandeja de esterilización para implantes . . . . . .184<br />

Bandeja de esterilización para<br />

implantes DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316<br />

Bandeja de esterilización para<br />

instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164, 202, 216<br />

Bandeja de esterilización para<br />

instrumentos DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316<br />

Bandeja de esterilización para<br />

instrumentos DMS Intermediate . . . . . . . . . . . .326<br />

Bandeja para tornillos huecos . . . . . . . . . . . . . . . .246<br />

Barra vertical artroscopia mano . . . . . . . . . . . . . .180<br />

Barras de tracción de repuesto para<br />

23-964-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175<br />

BOH – Sistema básico de osteosíntesis<br />

para la cirugía de la mano . . . . . . . . . . . . . . . . .46<br />

Bomba de repuesto para 17-805-00 . . . . . . . . . .179<br />

Broca canulada HBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 62, 64<br />

Broca cortical canulada CANOS mini . . . . . . . . . .75<br />

Broca de repuesto para 23-967-10 . . . . . . . . . . . .175<br />

Broca de tres fases DMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321<br />

Broca de tres fases DMS Intermediate . . . . . . . . .325<br />

Broca FAROS/ISIS/FOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 112<br />

Broca HBS Mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Broca <strong>MOH</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14, 19, 25, 31<br />

Broca para taladros previos, Ø 7,0 mm . . . . . . . .250<br />

Broca plana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262<br />

Broca, Ø 1,1 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240<br />

Broca, Ø 1,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240<br />

Broca, Ø 2,0 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .224, 240<br />

Broca, Ø 2,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104, 224<br />

Broca, Ø 2,7 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240<br />

Broca, Ø 3,2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204<br />

Broca, Ø 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104, 226<br />

Broca, Ø 4,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204<br />

Brocas Ø 2,0/2,5/2,7/3,5 mm,<br />

FAROS/ISIS/FOS . . . . . . . . . . . . . .94, 112, 115, 337<br />

Brocas, diversas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262<br />

386<br />

C<br />

Caja para agujas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .363<br />

Calibre de perforación Ø 1,1/1,5 mm . . . . . . . . .242<br />

Calibre de perforación Ø 2,0/2,7 mm . . . . .225, 242<br />

Calibre de perforación Ø 3,2/4,5 mm, grande . .208<br />

Calibre de perforación Ø 3,5 mm, pequeño . . . .226<br />

Calibre de perforación Ø 3,5/2,7 mm . . . . . . . . .225<br />

Calibre de perforación para placas acodadas . .308<br />

Calibre de perforación para placas<br />

semitubulares y de orificios redondos . . . . . .207<br />

Calibre de perforación para tensor de placas . .207<br />

CANOS mini – aguja de limpieza, amarilla . . . . . .76<br />

CANOS mini – aguja de limpieza, blanca . . . . . . .74<br />

CANOS mini – agujas de Kirschner . . . . . . . . .72, 76<br />

CANOS mini – arandelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72<br />

CANOS mini – bandeja para instrumentos . . . . . .70<br />

CANOS mini – bandeja para tornillos . . . . . . . . . .71<br />

CANOS mini – broca cortical, amarilla . . . . . . . . .77<br />

CANOS mini – broca cortical, blanca, negra . . . .75<br />

CANOS mini – casquillo de reducción<br />

Ø 2,3/2,7 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

CANOS mini – casquillo de reducción<br />

Ø 3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

CANOS mini – casquillo protector, amarillo . . . . .76<br />

CANOS mini – casquillo protector, blanco . . . . . .74<br />

CANOS mini – guía de broca, amarilla . . . . . . . . .76<br />

CANOS mini – guía de broca, blanca . . . . . . . . . .74<br />

CANOS mini – medidor de profundidad,<br />

amarillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

CANOS mini – medidor de profundidad,<br />

blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

CANOS mini – sistema de tornillos huecos<br />

2,3/2,7/3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68<br />

CANOS mini – tornillos huecos<br />

2,3/2,7/3,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72, 349<br />

Casquillo de extensión del dedo . . . . . . . . .181, 293<br />

Casquillo de protección HBS . . . . . . . . . . . . . . . . .61<br />

Casquillo de protección <strong>MOH</strong> . . . . . . .21, 27, 33, 53<br />

Casquillo de protección para<br />

tornillos huecos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251<br />

Casquillo de protección, Ø 3,5 mm . . . . . . .94, 105,<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205, 225, 242<br />

Casquillo de protección, Ø 4,5 mm . . . . . . . . . . .205<br />

Casquillo de reducción para guía de perforación,<br />

HBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Casquillo de reducción, FAROS A . . . . . . . . . . . . .86<br />

Casquillo de reducción, HBS . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />

Casquillo dentado recto de repuesto<br />

para 25-212-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />

Casquillo dentado recto Ø 3,5/2,7 mm . . . . . . . .225<br />

Casquillo dentado recto Ø 4,5/3,2 mm . . . . . . . .205<br />

Casquillos de centraje DMS . . . . . . . . . . . . . . . . .321<br />

Casquillos de centraje, FAROS A . . . . . . . . . . .84, 86<br />

Casquillos de centraje, FAROS C . . . . . . . . . . .95, 96<br />

Casquillos de centraje, ISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . .112<br />

Casquillos de protección, CANOS mini . . . . . .74, 76<br />

Casquillos de protección,<br />

FAROS/ISIS/FOS . . . . . . . . . . . . . . . . . .87, 112, 337<br />

Casquillos de reducción, CANOS mini . . . . . .74, 76<br />

Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VI, VII, VIII<br />

Cincel para esponjosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165<br />

Cinta de repuesto para torniquete . . . . . . . . . . . .175<br />

Cinta métrica, acero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271<br />

Cinta métrica, tela encerada . . . . . . . . . . . . . . . . .271<br />

Clavo de extensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />

Clip de medición para diámetros de tornillo . . . .14<br />

Clip de medición para longitud<br />

de tornillos, azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14<br />

Clip de medición para longitud<br />

de tornillos, rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />

Clip para módulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8<br />

Clips de tornillos, vacíos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39<br />

Contenedor MicroStop ® , 60 x 30 x 13 cm . . . . . .122<br />

Contenedor MicroStop ® , 60 x 30 x 15 cm . . . . . . .40<br />

Contenedor, 30 x 30 x 11 cm . . . . . . . .202, 282, 284<br />

Contenedor, 30 x 30 x 14 cm . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />

Contenedor, 30 x 30 x 16 cm . . . . . . . .185, 190, 230<br />

Contenedor, 30 x 30 x 21 cm . . . . . . . . . . . . . . . .246<br />

Contenedor, 60 x 30 x 11 cm . . . . . . . .252, 274, 306<br />

Contenedor, 60 x 30 x 14 cm . . . . . . . . . . . . . . . .316<br />

Crafoord – pinza hemostática . . . . . . . . . . . . . . . .145<br />

Cuadro sinóptico de tornillos . . . . . . . . . . . . . . .X, XI<br />

Cubeta de acero inoxidable . . . . . . . . . . . . . . . . .363<br />

Cureta aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117, 17<br />

D<br />

Dermátomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136<br />

Designación de materiales para implantes . . . . . .IX<br />

Destornillador CANOS mini, canulado,<br />

T-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74, 76<br />

Destornillador CANOS mini, canulado,<br />

T-Drive, amarillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76<br />

Destornillador CANOS mini, canulado,<br />

T-Drive, blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74<br />

Destornillador de explantación,<br />

FAROS A/ISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84, 113<br />

Destornillador de ranura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265<br />

Destornillador HBS Mini, T-Drive . . . . . . . . . . . . . .67<br />

Destornillador HBS, canulado, T-Drive . . . . . . . . . .60<br />

Destornillador hex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251<br />

Destornillador hexagonal DMS . . . . . . . . . . . . . . .322<br />

Destornillador hexagonal DMS Intermediate . . .324<br />

Destornillador para guía de perforación,<br />

canulado, T-Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />

Destornillador para paciente, Genos MC . . . . . . .53<br />

Destornillador para tornillos de cabeza<br />

ranurada en cruz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265<br />

Destornillador, FAROS/ISIS/FOS, T-Drive . . . .84, 339<br />

Destornillador, Ø 2,5 mm, Allen . . . . . .225, 265, 325<br />

Destornillador, Ø 3,5 mm, Allen . . . . . .204, 265, 322<br />

Destornilladores, diversos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265<br />

Dinamómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178<br />

Dinamómetro (Vigorimeter) . . . . . . . . . . . . . . . . .178<br />

Dinamómetro Collin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178<br />

Discos de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293<br />

Disector de tejidos blandos . . . . . . . . . . . . . . . . .168<br />

Dispensador de brocas filiformes, individual . . .261<br />

Dispensador de brocas filiformes, múltiple . . . .260<br />

Dispositivo de sujeción de repuesto<br />

para 25-213-99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265<br />

Dispositivo de sujeción de repuesto<br />

para 25-214-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225<br />

Distracción interna del dedo, Genos MC . . . . . . .48<br />

Distracción interna para dedos – Genos MC . . . .48<br />

DMS – Juego dinámico de tornillos<br />

<strong>KLS</strong> <strong>Martin</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316<br />

Dynafix – articulación media con dentado,<br />

azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277<br />

Dynafix – bandeja de esterilización . . . . . . . . . . .275<br />

Dynafix – barra de fibra de carbono . . . . . . . . . .279<br />

Dynafix – clavos Steinmann . . . . . . . . . . . . . . . . . .279<br />

Dynafix – disco distanciador 1–5 mm . . . . . . . . .278<br />

Dynafix – juego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274<br />

Dynafix – juego de emergencia . . . . . . . . . . . . . .273<br />

Dynafix – parte inferior con dentado, azul . . . . .277<br />

Dynafix – parte inferior sin dentado, azul . . . . . .277<br />

Dynafix – parte superior con rosca e<br />

identificación, azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277<br />

Dynafix – parte superior con rosca, azul . . . . . .277<br />

Dynafix – parte superior, azul . . . . . . . . . . . . . . .277<br />

Dynafix – partes superiores para la unidad<br />

básica de compr. y distracción . . . . . . . . . . . . .278<br />

Dynafix – tapa de protección . . . . . . . . . . . . . . . .279<br />

Dynafix – tornillos según Schanz . . . . . . . . . . . . .279<br />

Dynafix – unidad básica para compresión y<br />

distracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – articulación media,<br />

dentada, dorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – articulación montada,<br />

completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – brocas . . . . . . . . . . . . . .280<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – casquillos<br />

protectores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – instrumento<br />

combinado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – llave Allen . . . . . . . . . . .281<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – llave cardán . . . . . . . . .281<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – mango para broca . . . .280<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – mango para<br />

casquillo protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – parte inferior,<br />

dorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – parte superior<br />

con rosca, dorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – parte superior,<br />

dorada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – tornillo Allen . . . . . . . . .278<br />

Dynafix/Mono-Dynafix – tornillos<br />

Schanz-Capretto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279<br />

E<br />

Easidriver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259<br />

EasyCut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 358<br />

Elemento de conexión DMS . . . . . . . . . . . . . . . . .322<br />

Elemento de conexión DMS Intermediate . . . . .324<br />

Elemento insertable artrodesis . . . . . . . . . . . . . . .11<br />

Elevador de falange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169<br />

Elevador micro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!